Voorbeelden van het gebruik van Kreukels in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Die kreukels, ziet u?
Afname van kreukels.
De disminución en las arrugas.Die kreukels zouden gestreken moeten worden!
M'n vader ligt in de kreukels.
Hij lag aardig in de kreukels toen ze hem in de ambulance legden.
Dit is nieuw, geen kreukels.
Es nueva. Nada de pliegues.Verwijder kreukels en vorm opnieuw voor een perfect mannequineffect.
Elimine las arrugas y cambie Ik heb hem gevonden, zonder kreukels.
Kreukels worden gemakkelijk verwijderd omdat de stoom de vezels in de kleding ontspant.
Las arrugas se eliminan fácilmente porque Ik lig behoorlijk in de kreukels, hè?
Het mooie is dat wanneer je feestviert, je deze kreukels loslaat en je je eigen energie reinigt zonder dat je de hulp van anderen nodig hebt.
Lo hermoso es que, cuando celebran, sueltan todas esas arrugas y limpian su propia energía sin necesitar ayuda de nadie.Anders raken ze gewend aan de kreukels.
Si no, la ropa se acostumbra a estar arrugada.Verminderde zichtbaarheid van kreukels evenals grote lijnen.
Disminución de la visibilidad de las arrugas, así como grandes líneas.Die ligt in het ziekenhuis, helemaal in de kreukels.
Katoen polyester mix toont alle kreukels na veelvuldig gebruik.
Tela con mezcla 50/50 algodón-poliester muestra cada arruga después de mucho uso.Covers op kussens en stoelen- Corner kreukels.
Cubiertas Efficiëntie: De krachtige stoomstraal is in staat om zelfs de meest hardnekkige kreukels in zowel stugge als fijne stoffen glad te strijken zonder ze te beschadigen.
Eficacia: El potente chorro devapor es capaz de alisar incluso las arrugas más persistentes tanto en tejidos duros como en los más delicados sin dañarlos.Rode bultjes op de handen, met name in de kreukels.
Wij hebben gesproken over het voelen van de kreukels tussen de dimensies.
Het probleem kan liggen in het snoer, dat intact moet zijn, zonder scheuren,defecten, kreukels.
El problema puede estar en el cable, que debe estar intacto, sin grietas,defectos, arrugas.De huid wordt gladgemaakt, kleine rimpels en kreukels verdwijnen.
La piel se alisa, desaparecen las pequeñas arrugas y arrugas.Verbetering van de huidstructuur, dichtheid en flexibiliteit, verlies van kreukels.
Mejora de la estructura, la densidad y la flexibilidad de la piel, pérdida de pliegues.Kunnen we echter de gewone strijk- en stoomoplossing uitproberen om de kreukels te verwijderen?
¿podemos probar la solución ordinaria de planchado y vaporización para eliminar su arruga?De stof heeft verschillende kenmerken, zoals laken, pluisjes, kreukels.
La tela tiene diferentes características, tales como drapeado, esponjado, arruga.De stoom en de warmte persen de kleding en verwijderen kreukels.
Verplaats de schuifregelaar en strijkdeze glad met een zacht pistool, zodat er nergens kreukels zijn.
Llevar control deslizante yalisar suave arribista que no haya pliegues.Verbeteren de huidstructuur, dichtheid en soepelheid ook verlies van kreukels.
Renovación en la textura de la piel, grosor, así como la flexibilidad, la pérdida de los pliegues.Vernieuwing in het uiterlijk van de huid, dichtheid en souplesse, verlies van kreukels.
Renovación en la apariencia de la piel, la densidad, así como la flexibilidad, la pérdida de pliegues.De gelijkenis was alleen beschikbaar voor de wielen en het dek,die op dat moment was een gewone plank zonder kreukels.
El parecido era sólo está disponible para las ruedas y la cubierta,que en ese momento era una junta ordinaria y sin arrugas.Peptiden zijn een kleine noodzakelijke gezonde eiwit dat helpt leiden verse cellen om te groeien enook hulp epidermis weefsels kreukels te genezen.
Los péptidos son una pequeña proteína requerida de que el SIDA activan tejidos frescos para crecer ytambién ayudan tejidos de la piel para curar las arrugas.
