Voorbeelden van het gebruik van Lepra in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wat is een lepra?
Lepra of luipaard?
¿Un leproso o un leopardo?In een lepra kolonie?
¿En una colonia de leprosos?Vermijden als de lepra.
Se debe evitar como a la lepra.En lepra met u broer.
Y a la lepra, tu nuevo hermano.En de donkere kant is een lepra kolonie.
Y el lado oscuro es una colonia de leprosos.We bestrijden lepra en de consequenties ervan.
Su objetivo es acabar con la lepra y sus consecuencias.Student geneeskunde, specialiteit: lepra.
Estudiante de medicina, especialista en lepra.Er zijn twee verschillende soorten lepra, en beide soorten kunnen goed behandeld worden.
Hay dos tipos diferentes de la lepra, y ambos tipos pueden ser tratados.Het maakt ze niet uit, ze hebben allemaal lepra.
Je bent teleurgesteld dat je niet de grote lepra uitbraak in Alabama hebt gestopt.
Estás decepcionada porque no has parado el gran brote de lepra Als in handen en voeten die eraf vallen lepra?
Como,¿cómo manos y pies cayéndose por la lepra?Als het lepra is moet ik weten waar je bent geweest en met wie je contact hebt gehad.
Laatste zondag in januari: Wereld Lepra Dag;
Ultimo domingo Het is alleen dat de gezondheidsdienst lepra heeft aangegeven als een ziekte die gemeld moet worden.
Es que Haar linkervoet is ook vervormd door lepra.
También presenta Multibacillaire lepra wordt behandeld met dapsone, rifampicine en clofazimine, gedurende 12-18 maanden.
Los casos de lepra multibacilar requieren tratamiento con clofazimina, rifampicina y dapsona, durante 12-18 meses.De laatste keer dat ik je zag, stichtte je een lepra kolonie.
La última vez que te vi estabas fundando una colonia de leprosos.Om meer te weten te komen over de genetische geschiedenis van lepra, hebben Roffey en zijn collega's het skelet van de pelgrim onderzocht.
Para aprender más sobre la historia genética de la leprosa, Roffey y sus colegas examinaron el esqueleto del peregrino.Salvia Miltiorrhiza Extract Poeder met de behandeling van hepatitis en lepra ziekte.
Salvia Miltiorrhiza Extract Powder con el tratamiento Niets«Het is moeilijk om hier zieken te verzorgen want, behalve lepra, hebben ze ook syfilis en scabies en zitten ze onder de luizen.
Nada« Aquí resulta muy difícil curar a los enfermos, pues, además de lepra, también contraen la sífilis y la sarna, y están llenos Om alle patiënten te bereiken, lepra behandeling moet volledig worden geïntegreerd in de algemene gezondheidszorg.
Para poder llegar a todos Heb het alsjeblieft niet over mij en lepra in dezelfde zin.
Por favor no me menciones In IJsland bestudeerde hij de afname van lepra en werd hiervoor beloond met een prijs van het Nationaal Fonds Lepra in Londen.
En Islandia estudió Robben Eiland heeft over de jaren heen veel doelen gediend, waaronder een lepra kolonie en een dieren quarantaine station.
Robben Island ha sido muchas cosas a lo largo Om alle patiënten te bereiken, lepra behandeling moet volledig worden geïntegreerd in de algemene gezondheidszorg.
A fin De man wasniet zuiver op de graat in zijn relatie met vrouwen, en de lepra waaraan hij stierf moet worden toegeschreven aan zijn slechte gewoonten en achteloosheid.
No era un hombre puro en sus relaciones con las mujeres, y la lepra que lo mató debe atribuirse a sus vicios y descuidos.Om alle patiënten te bereiken, lepra behandeling moet volledig worden geïntegreerd in de algemene gezondheidszorg.
Con Ik ben immer dat kind dat bij dreigende terreur bij dreigende lepra, bij dreigende vlooien van overtredingen en de dreiging van misdaad.
Soy aquel niño 
