Wat Betekent JE WONEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• vivir
• viven
• vives

Voorbeelden van het gebruik van Je wonen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Oh… Waar ga je wonen?
¿Dónde vas a vivir?

Daar ga je wonen, daarboven, met Tarzan, Jane en mij.
Ahí vas a vivir, Tumbo, con Tarzán, Jane y conmigo.

In Scott Base moet je wonen en werken in één gebouw.
En la base Scott todos viven y duermen en un solo edificio.

Wil je wonen op een van de mooiste plekken op Ibiza?
¿Quieres vivir en uno de los mejores lugares de Ibiza?

Ik weet je wonen Victor.
Sé dónde vives, Victor.

Wil je wonen in een Spaans dorp tussen zee en bergen?
¿Quieres vivir en un pueblo español entre mar y montaña?

Waar ga je wonen in Amerika?
¿Donde vas a vivir en EEUU?

Waar kun je wonen als je zelf je post moet ophalen?
¿Dónde vivirías si te repartieran el correo a la oficina local?

Hoe lang wil je wonen in het huis dat je koopt?
¿Cuánto tiempo tiene pensado vivir en la casa que está comprando?

Daar kan je wonen. Ze stellen geen vragen zolang je betaalt.
Se puede vivir aquí, no le preguntará nada Usted puede conseguir una habitación.

Ga je daar wonen met jouw vriendje en zijn vrouw?
¿ Vas a vivir allí con tu novio y su esposa?

Hoe kun je zo wonen?
¿Cómo viven estas personas así?

Kom je hier wonen?
¿Ya vives aquí?

Natuurlijk mag je hier wonen.
Por supuesto que vives aquí.

Ja, als je wil wonen in een betonnen bunker?
No hay diversión para los que viven un refugio de hormigón?

Ik weet waar je jongens wonen.
Sé dónde viven esos chicos.

Je naam veranderen en dicht bij je familie wonen, is niet gezond, noch veilig.
Cambiaste tu nombre y vives en Fairwiew. No es sano ni seguro.

Er sommige sociale voordelen van een paard eigenaar vooral wanneer je alleen wonen.
Hay algunos beneficios sociales de ser propietario de un caballo especialmente cuando viven solas.

Het is beschamend. Je hoeft in ieder geval niet te kiezen bij wie je wil wonen.
Al menos no tienes que elegir con qué padre vivir.

Als je in Brussel zit, mag je niet wonen waar je werkt.
Si estás en Bruselas, no puedes vivir en el mismo espacio.

Noem je dit wonen?
¿Llamas a esto"vivir"?

Ga je samenwonen of wil je groter wonen?
Usted va junto o quieres vivir más grandes?

Je ouders wonen eindelijk samen.
Al final viviendo juntos.

Ga je hier wonen, of alleen werken?
Así que,¿vivirá o solo trabajará aquí?

Blijf je hier wonen of ga je verhuizen?
¿Vivirás aquí, te mudarás o qué?

Dat klopt, maar uiteindelijk kom je hier wonen.
Sí, pero tarde o temprano vivirás aquí.

Als volwassen man bij je moeder wonen.
Tan mayorcito y otra vez viviendo con mamá.

Geeft je het gevoel dat je daar wonen.
Te hace sentir como si viviéramos allí.

Blijf maar lekker in je auto wonen.
Eres un puto niño que vive en un viejo auto.

Waar ga je nu wonen?
¿adónde irás a vivir?

Hoe "je wonen" te gebruiken in een Nederlands zin

Wil je wonen dicht bij een prachtige streek.

Hoe nostalgisch wil je wonen in het leven?

Een plek waar je wonen en werken combineert.

Ook dan kun je wonen bij De Lichtenvoorde.

Hier kun je wonen zoals jij dat wilt!

Vragen als: Kan je wonen in een kaart?

Wil je wonen in een huis zonder ramen?

Hoe blijf je wonen in een minimalistische omgeving?

Wil je wonen zoals je het zelf wilt?

Hoe breng je wonen terug tot de essentie?

Hoe "vivir, vives, viven" te gebruiken in een Spaans zin

Despenalizar causales para vivir con dignidad.

¿Cómo vives las fiestas del Carnaval?

¿En qué ambientes viven las aves?

Vicens Vives adaptada por Eduardo Alonso.

Las circunstancias que vives hoy cambiarán.

000 personas viven con esta enfermedad.

Elegir como morir, como vivir dignamente.

EE: ¿De qué vives ahora, TEO?

Recuerda que vives con otra persona.

sabes como viven los maestros rurales?