Voorbeelden van het gebruik van Is gedempt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het licht is gedempt.
Oplossing 1: Controleer dat uw geluid niet is gedempt.
Mijn hart is gedempt.
Mi corazón está mudo.Nu meer dan ooit nu dat je Spidey sense is gedempt.
Mas que nunca ahora que tu sentido Spiderman está silenciado.Naast de rode kleur is gedempt en grijzer.
Controleer of het contact of de groep is gedempt.
Als de microfoon is gedempt, wordt de knop met een rode streep weergegeven.
Cuando el micrófono está silenciado, el botón tiene una línea roja.Kookt koorts is gedempt.
Se reduce la fiebre está en silencio.Ga naar Instellingengt; Geluid om te zien of"Belsignaal en waarschuwingen" is gedempt.
Vaya a Configuracióngt; Sonido para ver si"Timbre y alertas" está silenciado.Als de verlichting is gedempt, of helemaal niet, breidt de leerling uit.
Het stemgeluid van de andere speler is gedempt.
La voz del otro jugador está silenciada.De motor is gedempt en geïsoleerd van het chassis zodat trillingen niet kunnen doorwerken.
El motor está amortiguado y aislado del chasis para evitar influencias de cualquier vibración.Knipperend: geluid van het systeem is gedempt.
El indicador parpadea para mostrar que el sonido está silenciado.Om te controleren als YouTube heeft is gedempt, Controleer de volumeregelaar op de linkerbenedenhoek.
Para comprobar si ha sido silenciado YouTube, Verifique el cursor del volumen en la parte inferior izquierda.Elk geluid dat het kind ongecorrigeerd hoort, is gedempt.
Cada sonido que el niño escucha sin corrección está silenciado.Siri antwoordt mogelijk niet verbaal als uw apparaat is gedempt of als Gesproken feedback is uitgeschakeld.
Puede que Siri no responda verbalmente si el dispositivo está en silencio o si Respuestas de voz Het is niet volledig geluidloos, maar de toon is gedempt.
Als u dempen of verwijderen, ontvangt deze een melding van een andere deelnemer de microfoon is gedempt of zijn verwijderd uit het aanroepen van een andere deelnemer.
Si Geluid gedempt- dit symbool wordt weergegeven wanneer het geluid is gedempt.
Sonido Wijziging van de positie van het bericht'Uw microfoon is gedempt' en gespreksbeheer.
Se ha modificado la posición del mensaje"El micrófono está silenciado" y de los controles de llamada.Mixer stuurt het commando naar het besturingssysteem om te bevestigen dat kanaal 1 is gedempt.
El mezclador envía un comando al sistema de control para confirmar que el canal 1 está silenciado.U kunt zelfs zien wat ze hebben tijdens de vergadering, zoals wie er is gedempt en wie het scherm deelt.
Puede incluso ver lo que es posible durante la reunión, como quién está silenciado y quién Deze melding zult u niet horen als u Fusion in de Spraak Op Commando modus gebruikt,of als de spraak is gedempt.
Als je gebruikmaakt van een externe microfoon, zorg je ervoor dat deze correct is aangesloten,niet is gedempt en de recentste software gebruikt.
Si utilizas un micrófono externo, comprueba que Colonia St Pere is een prachtigeplek met enorme gemeenschapsgeest die niet door het toerisme is gedempt.
Colonia St Pere Als u het geluid van uw pc niethoort, wijzigt u het volume, controleert u of het geluid niet is gedempt en of de juiste luidspreker is geselecteerd.
Si no oyes ningún sonido el equipo,intenta ajustar el volumen y comprueba que el sonido no esté silenciado y que el altavoz correcto Drie geluidsniveaulampjes geven het geluidsniveau in de kamer van uw baby aan,zelfs als het geluid van de ouderunit is gedempt.
Los tres pilotos de nivel de sonido indican el nivel de sonido de la habitacióndel bebé incluso cuando la unidad de padres esté en silencio.Na het indrukken, houd deze vast totdat de dieselmotor is gedempt. 3.
Druk op de taakbalk op het volumepictogram en zorg ervoor dat het volume hoger is ingesteld dan 0 en dathet geluid niet is gedempt.
Een groot deel van de stadsrivier, de Binnendieze, is inmiddels gedempt, maar bijna vier kilometer bleef bewaard en werd gerestaureerd.
Gran parte del rio de la ciudad, la Binnendieze, ya esta terraplenada, sin embargo casí cuatro kilometros fueron conservados y restaurados.
