Voorbeelden van het gebruik van Leidde hen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Leidde hen naar de voordeur.
Les condujo hasta la puerta.Goed, een Vuurkolom leidde hen.
Hij leidde hen uit met zilver en goud.
Pero a ellos los sacó con plata y oro.Maar hun zoektocht leidde hen naar deze wereld.
Hij leidde hen met kundige hand. David.
Él los dirigió con manos hábil. David.
Mensen vertalen ook
En Fir'aun deed zijn volk dwalen en leidde hen niet.
Faraón Paul Eastman leidde hen naar het lichaam.
Paul Eastman los guió hasta su cuerpo.De man haalde zijn penis uit zijn broek, en leidde hen op mijn buik.
En leidde hen als een kudde door de woestijn.
Y los guió como un rebaño por el desierto.Jezus betaalde de prijs; leidde hen tot aan de Heilige Geest.
Jesús pagó Wat leidde hen om naar uw product of dienst te zoeken.
Lo que los llevó a buscar su producto o servicio.En de nobele zoon van Alcaeus leidde hen, zich verheugend over zijn leger.
Y el noble hijo de Alceo los condujo, regocijándose en su anfitrión.De ster leidde hen naar de godsdienstige hoofdstad van de wereld, Jeruzalem.
La Estrella los guió a la capital religiosa del mundo: Jerusalén.Hij putte letterlijk de rijkdommen van zijn koninkrijk uit en leidde hen naar de bouw van de piramide.
Literalmente agotó los recursos de su reino, dirigiéndolos a la construcción de la pirámide.Nu, God leidde hen, want zij waren….
Miren, Dios los dirigió a ellos, porque Nathan Bedford Forrest rally bijna 4.000 Zuidelijke troepen en leidde hen om te ontsnappen aan de overkant van de Cumberland.
Nathan Bedford Forrest recuperó cerca de 4.000 soldados y les llevó a escapar a través del Cumberland.Schildpad leidde hen naar een groot eiland in de vorm van een schedel.
Tortuga les llevó a una gran isla en la forma de un cráneo.Nee… zijn huilen leidde hen naar onze schuilplaats.
No, fue su llanto Ze leidde hen in twee stengels en reageerde heel goed op het oppikken van de stiefzonen, groeiend waar ze dat nodig hadden.
Ella los guió en dos tallos, reaccionando muy bien al recoger Hun onderzoek leidde hen naar de ware saboteur, Letta Turmond.
Dit leidde hen naar de ruzie, waar ze geconfronteerd met een Hell in a Cell match in Armageddon 2005, die Undertaker won uiteindelijk.
Esto les llevó al final del feudo, donde se enfrentaron en un Hell in a Cell en Armageddon 2005, el cual ganó Undertaker.Maar hun onderzoeken… leidde hen naar de opslageenheid en deze informatie.
Pero sus investigaciones… los llevó al almacén y a esta información.Dit leidde hen om te experimenteren met grotere zakken en lichtere materialen.
Esto les llevó a experimentar con bolsas más grandes y materiales más ligeros.Hun strijd leidde hen naar een kruistocht van veroordeling over de hele wereld.
Su lucha las ha llevado a una cruzada de denuncia por todo el mundo.Maar God leidde hen recht naar het beloofde land hoe dan ook.
Pero Dios los guió directamente hasta Everard leidde hen terug naar de zitkamer en ging zitten met zijn wapen schietklaar.
Dit leidde hen om te experimenteren met grotere zakken en lichtere materialen.
Este hecho los llevó a experimentar con bolsas más grandes y materiales más ligeros.En Hij leidde hen veilig, dat zij niet vreesden, maar de zee bedekte hunne vijanden.
Sal 78:53 Los guió con seguridad, de modo que no tuvieran temor; Y el mar cubrió a sus enemigos.Hun zoektocht leidde hen weerom naar de priester en ze vroegen hem wat er met het graf gebeurd was.
Su búsqueda les llevó a regreso al sacerdote y por supuesto, Hun zoektocht leidde hen naar Logic Concepts, die hen hielp bij het kiezen voor een hard-en softwarepakket dat bij hun behoeften paste.
Su búsqueda les llevó a Logic Concepts, quien 
