Wat Betekent IS UITPUTTEND in het Spaans - Spaans Vertaling

• es agotador
• es exhaustiva
• es agotadora

Voorbeelden van het gebruik van Is uitputtend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze baan is uitputtend.
Este trabajo es agotador.

Leerlingen zitten de hele dag, en zitten is uitputtend.
Los alumnos están todo el día sentados y es agotador.

Dit is uitputtend, zelfs voor de geduldigste ouders.
Eso resulta agotador, incluso para el más paciente de los padres.

En de lijst is uitputtend.
Y la lista es exhaustiva.

Armoede is uitputtend en dit drijft ten dele voedselkeuzen aan.
La pobreza es agotadora y esto en parte impulsa la elección de alimentos.

Een kind hebben is uitputtend.
Tener un hijo es agotador.

De energie die nodig is om woede, haat en afgunst ten opzichte van jezelf te huisvesten is uitputtend.
La energía que consume el abrigar ira, odio, y resentimiento hacia usted mismo es exhaustiva.

Dat engelengedoe is uitputtend,?
¿Esto de los ángeles te agota?

Het werk dat we doen is uitputtend en we zullen werken zo lang als de klant wil.
El trabajo que realizamos es exhaustivo y trabajaremos en el tiempo que el cliente desee.

Achtervolgd worden is uitputtend.
Que me sigan es agotador.

Permanente slaapgebrek is uitputtend en de fysieke reserves zijn uiteindelijk uitgeput..
La privación permanente del sueño es agotadora, y las reservas físicas finalmente se agotan.

Alles wat hij doet is uitputtend.
Todo lo que hace es agotador.

De samenstelling van onze pillen is uitputtend, en zo verbetert de gezondheid en versterkt het lichaam.
La composición de nuestros comprimidos es exhaustiva y, por tanto, mejora el bienestar y fortalecer el cuerpo.

Je behoefte aan aandacht is uitputtend.
Tu necesidad de atención es agotadora.

De lijst van over-the-counter dieet en gewichtsverlies supplementen is uitputtend, met de meerderheid op basis van weinig bewijsmateriaal uit studies uitgevoerd bij mensen om hun beweringen te ondersteunen.
La lista de suplementos dietéticos y de pérdida de peso de venta libre es exhaustiva, y la mayoría se basa en la escasa evidencia de respaldo de estudios realizados en humanos para respaldar sus afirmaciones.

Het schema van Agent Gaad is uitputtend.
La agenda del agente Gaad es… agotadora.

Selecteer een Makelaar: De lijst is uitputtend, maar deze stap vereist betaling.
Seleccione un Corredor: La lista es exhaustiva, pero este paso requiere el pago.

Nadenken over iets in eindeloze cirkels is uitputtend.
Pensar sobre algo en círculos interminables es agotador.

Je vader zoeken is uitputtend.
Buscar a nuestro padre verdadero es agotador.

De bij beschikking 904/94 van de Raad vastgestelde communautaire lijst van gevaarlijke afvalstoffen is uitputtend.
La lista comunitaria de residuos peligrosos elaborada mediante la Decisión 94/904/CE del Consejo es limitativa.

De lijst met ICT-componenten is uitputtend en blijft groeien.
La lista de componentes de TICs es exhaustiva y sigue creciendo.

Gelukkig… Want het opvrolijken van gebroken harten is uitputtend.
Bien, bien, porque intentar animar a la gente con el corazón roto es agotador.

De lijst met ICT-componenten is uitputtend en blijft groeien.
La lista de componentes de las TIC es exhaustiva y sigue creciendo.

Ik hou van haar en ze is knap, maar baby's maken is uitputtend.
Yo la amo y ella es una zorra, Pero el bebé de decisiones es brutal.

Het bijhouden van het intense mentale en fysieke uithoudingsvermogen van de Border Collie is uitputtend, zelfs irriterend voor een eigenaar of familie die een ontspannen familiehuis zoekt.
Mantenerse al día con la intensa resistencia mental y física del Border Collie es agotador, incluso exasperante, para un dueño o familia que quiere una mascota familiar tranquila.

Het Engelse seizoen is uitputtend.
La temporada inglesa es agotadora.

Verzekerde voertuigen, motorhomes, Campers, caravans, kampeerbussen of motorfietsen(deze lijst is uitputtend) ingehuurd door een verzekerde en wettelijk toegestaan voor gebruik op de weg, zijn verzekerd.
Vehículos aseguradosLos coches de pasajeros, autocaravanas, autocaravanas, caravanas de automóviles, autobuses de camping o motocicletas(esta lista es exhaustiva) contratados por un asegurado y autorizados por ley para uso en carretera, están asegurados.

Bouwwerkzaamheden zijn bijvoorbeeld(deze lijst is niet uitputtend).
Se considera que las actividades de construcción incluyen(lista no exhaustiva).

Bovenstaand overzicht van belangrijke factoren is niet uitputtend en moet worden gezien in samenhang met andere belangrijke waarschuwingen die hier of elders worden beschreven.
La revisión anterior de los factores importantes no debe considerarse exhaustiva y debe leerse junto con otras declaraciones cautelares que están incluidas en este comunicado o en otro lugar.

Hoe "is uitputtend" te gebruiken in een Nederlands zin

Teveel positieve energie is uitputtend en teveel negatieve energie ook!

Een wandeling van ca. 100 meter is uitputtend voor hem.

De Gezondheidsen welzijnswet voor dieren is uitputtend bedoeld voor dierenwelzijnsbeleid.

Dit is uitputtend en kan gezondheid, vitaliteit en zelfvertrouwen uithollen.

De studie is uitputtend en vooral is het heel veel.

Het is uitputtend maar je krijgt er anders spijt van.

Het aanbod is uitputtend van eenvoudige led-lichtstrengen tot speciale winkelstraatverlichting.

Dit is uitputtend en verklaart ook je gevoelens van wanhoop.

Hoe "es agotador, es agotadora, es exhaustiva" te gebruiken in een Spaans zin

es agotador relaciones por ejemplo, habrá conocido a recuperar la.?

Es agotador tener que ocuparse de otro ser humano.

Esta activación muscular constante es agotadora y malgasta tu energía.

La recreación de fines del siglo XIX es exhaustiva y absoluta.

Es agotador tener que aclarar siempre lo mismo.

Esa desconfianza al final es agotadora para los hombres.

A veces es agotador experimentar este tipo de catarsis.

El trabajo del parto es agotador esta indicado después Árnica.

Esto es agotador tanto física como mentalmente.

Es agotador decodificar tantos elementos de la conversación humana.