Wat Betekent ARBEIDSLOON in het Spaans - Spaans Vertaling

• salario
• mano de obra
• trabajo
• salarios

Voorbeelden van het gebruik van Arbeidsloon in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Jaar- Onderdelen en arbeidsloon tenzij gespecificeerd.
Año- Piezas y mano de obra excepto que se especifique.

Hoe beïnvloedt de groei van het productieve kapitaal het arbeidsloon?
¿Cómo influye el crecimiento del capital productivo sobre el salario?

Of het arbeidsloon moet gelijk zijn aan het product van de arbeid.
O el salario del trabajo tiene que ser igual al producto del trabajo.

Volgens de fabrikant bespaart dit aan droogkosten en arbeidsloon.
Según manifiesta el fabricante, esto reduce los costos de secado y disminuye el trabajo.

Onderdelen, arbeidsloon en voorrijkosten volledig gedekt door Hexabox onderhoudscontract.
Piezas, mano de obra y viajes totalmente compatibles en ilimitado bajo el contrato de Hexabox.

Jaar gelimiteerde fabrieksgarantie/100 uur, naargelang wat zich het eerst voordoet, op onderdelen en arbeidsloon.
Limitada a 1 año/ 100 horas, lo que primero ocurra, en repuestos y mano de obra.

Hetzelfde geldt voor het arbeidsloon, evenals voor de prijzen van alle andere waren.
Y otro tanto cabría decir de los salarios y de los precios de todas las demás mercancías.

Aanvankelijk was er £900 aan geld geïnvesteerd in productievoorraad en arbeidsloon.
Originariamente, se invirtieron 900 libras esterlinas de dinero en reserva productiva y en salarios.

Hetzelfde geldt voor het arbeidsloon, evenals voor de prijzen van alle andere waren.
Lo mismo puede decirse de los salarios y de los precios de todas las demás mercancías.

Deze Freelander wordt geleverd met onze 30 dagen mechanische garantie op onderdelen en arbeidsloon.
Este Freelander viene con nuestra garantía mecánica de 30 días en partes y mano de obra.

Aangezien v, het betaalde arbeidsloon, hetzelfde blijft, stijgt de meerwaarde van 20 naar 40, en hebben we:.
Puesto que v, el salario pagado, sigue siendo el mismo, el plusvalor aumentará de 20 a 40 y tendremos que:.

Deze prijs is onder meer afhankelijk van de benodigde onderdelen, het merk horloge, type batterij en arbeidsloon.
El precio final depende de las piezas necesarias, marca de reloj, tipo de batería y mano de obra.

U wilt niet dat iemand arbeidsloon betalen vergoeding opnieuw in een paar maanden als je schokken moeten vervangen.
Usted no quieren pagar a alguien que la tasa laboral de nuevo dentro de unos meses, cuando su necesidad para sustituir a los choques.

Als u niet de stap te gaan naar een monteur, dan is uw verkoper moet nauwkeurig registreren van alle onderdelen en het arbeidsloon.
Si no toma el paso de ir a un mecánico, su vendedor debe tener un registro exacto de todas las partes y mano de obra.

De garantie dekt de materiaalkosten en het arbeidsloon voor het herstel van de correcte werking van het betreffende product.
La garantía cubre gastos de material y de mano de obra para restablecer la funcionalidad del producto en cuestión.

Afhankelijk van het bedrijf omvat dit type contract slechts kosten voor het voorrijden en onderdelen, maar soms ook arbeidsloon.
Según los proveedores de servicios, este tipo de contrato incluye solo las partes y el desplazamiento, a veces también la mano de obra.

In de tweede plaats de individuele verschillen in arbeidsloon voor verschillende arbeiders, die dezelfde functies uitoefenen.
Segundo: las diferencias individuales en los salarios de distintos obreros que ejecutan la misma función.

Tot zijn arbeidsloon, omdat hij tegen haar gediend heeft, heb Ik hem Egypteland gegeven, omdat zij voor Mij gewrocht hebben, spreekt de Heere HEERE.
Por su trabajo con que sirvió contra ella le he dado la tierra de Egipto; porque trabajaron para mí, dijo el Señor DIOS.

De klasse die uitsluitend en gedurende haar gehele leven op het arbeidsloon is aangewezen, vormt nog lang niet de meerderheid van het Duitse volk.
La clase que depende exclusivamente del salario toda su vida se halla aún lejos de constituir la mayoría del pueblo alemán.

Tot zijn arbeidsloon, omdat hij tegen haar gediend heeft, heb Ik hem Egypteland gegeven, omdat zij voor Mij gewrocht hebben, spreekt de Heere HEERE.
Por su trabajo con que sirvió contra ella le he dado la tierra de Egipto: porque trabajaron por mí, dice el Señor Jehová.

IPA Assistance betaalt de reparatiekosten(verplaatsingskosten, arbeidsloon en onderdelen) ten bedrage van € 200 € incl.
IPA Assistance asumirá los gastos de reparación(gastos de desplazamiento, mano de obra y piezas) hasta un límite de 200 euros impuestos incluidos.

Eerst verklaarde hij ons dat het arbeidsloon de prijs van de waren bepaalt en dat dientengevolge met het stijgen van het arbeidsloon de prijzen moeten stijgen.
Primero nos decía que los saíarios regulaban los precios de las mercancías y que, por tanto, éstos tenían que subir cuando subían los salarios.

Wanneer u op zoek bent naar algemene reparaties, heeft Ford Motorcraft veel te bieden- altijd tegen aantrekkelijke prijzen inclusief onderdelen en arbeidsloon.
Cuando estás buscando reparaciones comunes, Ford Motorcraft tiene mucho que ofrecerte- siempre a precios atractivos e incluyendo piezas y mano de obra.

De kosten van vastgoed, reizen en arbeidsloon reduceren door flexwerken, telewerken en flexibele werkplekstrategieën.
Reducir los costos de mano de obra, viajes e inmuebles mediante estrategias de trabajo flexible, trabajo remoto y área de trabajo flexible.

Op aandringen van het Parlement zijn bij een kosteloos herstel of een kosteloze vervanging verzendkosten, arbeidsloon en materiaalkosten inbegrepen.
Ante la insistencia de esta Asamblea, las reparaciones gratuitas o el reemplazo también incluirán los gastos de envío, la mano de obra y los materiales.

Volgens het principe van het constante arbeidsloon zou er in dit geval, zo goed als in het andere, een terugslag moeten volgen.
Según el principio de la constancia de los salarios, en este caso debería seguir una reacción, exactamente lo mismo que en el caso anterior.

Voor alle gebruikers moet het goed nieuws zijn dat de DVD-recorder wordt geleverd met een jaargarantie op onderdelen en een 90-daggarantie die arbeidsloon omvat.
Para todos los usuarios, debe ser una buena noticia que la grabadora de DVD tenga una garantía de un año para las piezas y una garantía de 90-day que incluya mano de obra.

Ook langere garantieperioden voor onderdelen uit specifieke productlijnen inclusief arbeidsloon, wanneer deze in een DAF werkplaats worden gemonteerd.
También ofrece periodos de garantía ampliados para líneas de productos específicas, incluida la mano de obra cuando se instalan en un taller DAF.

In hun streven het arbeidsloon op peil te houden trachten de vakverenigingen een aandeel te krijgen in de winst, die voortvloeit uit de verbetering van de machines!
ExclamdownEn su afán de mantener el nivel del salario, los sindicatos procuran participar en los beneficios que derivan de la maquinaria perfeccionada!"!

Hoe "arbeidsloon" te gebruiken in een Nederlands zin

Alle reiskosten, arbeidsloon en onderdelen zijn inclusief*.

Dat is gewoon arbeidsloon wat zij rekenen.

Rioolreiniging inclusief arbeidsloon en gebruik ontstoppings apparatuur.

Half uur arbeidsloon en weer verder tuffen.

De volgende prijzen zijn voor arbeidsloon incl.

Limburg Zuid Beklag betreft Regeling arbeidsloon p.i.

Alleen arbeidsloon werkplaats behaalde een kleine min.

Het arbeidsloon van de handwerker was rijkelijk.

Ons volledige arbeidsloon betaalt u pas achteraf!

Kosten als arbeidsloon en onderdelen zijn inbegrepen.

Hoe "salario, trabajo" te gebruiken in een Spaans zin

del salario que muchos hombres son.?

¿Dónde encuentran trabajo los Data Scientist?

Presentación por grupos del trabajo realizado.

2855 Noticioso hunzeker salario para enfermeros.

Descuento del salario por pension alimenticia.

También igual salario por igual trabajo.

Leer Atentamente oferta salario básico 1200.

Trabajo Todas las fábricas Lasarte-Oria, Guipúzcoa.

Perfeccionamiento del Trabajo por Cuenta Propia.

Lampara Led Portátil Trabajo Mecánico Magnética.