Voorbeelden van het gebruik van Man in je in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Geen man in je leven?
¿No hay un hombre en tu vida?Tú trajiste otro hombre a tu cama.De man in je verhaal, hij is echt.
El hombre de tu diario es real.Er is een man in je leven.
Hay un hombre en tu vida.Wie geeft de voorkeur aan een man in je….
Que prefiere a un hombre en pantalones….Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
oude mande oude maneen oude maneen goede maneen andere maneerste maneen blanke maneen groot mande jonge mande juiste man
Meer
Gebruik met werkwoorden
zegt de manmaakt een mankwam een manman ontmoet
gebroken manzag een manlaat de mangetrouwd met een manlaat een manman is overleden
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
man of vrouw
man tot mandood van haar manlichaam van een manman en kinderen
man van staal
vrouw en manvrouw of manman op de foto
man tegen man
Meer
Heb jij man in je leven?
¿Hay un hombre en tu… vida?Vrouwen vrienden uitkiezen boven de man in je leven?
¿Elegir mujeres amigas sobre el hombre en tu vida?Er is een man in je kantoor.
Hay un hombre en su oficina.Kan je me in contact brengen met die man in je video?
¿Me puedes poner en contacto con el tipo de tu vídeo?Ik ben de man in je leven.
Digo que soy el hombre de tu vida.Es posible que hayas pasado años construyendo un futuro con Alan. Er is een man in je kantoor.
Alan, hay un hombre en tu oficina.Die man in je leven draagt een uniform.
Este hombre en tu vida… lleva uniforme.Er is nu geen man in je leven, hè?
No hay ningún hombre en tu vida,¿no?Hier zijn sommige giftideeën voor mannen 50,die u helpen kunnen aan het vinden van het perfecte cadeau voor de man in je leven te draaien.
Aquí hay algunas ideas de regalos paraNet als die man in je woning.
Como hiciste con el hombre de tu apartamento.Er is een man in je kantoor. En hij is prachtig.
Hay un tío en tu oficina, es guapísimo.Ik ben trots dat ik die man in je leven ben.
Estoy orgulloso de haber sido el hombre en tu vida.Is er een man in je leven op, op het moment?
¿Tienes un hombre en tu vida Zou opa dan de enige man in je leven zijn?
¿Pepe sería el hombre de tu vida?Is elke man in je leven een complete rukker, behalve ik?
¿Es todo hombre en tu vida un completo estúpido, excepto yo?Stel je voor dat er nog 'n man in je leven is, naast Will.
Porque Dios no permita que haya otro hombre en tu vida además de Will.Dr. Grace… de man in je lijkenhuis moet Enoch McPhee zijn.
Dra. Grace… el hombre en su morgue debe ser Enoc McPhee.Heb je een man in je leven?
Dígame,¿hay algún hombre en su vida?Er is een man in je leven, maar je houdt hem op afstand.
Ese hombre de tu vida… le estás manteniendo apartado.We hebben de man in je tuin geïdentificeerd.
Hemos identificado al hombre de su jardín.Fuiste mujer en tu última encarnación.Er is maar één man in je leven. Ze heet Rosario.
Sólo hay un hombre en tu vida y se llama Rosario;Necesitas un hombre en tu vida. Y no tienes a nadie, excepto a mí.Blijkbaar door een man in je leven te hebben, voorziet dat in bepaalde aerobic.
Aparentemente, tener un hombre en tu vida provee ciertos beneficios aeróbicos.
