Wat Betekent MIKTE in het Spaans - Spaans Vertaling

• apuntó
• disparó
• apunté
• apuntaba

Voorbeelden van het gebruik van Mikte in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik mikte op de ballen.
Me apunté a las bolas.

Ik denk dat hij op ons mikte.
Nos estaba apuntando a nosotros.

Ik mikte op haar been.
Yo le apunté a la pierna.

Vergeef me dat ik zo laag mikte.
¡Perdóname por apuntar tan bajo!

Ik mikte op z'n hart.
Le estaba apuntando al corazón.

Hoe weet je dat hij op mij mikte?
¿Cómo sabes que me estaba apuntando a mí?

Ik mikte op z'n oog.
Le estaba apuntando al puto ojo.

Ze waren bang voor mij, ik mikte te goed.
Me tenían miedo, yo apuntaba muy bien.

Ik mikte niet op jou.
Lo siento. No le apunté a usted.

Het was de kogel. Ik mikte niet eens.
Ha sido la bala, si yo ni siquiera apuntaba.

Ik mikte op z'n been.
Le estaba apuntando a su pierna.

Hij bewoog zich, ik mikte op z'n schouder.
Ha debido de moverse, yo quería en el hombro.

Ik mikte op de benen.
Yo era el objetivo de las piernas.

Om je te troosten: Ik mikte op die knul.
Le estaba apuntando al chico, si eso te hace sentir mejor.

Hij mikte op een hoek van de zaal.
Se dirigía a una esquina de la sala.

Het leek bijna alsof hij recht op jou mikte.
Casi parecía como si él se apunta directamente a usted.

Ja, ik… mikte te hoog?
Sí, yo, uh… apunté muy arriba.¿Muy arriba?

Mikte de schutter op het insigne?
¿Crees que el tirador apuntaba a la placa?

Het executiepeloton mikte, vuurde-- de generaal was dood.
El pelotón de fusilamiento apuntó, disparó; el general murió.

Ik mikte te verliezen 20 pond in 10 weken.
Yo estaba tratando de perder 20 libras en 10 semanas.

Onder aanroeping van Gods naam mikte ik en schoot de pijl af.
E invocando el nombre de Alah, apunté y disparé la flecha.

Ik mikte recht op z'n hoofd.
Le apunté directo a la cabeza.- Se la hubieras volado.

Dat was een goed schot trouwens, tenzij je op Ivan mikte.
Fue un buen tiro, dicho sea de paso al menos que estuvieras disparándole a Iván.

Ik mikte op z'n ballen en raakte 'm midden in de roos!
Le apuntó a las pelotas.¡Bam!¡En el blanco!

Want toen Goliath kwam aanrennen, mikte David en wachtte hij.
Porque cuando Goliat venía corriendo, David plantó sus pies, apuntó y esperó.

Hij mikte de bal na een half uur van dichtbij naast.
Después de media hora, él disparó desde cerca pero el balón se desvió.

Dat is het systeem waar ik op mikte, een levendig en realistisch systeem.
Ese era el sistema que me había propuesto, uno realista e intenso.

Reagan mikte op programma's die in het begin van 1900 en tijdens de FDR's New Deal programma was gegroeid.
Reagan apuntó a los programas que habían crecido en los 1900s tempranos y durante los programas del New Deal del FDR.

Bij zo'n inmiddels zeldzame Schotse counter mikte Leigh Griffiths de bal in het zijnet.
En uno de los pocos contraataques escoceses, Leigh Griffiths disparó el balón a la red lateral.

Hoe "mikte" te gebruiken in een Nederlands zin

Darri mikte echter van dichtbij over.

De spits mikte daarna koel raak: 1-0.

Gaël Monfils mikte op een zesde titel.

KBCS mikte op een daling van 7%.

Ook Krajinovic mikte op een eerste ATP-toernooizege.

Hij mikte naast het doel van Handel.

Aan de overzijde mikte Aoulad nipt naast.

Danny Moorman mikte de bal net over.

Divock Origi mikte na zeven minuten raak.

Tom Kisjes mikte het leer net naast.

Hoe "apuntó, disparó, apunté" te gebruiken in een Spaans zin

"Recuerda dónde puede ponerte", apuntó Cowell.

Wolff disparó dos flechas; Criseya, tres.

"Quien paga, manda", apuntó José Martí.

Apunté y cada vez venían más seguidas.

Natalia reconoce que disparó contra gente.

800 soldados fueron movilizados, apuntó Xinhua.

Gran reseña no creo que me apunté este.

Ese solo evento nos disparó denuncias.

Disparó hasta quedarse sin balas, dijo.

Por eso apuntó hacia otros destinos.