Voorbeelden van het gebruik van Inpakken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aan 't inpakken, Scott?
Laten we vanavond inpakken.
Hagamos las maletas esta noche.Inpakken, zie je dat niet?
Las maletas,-¿no Ondertussen, ga inpakken.
Mientras tanto, a hacer las maletas.Inpakken Colby, we zijn hier weg.
Ik zag Joey net inpakken.
Acabo de ver a Joey, haciendo las maletas.Inpakken. We gaan zodra we Eddie hebben.
Empaca, salimos cuando encontremos a Eddie.Kepner, we moeten inpakken en wegwezen.
Ik kom je om half zes helpen met inpakken.
Volveré a las cinco y media para ayudarte a recoger.Balans slecht, beter inpakken en wegwezen.
Mal equilibrio, mejor recoger e irse a casa.M/ broodje die, dan door kartongevallen inpakken.
Misschien moeten we inpakken en… weggaan.
Quizás deberíamos recoger y despejar esto.Sorry voor het fastfood, maar door het inpakken.
Siento que sea comida a domicilio, pero con las maletas.Jeremy was aan het inpakken toen ik het huis verliet.
Jeremy estaba empacando cuando salí de casa.Ik moet alleen je kleren nog inpakken, oké?
Hé, kan je dat inpakken en naar het lab brengen?
Oye,¿puedes embolsar eso y llevarlo al laboratorio?Mensen, luister eventjes voor jullie gaan inpakken.
Amigos, escuchad un momento antes de empezar a recoger.Inpakken, is 40nuggets de juiste keuze voor uw bedrijf?
Ik ben nog niet klaar met het inpakken van het kantoor.
Aún no he terminado de recoger la oficina.Film bij binnen, de bundel van 10 PCs één, die in geweven zak inpakken.
Filme en interno, 10 PC un paquete, embalando en bolso tejido.Ik kan mijn ganse leven niet inpakken in vijf minuten.
No puedo recoger toda mi vida en cinco minutos.Verpakking: binnen polybag, die in de uitvoerkarton inpakken.
El embalar: dentro del polybag, embalando en el cartón de la exportación.Dat noemen ze inpakken, als je weet wat ik bedoel.
O te hagan hacer las maletas, si sabes Die wetenschappers waren het lab aan het inpakken om met dat ding weg te komen.
Esos científicos estaban empacando el laboratorio para irse con esa cosa.Dus zelfs een cadeau inpakken hoeft alleen maar een luxe satijnen tas te zijn.
Así que incluso empacando un regalo, solo necesitas una lujosa bolsa de raso.Flesjes die Alarelin voor Injectiebehandeling inpakken van endometriosis 150ug.
Wij die onze producten inpakken door houten pallets en waterdicht document.
Nosotros que embalan nuestros productos por las plataformas de madera y el papel impermeable.Drie-weg opvouwbare ontwerp solo's maakt inpakken voor opslag een briesje.
Diseño plegable de tres vías de Solo hace las maletas para Wat zeggen jullie ervan als we inpakken, en alles naar de camper brengen?
Que dicen si hicimos las maletas y nos regresamos al campamento?Drie studentenvrijwilligers waren bezig met het inpakken van tassen voor andere studenten en gezinnen.
Tres estudiantes voluntarios estaban empacando bolsas para otros estudiantes y familias.
