Wat Betekent MICROFICHE in het Spaans - Spaans Vertaling

• microficha
• microfíchas
• microfichas
• microfiche

Voorbeelden van het gebruik van Microfiche in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zelfs de microfiche.
Incluso la microficha.

De microfiche was het boekhoudkundige grootboek van Yuri.
En el microfilm estaba el libro de cuentas de Yuri.

We hebben periodieken op microfiche.
Tenemos publicaciones periódicas en microfichas.

Wie zegt dat microfiche en microcentrifuges niet samengaan?
¿quién dice que las microfiche y las microcentrífugas no se mezclan?

De data van Ahmeds huis staan op microfiche 3.
La casa de Ahmed está en la diapositiva tres.

We hadden deze foto hier op een microfiche en ik zocht er naar, maar het is nergens te vinden.
La teníamos en microficha pero la busqué, y no está en ningún lado.

Ik dacht dat je niet eens wist wat een microfiche is.
Font color=" ffff80" Pensé que ni siquiera sabía lo que eran las microfichas.

Microfiche beschikbaar sinds 1987 met de officiële tarief en vervangen gevonden.
Microfichas disponibles desde 1987 con la tarifa oficial y referencias sustitutivas.

U moet specifiek uw fiets op het menu te identificeren"microfiche.".
Se debe identificar específicamente la motocicleta en el menú"microficha".

E serie 1937-1939 beschikbaar op microfiche en in een 14 vol gedrukte editie op een bepaald wetenschappelijke bibliotheken.
Da serie 1937- 39 disponibles en microficha y en una 14 edición impresa del volumen en algunas bibliotecas académicas.

Ik denk dat ik… Ach, eigenlijk weet ik het niet. Rotzooi op microfiche opzoeken.
Supongo que yo… diablos, no lo sé… iré a buscar cosas en la microficha.

U betreedt de microfiche en u uw onderdelen selecteren zonder te vertrouwen op woorden(ze soms verkeerd omdat van verkeerde vertaling).
Se introduce en la microficha y selecciona sus piezas sin tener que depender de las etiquetas(que a veces son inexactas debido a la mala traducción).

De COM-documenten en de adviezen van het ESC zijn verkrijgbaar op papier en op microfiche.
Los documentos COM y los dictámenes CES se publican en papel y en microfiche.

De microfilm of de microfiche kunnen in ieder geval slechts bij wijze van uitzondering en in enkele zeer specifieke gevallen de oorspronkelijke documenten vervangen.
El microfilm o la microficha no pueden, ni aun en el mejor de los casos, sustituir a los originales más que de manera excepcional y únicamente en casos muy concretos.

Tabel8- Abonnementen op het Publikatieblad Series L + C en S op papier Series L + C op microfiche.
Cuadro 8- Evolución de las suscripciones al Diario Oficial Series L + C y S papel Series L + C en microfichas.

Worden bibliografisch verwerkt en bewaard( op papier, microfiche en CD-rom), en vormen aldus een gegevensbestand dat momenteel 17 000 titels bevat.
Los artículos señalados se tratan de manera bibliográfica y se conservan(en papel, microficha o CD-ROM), con lo que va constituyéndose una base de datos que se compone actualmente de 17 000 títulos.

Tabel 8 geeft een overzicht van de abonnementen op het Publikatieblad per taal, serie L + C en S, alsmede de series L en C op microfiche.
En el cuadro 8 se facilita la evolución de las suscripciones al Diario Oficial, series L + C y S, así como a las series L + C en microficha.

De COM-documenten en de Adviezen van het ESC zijn verkrijgbaar op papier en microfiche, terwijl de Verslagen van het EP met Ingang van 1 januari 1990 uitsluitend op microfiche staan.
Los Documentos COM y los Dictámenes CES se publican en papel y en microflcha, mientras que, a partir del 1 de enero de 1990, los informes del Parlamento Europeo aparecen solamente en microficha.

Deze gids geeft een volledig overzicht van de documenten van het EP zowel in elektronische vorm als op papier of op microfiche.
La presente guía abarca la gama completa de documentos del PE, incluido el material archivado en forma electrónica, así como sobre papel ö en microfichas.

Film Het aftasten: Aftastende foto's, negatieven, dia's en verscheidenheden van microfilmformaten zoals microfiche, openingskaarten en broodje film.
Película Exploración: Fotografías, negativas, diapositivas y variedades de exploración de microfilm ajusta a formato por ejemplo microficha, tarjetas y rodillo de abertura película.

Tabel 7 geeft een overzicht van de abonnementen op enerzijds de gedrukte L + C en S-sehes van het Publikatieblad en anderzijds de L + C-series op microfiche.
En el cuadro 7 figura la evolución de las suscripciones al Diario Oficial, series L + C y S en versión papel y series L + C en versión microficha.

De bibliotheek bevat monografieën, naslagwerken, de staatsbladen van alle lidstaten van de Europese Unie, het Publicatieblad van de Europese Unie( op papier, microfiche, cd-rom en on line) en communautaire publicaties.
La biblioteca contiene monografías, obras de consulta, los diarios oficiales de todos los países de la Unión Europea, el Diario Oficial de la Unión Europea(en papel, microfichas, CD-ROM y en línea) y publicaciones comunitarias.

Tabel 7 geeft een overzicht van de abonnementen op enerzijds de gedrukte L +C -series en S van het Publikatieblad en anderzijds de L +C -series op microfiche.
El cuadro 7 muestra la evolución de las suscripciones al Diario Oficial; en las series L + C y S en versión papel, por una parte, y en las series L + C en versión microficha, por otra.

De bibliotheek bevat monografieën, naslagwerken, de staatsbladen van alle lidstaten van de Europese Unie, het Publicatieblad van de Gemeenschappen( op papier, microfiche, CD-ROM en on line) en communautaire publicaties.
La biblioteca contiene monografías, obras de consulta, los diarios oficiales de todos los países de la Unión Europea, el Diario Oficial de las Comunidades(en papel, microfichas, CD-ROM y en línea) y publicaciones comunitarias.

Hoewel het bureau in Denemarken geen documentatiecentrum heeft, zijn er documenten van het EP vanaf 1979 op papier aanwezig(vroeger op microfiche).
Aunque la Oficina danesa no tiene centro de documentación, están disponibles los documentos de sesión del PE desde 1979 impresos sobre papel(los anteriores, en microfichas).

Tabel 8 geeft een overzicht van de abonnementen op het Publikatieblad per taal, serie L + C en S, alsmede de series L en C op microfiche.
En el cuadro 8, que figura a continuación, se puede ver la evolución por lengua de las suscripciones del Diario Oficial-series L + C y S, así como la de las series L y C en microfichas.

Gelegen in het gebouw Law School, de Juridische Bibliotheek heeft een historisch rijke collectie van juridische teksten, waaronder ongeveer 180 000 gedrukte volumes, 30 000 volumes in microfiche en microfilm.
Situado en edificio de la Facultad de Derecho, la Biblioteca de Derecho tiene una rica historia colección de textos legales que incluye aproximadamente 180 000 volúmenes impresos, 30 000 volúmenes en microfichas o microfilm.

Gelegen in het gebouw Law School, de Juridische Bibliotheek heeft een historisch rijke collectie van juridische teksten, waaronder ongeveer 180 000 gedrukte volumes, 30 000 volumes in microfiche en microfilm.
Ubicada dentro del edificio de la Facultad de Derecho, la Biblioteca de Derecho tiene una colección históricamente rica de textos legales que incluye aproximadamente 180 000 volúmenes impresos, 30 000 volúmenes en microfichas o microfilmes.

Hoe "microfiche" te gebruiken in een Nederlands zin

De geboorte-, huwelijks- en overlijdensakten zijn op microfiche beschikbaar.

Deze memories zijn op microfiche op de studiezaal raadpleegbaar.

Dit kaartsysteem is door het CBG op microfiche gezet.

Een lijst van deze microfiche tijdschriften vindt u hier.

De geheime agenda's vanaf 1900 zijn op microfiche beschikbaar.

Een deel van de archiefstukken is op microfiche gezet.

Tevens is er een krantenarchief op microfiche van 1886-1945.

Een aantal archiefstukken is op film of microfiche gezet.

Bij microfilm en microfiche is dit een stuk complexer.

Bewerking Inventaris gepubliceerd op microfiche door IDC in 1988.

Hoe "microficha, microfichas" te gebruiken in een Spaans zin

Aparte de artículos y poemas, tiene publicada la tesis en microficha y dos libros de poesía Días de Odio y Rosas.

(La microficha es una hoja de microfilm que contiene varias imágenes posicionadas en una cuadrícula).

Elaborada en canvas lavado, microficha con acabado de piel envejecilla y mesh para transpirabilidad.

e) Los aparatos fotográficos que registran documentos en microfilmes, microfichas u otros microformatos (partida 90.

Localización y acceso a las obras Todas las microfichas tienen la signatura MF.

Adquisición de Microfichas del Diario Oficial: – Años 1980 a 2000 (ambos inclusive).

De este trabajo hay una edición en microficha en el Corpus dei Manoscritti copti letterari, Unione Academica Nazionale, Roma, 1987.

Microfichas transparentes de formato A6 Disposiciones de las imágenes Microfilmación de recortes de prensa.

Demostrar el uso del lector/impresor de microfichas en la sala de lectura.

El hipertexto nace con el sistema de microfichas creado por Vannevar Bush, en 1945 (Memex).