Wat Betekent INSERTIE in het Spaans - Spaans Vertaling

• inserción

Voorbeelden van het gebruik van Insertie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

G-nome insertie.
Inserción de Genoma.

Een insertie snelheid van 300 meter per uur werd bereikt.
Se logró una tasa de inserción de 300 metros por hora.

Terug naar de insertie van de spier.
De vuelta en la inserción.

Insertie van de katheter boven het vertakkingspunt stop(-1,5 cm voor muizen met~ 25 g lichaamsgewicht).
La inserción del catéter debe detener por encima del punto de bifurcación(~ 1,5 cm para ratón con~ 25 g de peso corporal).

Sleutelbeenoorsprong en insertie van spieren en ligament.
Orígenes de la clavícula e inserciones musculares y de ligamentos.

Voor miljoenen mensen vereisen medische aandoeningen zoals constipatie van de dikke darm de insertie van een rectale zetpil.
Para millones de personas, los trastornos médicos como el estreñimiento del colon requieren la inserción de un supositorio rectal.

Elke genetische insertie creëert de toegevoegde mogelijkheid dat voorheen toxisch elementen in het voedsel toxische.
Cada genético de inserción crea la posibilidad de que anteriormente no tóxico elementos en la comida podría llegar a ser tóxicos.

Wanneer dit gebeurt, brengt deze spier de origo en de insertie dichter bij elkaar.
Cuando esto sucede, este músculo acerca el origo y el inserto.

Met een insertie van maximaal 4 meter per minuut, de machine zal doorgaans installeren 300 naar 400 m één bewerking.
Con una velocidad de inserción de hasta 4 metros por minuto, la máquina normalmente se instalará 300 a 400 metros en una sola operación.

Elke zak werd vervolgens geïnjecteerd, ver, met een twee-componenten polyurethaan hars dat werd gemengd net vóór insertie.
A continuación, se inyectó cada bolsa, remotamente, con una resina de poliuretano de dos partes, que se mezcla justo antes de la inserción.

De 2,4 mm schacht maakt percutane insertie mogelijk, waarbij een bijna onzichtbaar litteken achterblijft en met potentieel minder pijn.
El eje de 2,4 mm permite realizar la inserción percutánea, dejando una cicatriz casi imperceptible y un dolor potencialmente menor.

De hars schuimafdichtmiddel producten en bijbehorende apparatuur sleutel voor veel van de insertie methoden.
Nuestros productos selladores de espuma de resina y equipos asociados son la clave para muchos de los métodos de inserción utilizados.

Becaplermin wordt geproduceerd door insertie van het gen voor de B keten van humaan‘ platelet derived growth factor' in Saccharomyces cerevisiae gist.
Becaplermina se produce mediante la inserción de la cadena B de un gen del Factor de Crecimiento Plaquetario en la levadura Saccharomyces cerevisiae.

Ga langs alle herkenningspunten en uiteindelijk keer je terug met een insertie team… en voer een tactische aanval uit.
Llegue a todos los puntos de interés en la fecha prevista, luego, eventualmente, usted cita con un equipo de inserción y ejecutar un ataque táctico.

De 2,4 mm schacht maakt percutane insertie mogelijk zonder trocar, zodat er minder trauma wordt veroorzaakt voor ideale cosmetische resultaten.
El fino eje de 2,4 mm permite la inserción percutánea sin necesidad de utilizar el trócar provocando menos trauma para obtener una corrección estética ideal.

Deze werkwijzen hebben gemeen vermindering van de fractuur waarna volgt hetzij fixatie met schroeven of insertie van een inrichting.
Estos métodos tienen en común la reducción de la fractura después de que sigue bien la fijación con tornillos o la inserción de un dispositivo.

Alemtuzumab werd gegenereerd door insertie van zes complementair-bepalende gebieden uit een IgG2a monoklonaal rat-antilichaam in een humaan IgG1 immunoglobulinemolecuul.
Alemtuzumab se generó mediante la inserción de seis regiones complementarias-determinantes de un anticuerpo monoclonal IgG2a de la rata en una molécula de inmunoglobulinaIgG1 humana.

Baseline kerntemperatuur geleidelijk toeneemt telkens wanneer de stress inducerende behandeling of probe insertie worden herhaald 23.
La temperatura central de línea de base se incrementa gradualmente cada vez que la manipulación o sonda de inserción de inducción de estrés debe repetirse 23.

Alemtuzumab werd gegenereerd door insertie van zes complementair-bepalende gebieden uit een IgG2a monoklonaal rat-antilichaam in een humaan IgG1 immunoglobulinemolecuul.
El alemtuzumab se generó mediante la inserción de seis regiones determinantes de complementaridad de un anticuerpo monoclonal IgG2a de la rata en una molécula de inmunoglobulina IgG1 humana.

Om nieuwe bekleding strak tegen de oude, geen rimpels en plooien was niet op de armleuningen en rug, zou moeten darts, plooien en insertie.
Para la tapicería nueva fuerza a la antigua, sin arrugas y los pliegues no estaba en los brazos y la espalda, se requeriría dardos, pliegues y la inserción.

Beschouwd als een alternatief voor cosmetische chirurgie of insertie van implantaten onder de huid, is het gebruik van producten die dit vulmiddel als hoofdingrediënt populair bij zowel mannen als vrouwen worden.
Considerado como una alternativa a la cirugía estética o la inserción de los implantes bajo la piel, el uso de productos que contienen este relleno como ingrediente principal se ha vuelto popular entre los hombres y las mujeres.

Agenten met CP status en Authorising Ingenieurs moeten minder tijd te besteden op de site dan het geval zou met dode insertie.
Operativos con el estado de CP y la autorización de los ingenieros tienen que pasar menos tiempo en el sitio de lo que sería el caso con la inserción muertos.

De basisstevigheid biedt de chirurg controle en tactiele feedback om de voorspelbaarheid van de insertie te vergroten en kromtrekken, dat vaak gepaard gaat met aanzienlijk insertietrauma, tot een minimum te beperken.
Esta rigidez basal proporciona control y una impresión táctil para el cirujano, aumenta la previsibilidad de la inserción y minimiza la posibilidad de que pueda doblarse, lo cual normalmente se asocia a un traumatismo de inserción considerable.

Scheren ongeveer 2 cm2 vacht aan het achterste uiteinde van het dier dichtbij de basis van de staart aan een betere visualisatie naald insertie.
Shave alrededor de 2 cm 2 de piel en el extremo posterior del animal cerca de la base de la cola para facilitar una mejor visualización durante la inserción de la aguja.

Becaplermin wordt geproduceerd door insertie van het gen voor de B keten van humaan‘ platelet derived growth factor' in Saccharomyces cerevisiae gist. rhPDGF-BB is een dimeer-proteïne met een moleculair gewicht van ongeveer 24.500 dalton.
Se produce mediante la inserción de la cadena B del gen humano del Factor de Crecimiento Plaquetario en una levadura, Saccharomyces cerevisiae. rhPDGF-BB es una proteína dímera con un peso molecular de aproximadamente 24.500 daltons.

De cochleaire implantaten Neuro Zti en Digisonic® SP kunnen worden gebruikt met twee beproefde typen elektrodenbundels die zijn ontworpen voor gemakkelijke insertie en een atraumatisch proces.
Los implantes cocleares Neuro Zti y Digisonic® SP pueden utilizarse con dos tipos de haces de electrodos y diseñados para una inserción sencilla y un proceso atraumático.

Deze interventies omvatten de consolidatie, restauratie en vernieuwing van de bouwelementen, de insertie van de accessoire-elementen en van de systemen die vereist zijn door de gebruikseisen, de eliminatie van elementen die geen verband houden met het bouworganisme.
Estas intervenciones incluyen la consolidación, restauración y renovación de los elementos de construcción, la inserción de los elementos accesorios y de los sistemas requeridos por los requisitos de uso, la eliminación de elementos extraños al organismo de construcción.

De FLEX24 elektrodendrager beschikt over MED-EL's unieke golfvormige bedrading en atraumatische uiteinde, voor een makkelijke insertie van de elektroden.
La Guía de Electrodos FLEX24 presenta un cableado en forma de onda y una punta mínimamente traumática, exclusivos de MED‑EL, que facilitan la máxima suavidad durante la inserción de los electrodos.

Het is bekend dat er beschikbaar batterijtechnologieën dat een enorme verbetering geven, maar ze zijn te duur voor typische insertie in smartphones of moet een andere fundamentele eisen.
Se sabe que existen tecnologías de baterías disponibles que proporcionan grandes mejoras, pero son demasiado caros para la inserción típica en smartphones o necesita algunas otras necesidades básicas.

Hoe "insertie" te gebruiken in een Nederlands zin

Bij de spieren staat oorsprong en insertie vermeld.

Insertie lengtes kan worden gespecificeerd door de klant.

De insertie vinden we aan het bewegelijke bot.

Fonologische regels: -er/-aar - insertie t/ts-alternantie syllabe parseringen.

Of insertie van een schwa: gesp -> gessep.

De triceps heeft zijn insertie op het olecranon.

Handspieren anatomie Spieren met origo, insertie en functie.

De insertie moet door een getrainde arts gebeuren.

De insertie zit vast aan het tuberculum majus.

Bereken insertie kosten voor de overige klanten m.b.t.

Hoe "inserción" te gebruiken in een Spaans zin

Ramas Ascendentes: a) Cara externa inserción musc.

Aprende sobre: Trabajo social, Inserción social.

Inserción de imágenes 2D, planos, esquemas, etc.

Mamada Sexo duro Inserción Sexo fuerte.

Boca con punta para tornillos inserción hexagonal

Cruz: Normalmente marcada, inserción de cuello fuerte.

Funsión Inervasion, Inserción Origen Flexion de.

Clase de inserción mejor que fusionar clase.

ProfesoresDomicilios: Inserción del domicilio/s de los profesores.

Una mayor inserción internacional del país.