Voorbeelden van het gebruik van Jezus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jezus, wat is dat?
Joder,¿qué es eso?Saulus hoort de stem van Jezus.
Saulo escucho la voz de JESUS.Jezus, Harry Wexler?
Hoge Priester… die man, daar, met Jezus… wil ons helpen.
Jezus is gearresteerd.
Arrestaron a Jesus.
Mensen vertalen ook
Spring dan voor de ogen van Jezus over de bezem naar de echtelijke staat.
Ante los ojos de Jesús… salten sobre la escoba hacia el matrimonio.Jezus, rehabilitatie?
Wilt u horen wat Jezus heeft gezegd over homoseksualiteit?
¿Quieren escuchar lo que realmente dijo Jesús…?¿sobre la homosexualidad?Jezus is BUITENAARDS.
JESUS ES UN EXTRATERRESTRE.Andere Jezus, andere god, ander evangelie.
Un Jesús, Jezus, je bent geweldig.
Maldición, eres increíble.En we danken Jezus voor Zijn liefde en voor het evangelie van de verlossing.
Y damos gracias a Jesús por Su amor y el evangelio de remisión.Jezus, April, ben je in orde?
Caray, Abril estas bien?Jezus, de doden stinken.
Cielos.- Los muertos apestan.Jezus, Lump. Wat is er gebeurd?
Jezus en Johannes waren neven.
JESUS y Juan eran primos.Jezus, toen was ik al zwanger.
Jesús… yo estaba embarazada en 1983.Jezus, kerel. Kan je dat buiten niet doen?
Caray.¿No puedes hacer eso afuera?Jezus, Henrik! Waarom maak je zoveel vijanden?
Cielos, Henrik¿Porque te haces enemigo de todos?Jezus, Stephen, daar kun je niet van weglopen.
Dios, Stephen, no es algo de lo que puedas escapar.Jezus. Wat heb jij toch met die grappen over homo's?
Caray.¿Por qué cuentas tantos chistes de maricas?Jezus Eenheid en Individuele Identiteit zijn Onver….
JESUS*Unidad y E Identidad Individual Son Incompa….Jezus Christus de Geldwisselaars de Tempel uit dreef.
Jezus zegt: jullie huis wordt aan jullie overgelaten.
JESUS DIJO“Su casa se les deja abandonada a ustedes”.Jezus, dank U wel dat U me de weg naar de hemel toont.
JESÚS, gracias por mostrarnos el camino hacia el Cielo.Jezus, raadsman, ik weet niet eens wat voor vraag dat is.
Cielos, ni siquiera sé qué clase de pregunta es esa.Oh, Jezus… Deze hiatus maakt me helemaal gek.
Oh, Jesús… esta interrupción de mi trabajo me esta volviendo loco.Jezus, Sean, sinds wanneer praten we zo moeilijk?
Por Dios, Sean,¿desde cuándo se puso tan difícil hablar contigo?Jezus is de meest toepasselijke naam die onze Heere zou kunnen ontvangen.
JESÚS es el nombre más apropiado que nuestro Señor pudiera recibir.Jezus, Duncan, je veranderd in Shetlands versie van Donald Trump.
Joder, Duncan, estás transformando Sethland para competir con Donald Trump.
