Voorbeelden van het gebruik van Incrementele in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pe/ restore zal het systeem te herstellen en klaar om incrementele tot.
Liever, dat vereist is om een reeks van incrementele stappen om de algehele kwaliteit van de klantenservice te verbeteren.
Más bien, uno está obligado a seguir una serie de pasos graduales para mejorar la calidad general de servicio al cliente.Deze versie bevat verbeteringen in het gedrag van incrementele Recycle bin.
Als analgeticum toegevoegd in incrementele doses bij het in stand houden van anesthesie met barbituraat/ lachgas/ zuurstof.
Como complemento analgésico en dosis crecientes en el mantenimiento de la anestesia con óxido nitroso/barbitúricos y oxígeno.Maar, de vraag is ofde'sales force' attitude resultaat in incrementele omzetgroei?
Pero, la pregunta es si la fuerza de ventade'actitud resultado del crecimiento de los ingresos incrementales?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Dit zou bereikt moeten worden in kleine, undramatic, en incrementele manieren die niet senatorial angsten van de monarchie niet roeren.
Esto debía conseguirse mediante el uso de vías suaves, poco dramáticas y acumulativas que no revolviesen los temores senatoriales contra la figura de la monarquía.Bescherm uw gegevens snel enneem minder ruimte in beslag met differentiële en incrementele back-ups.
Proteja sus datos rápidamente yocupe menos espacio con copias de seguridad diferenciales y graduales.Betere back-up efficiëntie Incrementele gegevensback-up, netwerkversnelling en LAN-vrije gegevensoverdracht om het back-up proces met 190% te versnellen.
Copia de seguridad de datos incremental, aceleración de red y transferencia de datos sin LAN para acelerar el proceso de copia de seguridad en un 190%.Zelfs een percentage van afwijkend gedrag in beide richtingen zal leiden tot incrementele veranderingen aan het bedrijf bottom-line.
Incluso un solo porcentaje de desviación de cualquier manera dará lugar a cambios graduales en la línea de fondo empresa.We hebben ook vastgesteld dat incrementele wijzigingen helpen bij het vaststellen van de factoren die echt van invloed kunnen zijn op het optimalisatieproces.
También hemos descubierto que los cambios progresivos ayudan a identificar los verdaderos factores que podrían afectar al proceso de optimización.Wanneer bent u in staat aan te sluiten en deze gelijktijdige aspecten te verbeteren,het kan de deur naar incrementele groei openen.
Cuando usted es capaz de conectar y mejorar estos aspectos concurrentes,se puede abrir la puerta a un crecimiento gradual.Met de verwachting van incrementele groei in de nabije toekomst, mobile relaties met klanten gaan naar een meer centrale plaats voor het bedrijfsleven te nemen.
Con la expectativa de crecimiento gradual en un futuro próximo, relaciones con los clientes móviles van a tener un lugar más crucial para las empresas.Bedragen hoger dan deze worden gebruikt door sommige professionele bodybuilders,maar waarschijnlijk met slechts een lichte verdere incrementele effect.
Las cantidades superiores a esta son empleados por algunos culturistas profesionales,pero probablemente sólo con un ligero efecto más gradual.Hole Wizard afschuining werd gewijzigd om de verwarring tussen absolute en incrementele elimineren zoals het nu werkt gewoon van materiaal boven.
Agujero asistente chaflán fue modificado para eliminar Incrementele back-up- Opslagbeheerders kunnen nu profiteren van snellere block storage back-ups en lagere capaciteitseisen door het gebruik van snapshot back-ups.
Backup progresivo- Los administradores de almacenamiento pueden ahora beneficiarse de backups de almacenamiento de bloques más rápidos y reducir las necesidades de capacidad con soporte para los backups basados en instantáneas.Over het algemeen wordeneen of meer prototypen ontwikkeld in het proces van softwareontwikkeling in een reeks incrementele en iteratieve stappen.
En general, uno ovarios prototipos se desarrollan en el proceso Dankzij de revolutionaire Infinite Reverse incrementele back-up-technologie, nemen back-ups nu 50% minder ruimte in beslag dan die die met andere back-up oplossingen gemaakt zijn!
Gracias a su revolucionaria tecnología Infinite Reverse Incremental Backup, las salvaguardas ahora requieren un 50% menos de espacio que las creadas con otras soluciones de salvaguardas!Voor de multisource-systeem, was elk contact gedefinieerd als zijn eigenhuidige bron controleerbaar zijn in 1% incrementele huidige veranderingen tussen de contacten.
Para el sistema de fuentes múltiples, cada contacto se definió atener su propia fuente controlable actual incremento del 1% los cambios actuales entre los contactos.De incrementele, collaboratieve aanpak van Agile projectmanagement verbetert de effectiviteit van de organisatie in productontwikkeling, projectbeheer en andere innovatieve sectoren.
El enfoque incremental y colaborativo de la gestión de proyectos Agile está mejorando la eficacia de la organización en el desarrollo de productos, la gestión de proyectos Een succesvolle MDMstrategie is er één die snel waarde oplevert via consistente, incrementele functionaliteit die extra operationele mogelijkheden genereert.
Incrementele back-up maakt opeenvolgende back-uptaken mogelijk(na uw eerste back-uptaak) om alleen gegevens te kopiëren die zijn gewijzigd sinds uw laatste back-uptaak.
Las copias de seguridad incrementales permiten realizar trabajos de copia de seguridad sucesivos(después del primer trabajo de copia de seguridad) en los que únicamente se copiarán los datos que hayan cambiado desde el último trabajo de seguridad.Nieuwe studie onderzoekt het nut van continue niet-invasieve hemoglobinemeting met MasimoSpHb® voor reflectie van real-time Iatrogene hemodilutie tijdens Incrementele vloeistof toediening.
Un nuevo estudio investiga la utilidad de la medición continua de la hemoglobina no invasiva con Masimo SpHb® para reflejar la hemodilucióniatrogénica en tiempo real durante la administración incremental de fluidos.Ik zal eerlijk zijn, als we er één seconde over denken datwe deze november kunnen winnen met dezelfde incrementele strategie die we gebruiken bij campagnes in het establishment, hebben we geen schijn van kans in de hel.
Voy a ser honesto, si pensamos por un segundo que podemosganar este mes de noviembre con la misma estrategia gradual utilizada por las campañas anteriores, no podremos evitar ir a parar al infierno.We kunnen ons geen incrementele verandering veroorloven wanneer baby's sterven en oude mensen in het ziekenhuis vastzitten om te wanhopen en te sterven, alsof er niet genoeg geld is voor gezondheidszorg en sociale zorg.
No podemos permitirnos un cambio gradual cuando los bebés están muriendo y los ancianos están atrapados en el hospital en la desesperación y la muerte, como si no hubiera suficiente dinero para la salud y la asistencia social.Goedkeuring van onderbroken modus, warmte-overdracht afdrukken,automatische transmissie van real-time informatie, incrementele informatie(datum, cijfer), brief, tekst, barcode en foto enz.
La adopción de modo interrumpido, la impresión de transferenciade calor, transmisión automática de información en tiempo real, la información incrementales(fecha, dígitos), letra, texto, códigos de barras y la imagen,etc.Nieuwe ruimte combat kaarten enspeelbaar Jedi vertegenwoordigen een aantal incrementele verbeteringen, maar voor het grootste deel, Battlefront II bewandelt bekend terrein, wat geweldig is voor Star Wars fanaten en liefhebbers van team-based online shooters is.
Los nuevos mapas de combate espacial yJedi jugable representan algunas mejoras incrementales, pero en su mayor parte, Battlefront II pisa un terreno familiar, que es ideal para los fanáticos de Star Wars y los fans de los shooters en línea en equipo.De Hole Wizard werd gewijzigd om een betere greep schakelen tussen incrementele en absolute tijdens het bewerken en veranderen van absolute en incrementele tijdens het bewerken.
