Voorbeelden van het gebruik van Interconnectie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Verbetering van de interconnectie;
Ook verdere interconnectie met Noorwegen en Zwitserland zal van cruciaal belang blijven.
También sigue siendo crucial progresar en la interconexión con Noruega y Suiza.Verbinden de twee onderste hoeken en interconnectie met dit stuk.
Dit omvat ook interconnectie met hun eigen edge-implementaties in regionaal verspreide Equinix IBX-datacenters.
Esto incluye interconectar sus propias implementaciones en centros de datos Equinix IBX distribuidos regionalmente.Contacten *Twist pin contacten, hoge dichtheid interconnectie, Becu, goud over nikkel plating.
Contactos torcidos, interconexiones de alta densidad, becu, oro galvanizado.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Dat betekent de interconnectie tussen mensen te versterken via networks en gemeenschappen dankzij nieuwe technologieën.
Esto significa incrementar las interconexiones humanas a través de redes y comunidades, gracias a las nuevas tecnologías.Het bestaat uit het hart en de bloedvaten, die interconnectie bieden tussen alle organen.
Se compone de los corazon y vasos sanguineos, que proporcionan un enlace entre todos los organismos.Interconnectie tussen de lidstaten is ongetwijfeld heel belangrijk, vooral voor de grenslanden.
Obviamente, Niemand zal ontkennen dat interconnectie van de netwerken noodzakelijk is.
Nadie puede negar Daartoe dient fors te worden geïnvesteerd in de bestaande elektriciteits- en gasnetwerken,vooral via een snelle ontwikkeling van de interconnectie.
A tal efecto resulta preciso comprometer inversiones considerables en las redes existentes de electricidady gas y, sobre todo, desarrollar rápidamente sus interconexiones.Zo vergemakkelijkt het KCI de interconnectie met en de toegang tot het trans-Europese energienetwerk.
GigalightDe vorige productlijnen zijn voornamelijk gericht op de korte afstand optische interconnectie binnen 300-meters in het datacenter.
GigalightLas líneas de productos anteriores se centran principalmente en la interconexión óptica de corto alcance dentro de Slecht geregelde interconnectie leidt bovendien tot marktafscherming, verstoring van concurrentie en is nadelig voor de consument.
Una interconexión mal regulada provoca además protección del mercado, distorsiona la competencia y es negativo para el consumidor.Modulair Ontwerp Het wieghoofd zonder enige externe interconnectie kan gemakkelijk uit robotlichaam worden verwijderd.
Diseño modular La cabeza de la cuna sin ninguna interconexión externa se puede quitar fácilmente de cuerpo del robot.Dit verslag is van bijzonder belang omdathet de rol van de verordening versterkt als vroegtijdig waarschuwingssysteem in geval van tekortkomingen op het niveau van de interconnectie.
Este informe tiene un interés especial,puesto que refuerza Technologie LTE Het iszeer belangrijk om Audi connectHet systeem interconnectie het voertuig met de bestuurder, met het internet en het milieu.
La tecnología LTE esmuy importante para Audi connect, el sistema que interconecta el vehículo con el conductor, con Internet y con el entorno.In het verslag van 2003 wordt vastgesteld dat grote vooruitgang is geboekt met de ontwikkeling en de toepassing van informaticasystemen endat problemen met de interconnectie zijn opgelost.
VERSLAG over het bereiken van het streefcijfer van 10% voor de interconnectie van elektriciteit- Het Europese elektriciteitsnet voorbereiden voor 2020.
INFORME sobre alcanzar el objetivo de interconexión Interconnectie van verschillende geïnstalleerde nodes van ESET Security voor Microsoft SharePoint Server binnen een cluster beheren als één, waardoor de noodzaak om veranderingen in de configuratie handmatig repliceren verdwijnt.
Interconecta varios nodos instalados de ESET Security para Microsoft SharePoint Server dentro de un clúster y adminístralos como uno solo, eliminando la necesidad de replicar los cambios en la configuración de forma manual.Fiber optic outlet is een robuuste, lage kosten,laag profiel interconnectie eenheid geschikt voor alle Fiber Optic en FTTx toepassing.
Fibra salida óptica es una unidad de interconexión robusta y De interconnectie, de interoperabiliteit en de ontwikkeling van de trans-Europese netwerken voor het transport van elektriciteit en gas vormen een onmisbaar instrument voor de goede werking van de interne markt voor energie en de interne markt als geheel.
La interconexión, la interoperabilidad y el desarrollo de redes transeuropeas de transporte de electricidad y de gas son un instrumento imprescindible para un funcionamiento adecuado del mercado interior de la energía y del mercado interior en general.Vezel optische uitgang is een robuuste, low-cost, low-profile interconnectie eenheid geschikt voor de toepassing van alle Fiber Optic en FTTx.
Fibra salida óptica es una unidad de interconexión robusta y Insulaire lidstaten zonder interconnectie op het gebied van energie met andere lidstaten, plegen dergelijk overleg met de naburige lidstaten met zeegrenzen.
Los Estados miembros insulares sin interconexiones energéticas con otros Estados miembros llevarán a cabo las consultas con los Estados miembros vecinos con fronteras marítimas.Een betere transparantie encoördinatie is met name belangrijk voor lidstaten die steunen op interconnectie met een lidstaat die over een intergouvernementele overeenkomst onderhandelt.
Disponer de una mayor transparencia ycoordinación es especialmente importante para los Estados miembros que dependen de las interrelaciones con un Estado miembro que está negociando un acuerdo intergubernamental.GCI voert baanbrekend onderzoek naar de interconnectie tussen de mensheid en de magnetische velden en de energieke systemen van de aarde.
ICG lleva a cabo una investigación innovadora sobre la interconexión entre Gasten moeten het hotel niet verlaten binnen het complex als alle kantoortorens enappartementencomplexen interconnectie met volledig gesloten voetgangersbruggen met directe toegang tot het hotel.
Los clientes no necesitan dejar el hotel en el complejo ya que todos torres de oficinas yedificios de apartamentos se interconectan con puentes peatonales completamente cerrado con acceso directo al hotel.Voor bepaalde projecten, bijvoorbeeld op het gebied van de interconnectie van energienetwerken, kan het nodig zijn dat regio's of landen samenwerken en gezamenlijk financiering verlenen.
Algunos proyectos, por ejemplo en el ámbito de los interconectores de energía, podrán requerir la colaboración y la cofinanciación de varios países o regiones.Fiber optic outlet is een robuuste, low-cost, low-profile interconnectie unit geschikt voor alle Fiber Optic en FTTx toepassing.
Fibra óptica toma De onafhankelijkheid van transportnetbeheerders en een toename van de beschikbare interconnectie zijn van cruciaal belang voor de verdere ontwikkeling van de elektriciteitsmarkt.
La independencia X 0195:Aanbeveling 98/195/EG van de Commissie van 8 januari 1998 inzake interconnectie in een geliberaliseerde telecommunicatiemarkt(Deel 1- Interconnectieprijzen)(PB L 73 van 12.3.1998, blz. 42).".
X 0195: Recomendación 98/195/CE de la Comisión,de 8 de enero de 1998, sobre la interconexión en un mercado de las telecomunicaciones liberalizado(Parte 1- Tarifas de interconexión)(DOL L 73 de 12.3.1998, p. 42).".
