Wat Betekent LOONSTROOKJES in het Spaans - Spaans Vertaling

• nóminas
• cheques de pago
• cheques
• salarios
• recibos de sueldo

Voorbeelden van het gebruik van Loonstrookjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Haar loonstrookjes?
¿Sus cheques de pago?

Mijn man tekent uw loonstrookjes.
Mi esposo firma tus sueldos.

Pak de loonstrookjes van de meiden.
Coje las pagas de de las chicas de allí.

Kopieën van uw laatste drie loonstrookjes.
Copia de las tres últimas nóminas.

Ik teken je loonstrookjes. Gaat iemand me begroeten?
Yo firmo sus cheques,¿nadie me saluda?

Je naam staat op mijn loonstrookjes.
He visto tu nombre en los cheques de mi salario.

Loonstrookjes van een schoonheidssalon.
Cheques de pago de un salón de belleza.

Max vond deze geannuleerde loonstrookjes.
Max ha desenterrado estos cheques cancelados.

Ik wacht momenteel op ongeveer$ 10,000 aan loonstrookjes om me te bereiken voor freelance schrijfprojecten die ik heb gedaan.
Actualmente estoy esperando el valor de$ 10,000 en cheques para contactarme con los proyectos de escritura independientes que he hecho.

Ik heb een belangrijke mededeling over jullie loonstrookjes.
Yo tengo un anuncio muy importante sobre sus cheques.

SDI wordt betaald door aftrek van loonstrookjes voor niet-openbare werknemers.
SDI se paga mediante deducciones de cheques de pago de empleados no públicos.

Nou, naast de bovenste plank. We zijn tussen de loonstrookjes.
Bueno, el próximo calidad superior estará en nuestros cheques de pago.

Het is belangrijk dat werknemers hun loonstrookjes controleren, omdat fouten kunnen leiden tot:.
Es importante que los empleados comprueben sus nóminas, ya que los errores podrían ocasionar:.

Voor degenen die al in dienst zijn, met een geavanceerde graad leidt vaak tot promoties en grotere loonstrookjes.
Para aquellos que ya están empleados, que tiene un grado avanzado a menudo conduce a promociones y cheques más grandes.

Dus als jullie niet willen dat jullie loonstrookjes deze week geweigerd worden.
Así que si usted no quiere que sus cheques de pago a rebotar esta semana.

Vermeld referenties van huidige verhuurders en werkgevers, evenals bankafschriften en loonstrookjes.
Incluya referencias de los actuales propietarios y empleadores, así como estados de cuenta bancarios y recibos de sueldo.

Adviesverlening in arbeidsrecht, het opmaken van loonstrookjes, en verklaringen bij de Spaanse Sociale Zekerheid.
Asesoramiento laboral, obtención de nóminas y declaraciones con la Seguridad Social española.

De Nederlanders voelen weer meer dan welke Europeaan ook hoeveel de schandalige Eurofiele droom hun loonstrookjes leegvreet.
Nuevamente los holandeses, más que cualquier otro de los europeos, consideran el infame sueño Eurófilo está consumiendo sus nóminas.

Zoveel mogelijk bewijs van inkomenloonstrookjes over de laatste drie maanden, balans.
El máximo número de pruebas de los ingresos(cheques de pagos de los últimos 3 meses, balanza,etc.).

Als uw werkplek in Rhode Island is, zal uw werkgever de inkomstenbelasting van Massachusetts niet inhouden op uw loonstrookjes.
Si su lugar de trabajo está en Rhode Island, su empleador no retendrá los impuestos sobre la renta de Massachusetts de sus cheques de pago.

Werkgevers moeten deze belastingen inhouden van uw loonstrookjes, als u een werknemer bent.
Los empleadores deben retener estos impuestos de sus cheques de pago, si usted es un empleado.

Klanten klaagden dat ze geen loonstrookjes of directe stortingen ontvingen en problemen hadden met hun creditcards.
Los clientes se quejaron de que no estaban recibiendo cheques de pago o depósitos directos y tenían problemas con sus tarjetas de crédito.

Hoeveel jaar moet u oude belastingaangiften en loonstrookjes bewaren?
¿Cuántos años necesita para mantener las antiguas declaraciones de impuestos y los recibos de sueldo?

Afgezien van de voor de hand liggende feit dat twee loonstrookjes zijn beter dan een, getrouwde mensen hebben verschillende economische voordelen.
Aparte del hecho evidente de que dos cheques de pago son mejores que uno, las personas casadas tienen varias ventajas económicas.

Waarom vertelt de regering ons dat de inflatie laag is terwijl de koopkracht van onze loonstrookjes daalt in een alarmerend tempo?
Por quй el gobierno nos dice que la inflaciуn es baja, cuando el poder adquisitivo de nuestros salarios disminuye a tasas alarmantes?

Dankzij de belastingverlagingen die we doorgevoerd hebben zijn de loonstrookjes van de Amerikanen een beetje hoger dezer dagen.
Gracias a la reducción de impuestos aprobados, los salarios americanos son un poco más grandes hoy en día.

Het resultaat is dat bedrijven niet langer grote hoeveelheden fysieke documenten hoeven te beheren, zoals facturen, bestellingen, loonstrookjes, contracten… enz….
El resultado es que las empresas ya no necesitan gestionar grandes volúmenes de documentos físicos, cómo facturas, pedidos, nóminas, contratos…etc.

Basisdocumenten beschikbaar te houden, onder meer arbeidsovereenkomsten, loonstrookjes en arbeidstijdoverzichten van gedetacheerde werknemers.
Tengan disponibles los documentos básicos, como los contratos de empleo, las nóminas y los justificantes del tiempo trabajado de los trabajadores desplazados;

Is er iemand die al die acteurs vertelt dat ze hun Woody Allen loonstrookjes niet meer hoeven terug te betalen?
¿Alguien le dirá a todos esos actores que ya no necesitan devolver sus cheques de Woody Allen,?

Als werkgever eindigen uw loonverplichtingen niet wanneer u loonstrookjes aan uw werknemers uitdeelt.
Como empleador, sus obligaciones de nómina no terminan cuando distribuye cheques de pago a sus empleados.

Hoe "loonstrookjes" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze term stond evenmin op veel loonstrookjes vermeld.

Het kantoor zal dan loonstrookjes opstellen en uitdelen.

Binnen Nmbrs kun je loonstrookjes maken en versturen.

Op sommige loonstrookjes staat achter het vakantiegeld 0,00.

Op sommige punten zoals loonstrookjes niet bewaren enz.

Ze wilden hun loonstrookjes en andere documenten inzien.

Bijvoorbeeld: loonstrookjes inzien, verlof aanvragen, gewerkte uren bekijken.

De afgelopen maanden hebben zij duizenden loonstrookjes geanalyseerd.

Loonstrookjes kunnen makkelijk en snel tevoorschijn worden gehaald.

Loonstrookjes waren ook heel ingewikkeld voor veel mensen.

Hoe "cheques, cheques de pago, nóminas" te gebruiken in een Spaans zin

Seguiremos procesando esos cheques por ti.?

Sin comisiones por ingresar cheques (nacionales).

Gestiona el ingreso a custodia de los cheques de pago diferidos.

¿Recuerda esos cheques que rompí, Mary?

Nos hemos llevado 9 nóminas sin cobrar.?

Verificar que los cheques estén firmados.

Así eran las nóminas hasta ahora:.

¿Cómo solicitar los cheques por correo?

¿Cuántos cheques espera escribir cada mes?

Esos cheques después vinieron para atrás.