Voorbeelden van het gebruik van Suelta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cuelga suelta pendientes.
Evitá las telas sintéticas y usá ropa suelta.
Noah, suelta el rifle.
Cuando encuentres la aplicación que quieres usar, suelta ambas teclas.
Grant, suelta la pistola… No.
Grant, leg het geweer.
Mensen vertalen ook
Sólo dale un poco de gasolina y suelta el embrague lentamente.
¡Carol, suelta ese cuchillo!
Carol, leg dat mes neer!¡Suelta el freno y presiona el acelerador!
Haal de remmen los en in de versnelling zetten!Policía de Chicago, suelta la bolsa. Suelta la bolsa.
Chicago PD, laat de tas vallen.Suelta el piano, patinarás más deprisa. Venga.
Maak die piano los, dan schaats je sneller.Después de eso, suelta la curva roja, verde y azul.
Laat daarna de rode, groene en blauwe curve vallen.Suelta a Dyson y a Kenzi y te daré el zapato apestoso.
Laat Dyson en Kenzi vrij en je krijgt de stinkschoen.Ahora que Diana está suelta, sólo hay una cosa qué hacer.
Suelta a la princesa… y llévala de vuelta a su aldea.
Maak de prinses los en breng haar terug naar haar volk.Primero, la tela suelta, que es muy fácil de sujetar.
Ten eerste, loszittende kleding is makkelijk te grijpen.Suelta a los tipos, que yo entro y converso contigo.
Laat die mannen gaan zodat ik binnen kan komen en met je praten.Nombre del producto: La caída suelta hierro flor roja en diseños.
Naam product: Hang Loose rode bloem ijzer op ontwerpen.Primero suelta el arma y deja libre a la contramaestre.
Leg eerst het wapen neer en laat de sergeant vrij.La mayoría de nosotros suelta a nuestro cuerpo como es feliz mover.
De meesten van ons laat ons lichaam gaan als het is blij om te verplaatsen.Suelta y mantén el botón pulsado de nuevo durante 3 segundos.
Laat de knop los en druk deze nogmaals gedurende 3 seconden in.Perfecto colador para té de hoja suelta, fábrica de acero inoxidable de china.
Perfecte zeef voor Loose Leaf Tea, china roestvrij staal fabriek.Suelta ajuste maternidad largo con capucha algodón tela impresa patrón negro/vino.
Loose Fit moederschap lange Hoodie katoenweefsel afgedrukt patroon zwart/wijn.¡Roscoe, suelta ese pájaro muerto!
Roscoe, leg die dode vogel neer!Camo varonil suelta larga pantalones Cargo pantalones pierna recta forma mosca frente del cierre relámpago.
Mannen Camo los lange broek Cargo broek rechte been Fit Zip Fly Front.Ahora deja… Suelta el embrague y pisa el acelerador.
Laat de koppeling los en geef gas.Bob Patiño, suelta ese cuchillo, y devuelvenos a nuestro papa!
Sideshow Bob, laat dat mes vallen en geef onze vader terug!Comentarios: suelta de atletismo de manga larga t-shirt de Augusta.
Comments: Loszittende atletische lange mouwen T-shirt van Augusta.Y el drone suelta el celular justo en el guante del jardinero derecho.
En de drone laat de telefoon precies in de handschoen van de rechtervelder vallen.Usted querrá ropa suelta hecha de materiales transpirables y zapatos abiertos como flip-flops.
Je loszittende kleding gemaakt van ademende materialen en open schoenen, zoals flip-flops willen.
