Wat Betekent INWONEND in het Spaans - Spaans Vertaling

• interior
• residente
• internos
• residen

Voorbeelden van het gebruik van Inwonend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Nog inwonend met je ouders?
Aún vives con tus padres,¿eh?

Ik was eerstejaars inwonend.
Vale, era un residente de primer año.

Inwonend computer genie.
Un genio residente en computación.

Osman Efendi, inwonend wetenschapper.
Osman Efendi, científico residente.

Het is het pre-fusie stadium waar jullie ziel zich stilaan zal beginnen te vermengen met haar inwonend God Fragment.
Esta es la etapa de pre-fusión donde el alma comienza a mezclarse con su Fragmento interior de Dios.

Dr. Wilding is onze inwonend egyptoloog.
El doctor Wilding es nuestro egiptólogo residente.

Man, werkloos, en inwonend bij ouders is het gebruikelijke profiel van de druggebruiker op Canarias.
Hombre, en paro y vive con sus padres, perfil del consumidor habitual de drogas en Canarias.

Met andere woorden door steeds hogere niveaus van bewust contact met uw inwonend God Fragment te bereiken.
En otras palabras, alcanzando niveles cada vez más altos de contacto consciente con su Fragmento interior de Dios.

Elke persoon die communiceert met zijn inwonend God Fragment en zich leert onderwerpen aan Zijn Wil transformeert exponentieel het hart en het bewustzijn van gans de mensheid.
Cualquier individuo que se comunica con su Fragmento interior de Dios y aprende a someter su voluntad, transforma de manera exponencial el corazón y la conciencia de la Humanidad.

U gaat allen de mogelijkheid krijgen om"De Kracht van Liefde en Genade van uw inwonend God Fragment” te gebruiken.
Ustedes recibirán la capacidad de utilizar" El poder del Amor y la Misericordia de su Fragmento interior de Dios".

Denk niet dat een persoon die bewust omgaat met zijn inwonend God Fragment, en zijn wil heeft onderworpen aan Gods Wil, iemand hoeft te zijn die zich terugtrekt in kloosters of grotten.
No creo que una persona que se comunica con su Fragmento interior de Dios, que somete su voluntad a Dios, sólo pueda ser una persona que viva en los claustros o en las cavernas.

Doe daarom voort, mijn kinderen, ga toch voort en toon aan anderen wat men kan verrichten wanneer men hand in hand loopt met zijn inwonend God Fragment.
Entonces, continúen, continúen hijos míos y muestren a los demás lo que uno puede hacer cuando se camina de la mano de su chispa interior de Dios.

Profesioneelstudent/ inwonend raadsman voor jou."".
Alumno profesional y asesor residente para ustedes".

Laat echter iedereen op zijn eigen manier de vreugdes en de rijkdom die God hen kan bieden ontdekken met de hulp van hun Engelen, Gidsen, en inwonend God Fragment.
Por tanto vamos a descubrir todo lo posible las alegrías y las riquezas que Dios les puede ofrecer con la ayuda de sus ángeles, guías y su Fragmento interior de Dios.

Mediteren met de bedoeling te communiceren met uw inwonend God Fragment is één van de grootste snelwegen voor het voortbestaan van uw ziel en haar opklimming tot aan Het Paradijs.
Meditar con la intención de comunicarse con su Fragmento interior de Dios es tomar uno de los caminos más rápidos para la supervivencia de su alma y para su ascensión hacia el Paraíso.

Nu dat ik het vermogen heb, zoals nog andere van mijn metgezellen, om met de Zuivere Energie van mijn inwonend God Fragment te kunnen of mogen werken.
Ahora que tengo la capacidad, al igual que algunos de mis compañeros, para poder o tener permiso de trabajar con la Energía Pura de mi Fragmento interior de Dios.

Al degenen die in meditatie gaan en die vertrouwen hebben in hun inwonend God Fragment, die hun medemens helpen zullen hem kunnen zien op de manier waarop hij meestal wordt afgebeeld.
Todos aquellos que vayan a la meditación y tengan fe en su Fragmento interior de Dios, que ayudan a sus hermanos y hermanas, podrán verlo en la forma en que se representa generalmente.

Dit is de reden waarom Ze een directe communicatielijn wenst met Haar jonge kinderen, opdat ze met hun Universele Moeder op dezelfde manier zouden kunnen communiceren als met hun inwonend God Fragment.
Esta es la razón por la que Ella quiere tener una comunicación directa con sus pequeños hijos para que puedan hablar con su Madre Universal de la misma manera que hacen con su Fragmento interior de Dios.

Overwegende dat inwonend huishoudelijk en vooral verzorgend personeel verantwoordelijkheden en taken krijgt die behoorlijke en aaneengesloten rusttijden onmogelijk maken;
Que los trabajadores domésticos internos y los cuidadores, en particular, tienen responsabilidades y tareas que no les permiten disfrutar de forma ininterrumpida de un tiempo de descanso suficiente;

Om aan de slag te kunnen gaan met de “Energie van De Triniteit” en later met “De Energie van uw inwonend God Fragment” moeten deze ”geest-ontvankelijke klieren” eerst geactiveerd worden.
Para poder trabajar con la" energía de la Trinidad", y más tarde con la" Energía de su Fragmento Interior de Dios" primero necesita activar estas' glándulas receptivas del espíritu'.

ANDROMEDA:De twaalf balken in uw kapel of tempeltje zijn een symbolische uitdrukking voor de 12 grote stappen die een mens doormaakt om tot hogere geestelijke groei te komen zodat hij de fusie kan bereiken met zijn inwonend God Fragment.
ANDROMEDA: Los doce rayos de su capilla o templo son símbolos de los 12 pasos principales a los que se somete un alma terrenal para elevar su crecimiento espiritual con el fin de lograr la fusión con su Fragmento de Dios interior.

Er bestaan vele van deze presenties van de Vader, inwonend in talrijke orden van persoonlijkheden; in de sterfelijke mens zijn deze goddelijke fragmenten van God de Gedachtenrichters.
Hay muchas tales presencias del Padre que residen en numerosas órdenes de personalidades, y en los hombres mortales estos fragmentos divinos de Dios son los Ajustadores del Pensamiento.

Zij onder u die voldoende gereisd hebben zullen ondertussen wel opgemerkt hebben dat Godsverering, het toepassen van meditatie en de kennis van het inwonend God Fragment terug te vinden is in vele culturen over gans de wereld.
Aquellos de ustedes que ya han viajado se han dado cuenta de que la adoración, la práctica de la meditación y el conocimiento de un Fragmento interior de Dios se pueden encontrar en muchas culturas de todos los continentes.

Er bestaan vele van deze presenties van de Vader, inwonend in talrijke orden van persoonlijkheden; in de sterfelijke mens zijn deze goddelijke fragmenten van God de Gedachtenrichters.
Existen muchas presencias parecidas del Padre que habitan en numerosas órdenes de personalidades, y en el hombre mortal, estos fragmentos divinos de Dios son los Ajustadores del Pensamiento.

Om zulk een status te bereiken wordt er van u verwacht dat u dingen gaat implementeren en acties gaat ondernemen op een coöperatieve manier met uw inwonend God Fragment en de Hemelse Wezens die er zijn om u te helpen in uw evolutie naar De Vader.
Para lograr tal estado usted necesita poner en práctica cosas y tomar acciones de una manera cooperativa con su Fragmento interior de Dios y con todos los Celestiales que están aquí para ayudarle en su evolución hacia El Padre.

Zij moeten leren om hun eigen berichten rechtstreeks te ontvangen dankzij de overgedragen energieën, via hun meditaties, de ontwikkeling van hun persoonlijke verbindingen en door stilaan dichter te komen bij hun inwonend God Fragment.
Ellos tienen que aprender a recibir sus propios mensajes, a través de las transferencias de energía, a través de sus meditaciones, a través del desarrollo de sus circuitos personales y mediante su acercamiento gradual a su Fragmento interior de Dios.

U zult veel beter en sneller groeien als u zich meer zou bezig houden met uw eigen door uw contact met uw inwonend God Fragment te versterken en begrijpen dat de groei van uw ziel niet met dit leven stopt.
Van a crecer mucho mejor y más rápido si obtienen un poco más de contacto con su Fragmento Interior de Dios y comprendiendo que el crecimiento del alma no se detiene después de esta vida.

Het waarachtige geestelijke inzicht ontvangt u wanneer u contact zoekt met Mijn inwonend God Fragment tijdens uw momenten van stilte of meditatie zonder drugs, psychotrope middelen of alcohol te gebruiken.
Usted sólo recibe verdadero discernimiento espiritual cuando participe con mi Fragmento interior de Dios durante sus momentos de silencio o meditación sin el uso de drogas, drogas psicotrópicas o alcohol.

Zeg gewoon aan de anderen doe zoals ik: ik mediteer, ik ga elke dag in de stilte om te luisteren naar mijn inwonend ‘God Fragment' en om hem te vereren zodat Hij mij de weg toont dat hij voor mij heeft voorbereid.
Dígales simplemente: Haga como yo; yo medito, voy cada día al silencio para escuchar a mi“Chispa de Dios”, para amarlo, para pedirle que me muestre el camino que Él preparó para mí.

Namelijk dat hij niet was opgewassen tegen de harmoniserende kracht afkomstig van het inwonend God Fragment en dat mijn God Fragment de intensiteit van de uitstraling bepaalt en niet ik.
Que un demonio que no es capaz de hacer frente a la fuerza de armonización que proviene del Fragmento interior de Dios y es mi Fragmento interior de Dios quien determina la intensidad del haz de energía, no yo.

Hoe "inwonend" te gebruiken in een Nederlands zin

waar zij als inwonend dienstbode werkte.

Leefsituatie: alleenstaand, samenwonend, inwonend bij ouders,.

Korting aow inwonend goedkope laadpas kind.

Appellant was inwonend bij zijn moeder.

Korting uitkering korting vtwonen inwonend kind.

Kortingscode korting uitkering inwonend kind glasdiscount.nl.

Blooming korting uitkering inwonend kind aanbieding.

Welke rechten heeft inwonend huishoudelijk personeel?

Deze zijn inwonend bij een lid.

Kan mijn inwonend kind medehuurder worden?

Hoe "residente, internos, interior" te gebruiken in een Spaans zin

Mal residente remake ps4 walkthrough jill.

land, residente calle cushíne oeste 88.

Que sea residente legal, buena presentación.

000, los internos U$S 13500 c/u.

Fueron atendidos por el médico residente Dr.

Interior medicalizado del autogiro C-44 Medevac.

Tienen unos protocolos internos muy exigentes.

Estas son músculos internos vea la.

Exterior 100% Poliuretano, interior 100% poliester.

español Trabaja como residente bajo Windows.