Voorbeelden van het gebruik van Loszitten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Verwijder loszittend materiaal.
Loszittende T-shirt voor vrouwen.
Het moet een neutrale zuurgraad hebben, loszitten.
Loszittende kleding, met uw schoenen verwijderd.
Ropa holgada, con sus zapatos eliminado.Maar pas op, er kunnen balken loszitten.
Loszittende kleding die u op geen enkele manier beperkt.
Ropa holgada que no le limitan en modo alguno.Vermijd synthetische stoffen en draag loszittende kleding.
Evitá las telas sintéticas y usá ropa suelta.Ten eerste, loszittende kleding is makkelijk te grijpen.
Primero, la tela suelta, que es muy fácil de sujetar.Zorg ervoor dat uw verbindingen veilig zijn en niet loszitten.
Asegúrese de que sus conexiones sean seguras y no sueltas.Laat rood loszitten en raak absoluut niks geels aan.
Deja el rojo suelto y de ninguna manera toques nada amarillo.Gebruik de injectieflacons niet wanneer de doppen loszitten of ontbreken.
Comments: Loszittende atletische lange mouwen T-shirt van Augusta.
Comentarios: suelta de atletismo de manga larga t-shirt de Augusta.Breng deze techniek nu ook op andere gewrichten aan. Visualiseer ze loszitten.
Ahora aplique esta técnica a otras articulaciones. Visualízalos aflojándose.Deze luiers zijn loszittende waardoor ze zeer comfortabel om te dragen.
Kaarten die breder zijn,kunnen het mechanisme beschadigen of ervoor zorgen dat andere kaarten loszitten en uitvallen.
Las tarjetas más anchaspueden dañar el mecanismo o provocar que otras tarjetas queden sueltas y se salgan.Loszitten verbetert de luchtuitwisseling in de bodem en de opname van voedingsstoffen.
Als je ziet dat een speeltje gescheurd of versleten is of dater deeltjes loszitten, wordt het tijd om dat speeltje weg te gooien.
Si encuentra piezas desgarradas, sueltas o rotas en los juguetes de su mascota, significa que es el momento de retirar dicho juguete.Je loszittende kleding gemaakt van ademende materialen en open schoenen, zoals flip-flops willen.
Usted querrá ropa suelta hecha de materiales transpirables y zapatos abiertos como flip-flops.Alsof je op 'n dak staat… en laat zien dat er 'n paar dakpannen loszitten… terwijl ondertussen het hele huis in puin ligt.
Es como estar parado en un techo y mostrarle a la gente cómo se aflojaron un par de tejas mientras que un huracán destruye el resto de la casa.Loszitten bevordert de luchtuitwisseling in de grond, waardoor frambozen beter voedingsstoffen opnemen.
Aflojar promueve el intercambio de aire en el suelo, con el resultado de que las frambuesas absorben mejor los nutrientes.De machine en alle bouten moet worden gestopt en gecontroleerd na het werk zes tot acht uur'voor de eerste keer om ervoor te zorgen alser loszitten.
La máquina y todos los pernos deben ser detenidos y revisados después del trabajo de seis a ocho horas por primera vez para asegurarse de que sihay holgura.Loszitten met de hark is belangrijk, zodat de wortels van de grasmat zo snel mogelijk kunnen verankeren aan de grond.
Aflojar con el rastrillo es importante para que las raíces del césped puedan anclarse al suelo lo más rápido posible.Als het fust dan nog warmer wordt,gaat de rand rond het deksel van het fust loszitten, met als gevolg dat er bier of schuim uit het Tapvat lekt.
Si Loszitten verbetert de toegang van zuurstof tot de wortels, wat een positief effect heeft op de ontwikkeling van aardbeien.
El aflojamiento mejora el acceso de oxígeno a las raíces, lo que tiene un efecto positivo en el desarrollo de las fresas.Het vacuüm extruderen machine en al haar bouten moet worden gestopt en gecontroleerd na het werk zes tot acht uur'voor de eerste keer om ervoor te zorgen alser loszitten.
El vacío extrusión máquina y todos sus pernos deben ser detenido y revisado después del trabajo de seis a ocho horas por primera vez para asegurarse de que sihay holgura.Loszitten van de grond verhindert een snelle droging, biedt toegang tot de wortels aan de lucht, egaliseert de grond en vernietigt de bodemkorst.
El aflojamiento del suelo evita su secado rápido, proporciona acceso aéreo a las raíces, nivela el suelo y destruye la corteza del suelo.De baksteen vacuüm extruder en alle bouten moet worden gestopt en gecontroleerd na het werk zes tot acht uur'voor de eerste keer om ervoor te zorgen alser loszitten.
La extrusora de vacío de ladrillo y todos sus pernos deben ser detenidos y revisados después del trabajo de seis a ocho horas por primera vez para asegurarse de que sihay holgura.Interne identificatie en lokalisering van de meest gangbare mechanische defecten(lagers, verkeerde uitlijning,onbalans, loszitten), afstemmen van onderhoudsinspanningen op de oorzaak, reductie van ongeplande uitvaltijd.
La identificación y localización conjunta de las averías mecánicas más comunes(rodamientos, alineación incorrecta,desequilibrio, holguras) concentra los trabajos de mantenimiento en el origen del problema, reduciendo los tiempos de parada no planificados.De weerstand tegen buiging: een groot aantal onderzoeken blijkt dat de flens onder buigbelasting, nog steeds niet lekken of los, de eigenlijke test: op de pijp DN15 specificaties van de hogedruk zelfspannende flenstype doorlassing meerdere koud buigen,hoge druk zelfspannende Type flensverbinding niet lekken en bout loszitten.
La resistencia a la flexión de rendimiento: un gran número de pruebas muestran que la brida bajo la carga de flexión, aún no va a perder o suelta, la prueba real: DN15 especificaciones de alta presión de tipo auto-apriete soldadura en la tubería a través de múltiples frío Flexión, de alta presión de tipoauto-apriete de la junta de la brida no fugas, y la holgura del perno.
