Voorbeelden van het gebruik van Klatergoud in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is klatergoud voor oude dames.
De genadeloze opmars van het klatergoud!
¡La marcha cruel de los oropeles!Geen klatergoud of toeristische trekpleister….
Nada de oropel o turístico….Red Christmas bal onder de boom en klatergoud.
Scherpe randen klatergoud ernstig verwonden de slokdarm en de maag.
Los bordes afilados del oropel dañan mucho el esófago y el estómago.
Rood en zilver Kerstmis beaubles in witte klatergoud.
Beaubles de Navidad rojo y plata en malla blanca.Met al zijn klatergoud, somberheid en vervlogen dromen is dit toch nog een prachtige wereld.
Nee kost wat kost geld uitgeven aan televisietoestellen en klatergoud.
Met al zijn klatergoud, somberheid en vervlogen dromen is dit nog steeds een prachtige wereld.
Vlekken van lichten in de vorm van harten onder de kerst klatergoud Defocus.
Desenfoque de manchas de luces en forma de corazones bajo el oropel.Met al zijn klatergoud, somberheid en vervlogen dromen, is dit nog steeds een prachtige wereld.
Alle wedstrijden in het nieuwe jaar vol klatergoud en verblind de komende voorbereidingen.
Todos los juegos en el Año Nuevo lleno de oropel y deslumbraron los próximos preparativos.Met al zijn klatergoud, somberheid en vervlogen dromen is dit toch nog steeds een prachtige wereld.
Aun con toda su farsa, penalidades y sueños fallidos, el mundo es muy hermoso.Het eerste dat je moet weten is dat kerstdecoraties meer zijn dan rood,groen en klatergoud.
Lo primero que tienes que saber es que la decoración navideña va más allá del rojo,el verde y el espumillón.Met al zijn klatergoud, somberheid en vervlogen dromen is dit toch nog steeds een prachtige wereld.
Aún con todas sus farsas, penalidades y sueños fallidos, el mundo es hermoso todavía.Alle echte waarden en belangrijke zaken zijn verborgen onder het klatergoud van opgelegde prioriteiten.
Todos los valores verdaderos ylos problemas importantes están ocultos bajo la malla de las prioridades impuestas.Het klatergoud, de maretakken dat zijn niet de redenen waarom we iedere 25ste van december samenkomen.
El espumillón, el muérdago… Ésas no son las razones por las que nos reunimos todos cada 25 de diciembre.Hij is een onbelangrijke externe schittering, al dat klatergoud, dat meestal is versierd met het leven van artistieke aard.
No es importante el brillo externo, todo ese oropel, que generalmente está decorado con la vida de la naturaleza artística.Soms eet ze klatergoud van de kerstboom"regen" en anderen zijn niet bedoeld voor gebruik in levensmiddelen.
A veces comen oropel árbol de Navidad"lluvia" y otros no están destinados a ser utilizados en los productos alimenticios.Voor De nieuwjaar vakantiedagen families versieren hun huizen met klatergoud en slingers sieren de ramen, spiegels, en heerlijke maaltijden.
De Año Nuevo Vacaciones de familias decoran sus casas con oropel y guirnaldas adornan las ventanas, espejos y comidas deliciosas.Met al zijn klatergoud somberheid en vervlogen dromen is dit toch nog steeds een prachtige wereld. Wees voorzichtig. Streef naar geluk!
Aún con toda su farsa, penalidades y sueños fallidos, el mundo es muy hermoso. Sé cauto¡Esfuérzate por ser feliz!Daarom stellen we voor om de traditionele pailletten, klatergoud en ballen op de kerstboom te verdunnen met ongewone bloemenaccenten.
Por lo tanto, proponemos diluir las lentejuelas tradicionales, el oropel y las bolas en el árbol de Navidad con acentos florales inusuales.Klatergoud Crafting Chenille stengels zijn beschikbaar met een grootte van Dia 4 mm tot 30 mm, en meer dan 40 kleuren die u kunt kiezen.
Tinsel Crafting tallos Chenille están disponibles con el tamaño de Dia 4 mm a 30 mm, y más de 40 colores que puede elegir.Peuters zijn zo blij met het iriserende klatergoud, de glitter van kerstversieringen en de fonkelende slingers Nieuwjaar.
Los niños pequeños están tan contentos con la malla iridiscente, el brillo de los juguetes de los árboles de Navidad y el brillo de las guirnaldas.Kogda in staat zijn om vast te houden aan de grond en zal een bepaalde afstand afleggen,kreeg een staande ovatie en een verstrooiing van klatergoud.
Kogda ser capaz de aferrarse a la tierra y recorrerá una distancia dada,recibió una ovación de pie y una dispersión de oropel.Verlichting, klatergoud cijfers: de kamers en het gebouw zelf te versieren, kunt u een verscheidenheid van elementen te gebruiken.
Para decorar las habitaciones y el edificio en sí, se puede utilizar una variedad Het beïnvloedt het zijne Eclectische manier van doen, door extern klatergoud slaat het meest intieme zelf en het speelse kant dat iedereen zichzelf in zich houdt.
Afecta su Forma ecléctica de hacer, a través de la malla externa golpea el yo más íntimo y el lado juguetón que cada uno se mantiene dentro de sí mismo.Speelgoed, klatergoud, slingers en andere decoraties voor de kerstboom en thuis met het begin van december worden bij elke beurt verkocht.
Los juguetes, el oropel, las guirnaldas y otras decoraciones para el árbol de Navidad y el hogar a principios de diciembre se venden a cada paso.Maar de realiteit is die kerststal waarin uw schattige kinderen klatergoud dragen en engelenvleugels hebben weinig gelijkenis met wat er feitelijk gebeurde.
Pero la realidad son esasobras de natividad en las que tus adorables hijos usan guirnaldas y las alas de ángel guardan poca semejanza con lo que realmente sucedió.Jullie zijn gekomen om van mij klatergoud en rommel te verkrijgen, de onbeduidend kleine genezingen en promoties, wereldlijke vreugden en gemakken.
Ustedes han venido para obtener de mí oropeles y cachivaches, las pequeñas curas y promociones mezquinas, las alegrías y comodidades mundanas.
