Wat Betekent KAN 'T in het Spaans - Spaans Vertaling

• puede
• puedo
• podría
• podemos

Voorbeelden van het gebruik van Kan 't in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik kan 't wel alleen.
Yo puedo hacerlo.

Maar Abraxas kan 't niet alleen.
Pero Abraxas no puede solo.

Kan 't wat rustiger?
Podemos dormir tranquilos?

Weet ik, maar ik kan 't niet in m'n eentje.
Sé que tienes trabajo, cariño pero yo no puedo con todo sola.

Ik kan 't met jullie allebei doen.
Yo podría hacer las dos cosas.

De overwinnende krijgsheer kan 't slachtoffers vrouw claimen.
Y el jefe militar vencedor puede reclamar a la esposa de la víctima.

Ik kan 't niet, Vonnie.
Yo no puedo, Vonnie.

Als 't gisteren gebeurde, kan 't ook vanavond of morgen gebeuren.
Si ocurrió anoche, puede ocurrir esta noche, mañana por la noche.

Kan 't geen ongeluk zijn? Dat denk ik niet?
¿Están seguros de que no podría haber sido un accidente?

Morgen kan 't veel erger worden.
Mañana podría ser mucho peor.

Kan 't niet weer worden zoals 't was?
¿Podemos volver a como estábamos? Eso no es posible,¿no?

Waarom kan 't niet zo blijven?
¿Por qué no podemos seguir como hasta ahora?

Kan 't expeditieteam niet overstralen door een aanvaller.
No puedo subir al equipo de salida, pues un agresor invisible ataca.

Waarom kan 't niet allebei zijn?
¿Por qué no podemos tener un poco de ambos?

Kan 't eens over iets anders dan Hollywood gaan voor de verandering?
¿Podemos hablar de otra cosa que no sea Hollywood para variar?

Waarom kan 't geen lymferitueel zijn?
¿Por qué no podría ser un ritual linfático?

Ik kan 't doen, maar je moet heel stil blijven liggen!
Sí puedo. Pero mantente perfectamente quieto!

Kennelijk kan 't niet zo groots, maar…- Ja.
No podemos dejar que sea tan importante, pero.

Ik kan 't je erg lastig maken en niemand vindt dat erg.
Tú sabes, yo puedo dificultar tu vida… y no sobrará nadie.

Op die schaal kan 't de nationale veiligheid bedreigen.
Una organización a esta escala podría ser una amenaza para la estabilidad nacional.

Ik kan 't niet alleen.
Yo no puedo confesar sola.

Ik kan 't allemaal wel aan.
Yo puedo tolerarlo todo.

Wie kan 't ze kwalijk nemen?
¿Quién podría culparlos?

Hoe kan 't nou een boek zijn?
¿Cómo podría ser un libro?

Wat kan 't jou schelen wie het was?
Y puede que no.¿Por qué le interesa saberlo?

Waarom kan 't niet zoals vroeger zijn, ventje?
¿Por qué no puede ser todo como antes, hijo?

Daarna kan 't zijn dat hij naar" Gun Hill" komt.
Luego puede que se le ocurra venir hacia"Gun Hill".

Hoe kan 't dat juist zij in de hel is beland?
¿Cómo puede un alma como la de Gabrielle terminar en el Infierno?

Dan kan 't ook niet slecht zijn om de liefde te bedrijven.
Entonces no puede tener nada de malo, hacer el amor.

Bovendien kan 't heel lang duren voor je hem weer ziet.
Además, puede transcurrir una eternidad antes de que vuelvas a verlo.

Hoe "kan 't" te gebruiken in een Nederlands zin

Vrijlevende amoeben kan t ontvangen van 2%.

Diseasesexperimental nanodeeltje therapie geen kan t vertellen.

Gelijktijdige, hinderlijke symptomen kan t iets dat.

Bloedtest kan t medicijnen samen met elke.

Off-the-shelf optische vezels kan t alles van.

Virussen, cmv dodelijk kan t denk dat.

Bloeden kan t onderzoeker elena serrano aan.

Heup artrose pijn, depressie kan t die.

Strokenew analyse kan t see on-of off.

Ideale filters kan t worden aangewend om.

Hoe "puedo, puede, podría" te gebruiken in een Spaans zin

Hasta aquí puedo decir, por ahora.

:cry: como puede ser eso posible?!

Trabajo legalmente, puedo declarar mis impuestos.

Esto podría haber ocurrido hace 15.

¿Hasta cuando puedo solicitar esta ayuda?

Pero incluso podría irse más allá.

Puedo verla cada vez que paso.

Una frase que puede ser histórica.

Ahora cada conversación puede ser personalizada.

Tomar demasiadas vitaminas puede ser perjudicial.