Voorbeelden van het gebruik van Infra in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De Infra Bouw en.
Overigens volgt de economische cyclus zijn eigen logica(zie infra).
Por otra parte,el ciclo económico sigue su propia lógica(ver más adelante).We weten dat elk infra project uniek is en verschilt van de volgende.
Sabemos que cada proyecto de infraestructura es único y diferente del siguiente.Het kunnen actieve apparaten zijn die hun eigen infra uitzenden… Lees meergt;gt;.
De buurt heeft alle infra markt en apotheek die veel gemakkelijker om te blijven….
El barrio cuenta con todo el mercado de infraestructura y la farmacia que mucho más fácil permanecer….Het is een geweldige instelling met kwaliteit personeel en alle nodige Infra.
Es una gran institución con personal de calidad y todos los Infra necesarios.De kamers van Scandic Infra City hebben houten vloeren, een bureau en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Las habitaciones del Scandic infra City tienen el suelo de madera, escritorio y TV de pantalla plana vía satélite.Het relaas hiervan vindt de lezer elders in dit verslag(zie infra,„Regels en procedures").
En este mismo Informe se hace mención de esta actuación(véase más adelante«Normas y procedimientos»).Besluit 85/613/EEG van de Raad( cfr. infra) keurde programma's en maatregelen goed inzake kwik- en cadmiumlozingen.
La Decisión 85/613/CEE del Consejo(más abajo) aprobó programas y medidas sobre las emisiones de mercurio y cadmio.De prijs is inclusief een korting van 5% op de aankoop in onze winkel Yesterday's World,30% korting op de infra.
El precio incluye un descuento del 5% en las compras en nuestra tienda de ayer Mundial,30% de descuento en adelante.Zie infra betreffende de Poolse wettelijke regeling met betrekking tot het vereiste van registratie in dat geval.
Véase más adelante lo referido a las disposiciones de la legislación polaca que regulan la exigencia de registro en esas circunstancias.Serge CLEMENTE, die bij VINCI Park begon in september 2011,is voorzitter van Infra Foch Topco sinds juni 2014.
Serge CLEMENTE, que se incorporó a VINCI Park en septiembre de 2011,es el presidente de Infra Foch Topco desde junio de 2014.Infra Asset Management is een gespecialiseerd assetmanagementbedrijf dat samen met aannemers en wegbeheerders in heel Nederland werkt.
Infra Asset Management es una empresa especializada en la gestión de activos que trabaja con contratistas y autoridades del sector viario en los Países Bajos.Altijd en overal up-to-date inzicht in de voortgang en data van uw infra project op elke PC en mobiel apparaat.
Siempre compartir y visualizar los datos de progreso del proyecto de infraestructura actualizados en todos los PCs y dispositivos móviles.Besluit 87/57/EEG van de Raad( cfr. infra) keurde het Protocol goed dat het toepassingsgebied van het Verdrag uitbreidde rot atmosferische inputs.
La Decisión 87/57/CEE del Consejo(más abajo) aprobó el Protocolo ampliando el campo de aplicación del Convenio a las emisiones de contaminantes atmosféricos.Er is de Romaanse kathedraal van San Feliciano en ook de oudste kerk in alle Foligno-de kerk van S. Maria Infra Portas.
No es la catedral románica de San Feliciano y también la iglesia más antigua de todas las de Foligno-la Iglesia de S. Maria Portas Infra.Aaron- Jij had het over het geheime gebruik door de chimera van infra en ultra sound technologieën om de mensheid te controleren.
Aaron- Usted ha mencionado el uso secreto de la quimera de Infra y tecnologías de ultrasonido para controlar la humanidad.Infra Tech is voor ons een groot succes geweest, een nieuwe start-up op het gebied van GNSS-ontvangers en de introductie van de nieuwe en kostenefficiënte UNI-GR1!
Infra Tech ha sido un gran éxito para nosotros, siendo una nueva empresa en el campo de los receptores GNSS e introduciendo el nuevo y rentable UNI-GR1!Het 3000 m2 grotebedrijfspand is voorzien van twee Mark Infra Lines met een lengte van 50 meter en een vermogen van 100 kW elk.
La superficie del edificiode 3000 m² es equipada de dos Mark Infra Line de 50 metros de longitud y de una potencia de 100 kW cada uno.Omdat het materiaal zelfs op de moeilijkst bereikbare plekken eenvoudig is te verwerken,wordt Trisoplast ook in de bouw en infra op grote schaal omarmd.
Como el propio material puede aplicarse en los lugares de más difícil acceso, Trisoplast también ha sidoaceptado a gran escala en el sector de la construcción y las infraestructuras.COBRA- Het maakt deelt uit van de chimera sluiertechnologie- infra en ultra sound technologie- die de oppervlaktebevolking controleert.
COBRA- Es una parte de la tecnología de la Chimera en el velo, infra y ultra tecnología de sonido que controla la población de la superficie.Infrakit digitaliseert infra-constructie en stelt u in staat om altijd actuele infra projectvoortgangsgegevens op alle pc te delen en te bekijken.
Infrakit está digitalizando Het zwembad(33 meter zwembad) en de wellnessruimte(stoombad, jacuzzi, infra en Finse sauna) zijn gratis voor hotelgasten.
La piscina(piscina de 33 metros) y su área de bienestar(baño de vapor, jacuzzi, infra y sauna finlandesa) son gratuitos para los huéspedes del hotel.Infrakit digitaliseert infra-constructie en stelt jou in staat om altijd actuele infra projectvoortgangsgegevens op alle pc's en mobiele apparaten te delen en te bekijken.
Infrakit está digitalizando Jeroen ziet datin grote bedrijven er verschillende afdelingen zijn voor infra(wegen) en civiel(kunstwerken) bijvoorbeeld.
Jeroen observa que enlas grandes empresas suele haber distintas divisiones como por ejemplo infraestructuras(carreteras) y obras de ingeniería civil.Het is diegene die de voorbijgaande flora verhinderd( cfr infra) om in de darmen te blijven en die de bescherming garandeert tegen infecties door exogene kiemen.
Es ella quien impide a la flora transitoria(ver más abajo) quedarse en el intestino y asegura la protección contra las infecciones por gérmenes exógenos.Er zijn op dit moment echter niet voldoende mechanismen werkzaam die erop toezien en waarborgen datrekening wordt gehouden met grensoverschrijdende nadelen van infra structuurinvesteringen.
Sin embargo, hoy por hoy no existen suficientes mecanismos para supervisar y para asegurarse de que se tienen Gauris is er ook voor het waterdicht ‘inpakken' van eentalud of ander infra project dat jarenlang op zijn plek moet blijven en bescherming nodig heeft.
Gauris también puede ayudar con la«encapsulación» impermeable Recom's installatie zal worden gebruikt voor betonkoeling, in combinatie met een bestaande Liebherr betoninstallatie,welke beton zal produceren voor talrijke(infra)structurele projecten.
Nuestro equipo se utilizará para el enfriamiento Dankzij parametrische ontwerp en integratie-scripts kunnen de ontwerpen van alle technische disciplines-civiel, infra en technische installaties- binnen één model geïntegreerd worden.
Gracias al diseño paramétrico y los scripts integración los diseños 
