Voorbeelden van het gebruik van Ik postte in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik postte de basiscode.
Maar zoals je kunt zien op dit filmpje, dat ik postte, dat dat niet waar is.
Pero como puedes ver en los videos que publiqué, eso no es verdad.Ik postte een artikel op de blog.
Natuurlijk heb ik niet blijven om te observeren, dus ik postte wat ik vond.
Por supuesto que no me quedé a observar, por lo que he publicado lo que encontré.Ik postte mijn dikke darm foto op Facebook.
He publicado mi foto del colon en facebook.
Le pregunté acerca de los arco iris en las nubes que todo el mundo ha estado viendo y publicar fotos de la internet.Zodra ik postte een vraag antwoordde hij.
Tan pronto como he publicado una serie de preguntas, respondió.En dat was nog maar het deel van de reactie,die ik sneller ontving dan dat diegene de video die ik postte, überhaupt had kunnen bekijken.
Y esa fue solo la parte de la respuesta,que recibí más rápido que la persona que podría haber visto el video que publiqué.Ik postte hiervan net een alternatieve versie op YouTube.
Het spijt me zo, besefte ik nadat ik postte elders vroeg ik, ja inderdaad was er informatie dat interesseerde me daar.
Yo pido mil disculpas, me di cuenta de que he publicado en otro lugar después le pregunté, sí de hecho no Ik postte een foto op Instagram in ik kreeg 200 likes.
Publiqué una foto en Instagram, y conseguí 200 Me Gusta.Creo que eso sería lo que he publicado un artículo que me veo después de la administración parece estar considerado como peligroso ser marcado como spam?Ik postte een ander onderwerp dat je je voorgesteld om te spreken.
He publicado un tema diferente que usted propuso hablar de.Ik postte een bericht op de Facebook-pagina “Exchange students at Uni.
Publiqué un anuncio en la página de Facebook“Exchange students at Uni.Ik postte weer na een lange tijd, van 24 tot 27 dagen, ik ga naar Las Vegas.
He publicado mucho tiempo más, 24 a 27, va a ir a Las Vegas.Ik postte alleen dat ik iemand verloren heb, maar zei nooit iets over.
Ik postte het adres van uw site voor veel mensen, want het is de moeite waard!
Ik postte een video van mezelf met een zak coke in mijn mond en schreef erbij:'Let it snow!
Subí un vídeo de mí con una bolsa de coca en la boca y escribí,‘Let it snow!Ik postte dit naar elke sociale media site en lokale apps die ik kon vinden.
Nou, ik postte die foto van je in mijn bed op Instagram, maar… Ik ga niets zeggen.
Bueno, subí esa foto de ti en mi cama a Instagram pero… no voy a decir nada.Ik postte een paar, maar ieder van jullie kan in dit topic om je inzichten te delen.
He publicado unos pocos, pero cada uno de ustedes puedo en este tema para compartir sus puntos de vista.Ik postte de foto en op de een of andere manier kreeg die meer dan twintigduizend 'notes' op Tumblr," zei ze.
Publiqué la foto del helado y de algún modo se disparó hasta obtener más de 20.000 notas en Tumblr”, dijo.Ik postte dit net uren voor Fulfords update en ik heb grote twijfel of hij de tijd had om het te lezen.
Acabo de publicar esto horas antes de la actualización de Fulford y dudo mucho que haya tenido tiempo de leerlo.Ik postte de laatste aflevering van Vreugde Met Vlaggen uren geleden en niet één persoon nam de moeite om een reactie te plaatsen.
He publicado el último episodio de Diversión con Banderas hace horas, y ni una sola persona se preocupó lo suficiente como para comentar.Ik postte een paar berichten op een aantal populaire webfora en overtuigde een ontwikkelaar om een website voor me te maken die vergelijkbaar was met Monster. com.
Publiqué algunos mensajes en algunos foros web populares y convencí a un desarrollador para que me creara un sitio web similar a Monster. com.Ik postte ook een vraag met meer details en een echt goede discussie over hoe om lastige pitfals voorkomen in het afweren van gedistribueerde brute force attacks.
También publiqué una pregunta con más detalles y una muy buena discusión sobre cómo evitar las trampas difíciles al defenderse de los ataques de fuerza bruta distribuidos.Ik postte ook een vraag met meer details en een echt goede discussie over hoe om lastige pitfals voorkomen in het afweren van gedistribueerde brute force attacks.
También publiqué una pregunta con más detalles y una muy buena discusión sobre cómo evitar los tramposos difíciles en defenderse de los ataques distribuidos de fuerza bruta.Deze trailer vind ik trouwens beter dan die ik eerder postte.
Toen ik online postte:" Blijf weg van deze zwendel", traden ze in oorlog.
