Wat Betekent MODIFICEREN in het Spaans - Spaans Vertaling

• modificar
• modificando
• modifican

Voorbeelden van het gebruik van Modificeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Modificeren civiele actie.
Modificando la acción civil.

Uw persoonlijke gegevens modificeren.
Modificación de su información personal.

Je wil de Flyer laten' modificeren' door 15 bemanningsleden.
Está sugiriendo que nosotros reasignemos a 15 tripulantes… para que modifiquen el Volador Delta.

Ja, misschien ís hij zijn werk aan het modificeren.
Sí. Tal vez está modificando su trabajo.

Zij brengen deze niet voort, doch modificeren, manipuleren en richten haar.
No la originan, pero sí la modifican, manipulan y direccionalizan.

De I/O-modules van het LB-systeem zijn componenten die signalen modificeren.
Los módulos de E/S del sistema LB son componentes de modificación de señales.

Dit kan gedaan worden door het modificeren van al haar componenten samen met het knopje “Nog meer”.
Podrá conseguir esto modificando todos los componentes, inclusive el botón“más”.

U kunt Netwerk Schildwacht gebruiken om te voorkomen dat kwaadaardige objecten uw Internetverbinding modificeren.
Puede utilizar la Red Centinela para evitar que ciertos objetos malintencionados modifiquen su conexión a internet.

Ik kan de uwe modificeren.
Podría modificar los suyos para hacer lo mismo.

Het project modificeren consensus protocol van Ethereum netwerk wordt Casper.
El proyecto de modificación del protocolo de consenso de la red Etereum se llama Casper.

En de Duitsers bouwen tanks en meer tanks en modificeren degenen die ze al hebben.
Y los Alemanes están construyendo tanques… y más tanques, y modificando los que tienen.

Alle meststoffen modificeren het water en groeien medium pH tot op zekere hoogte(sommigen meer dan anderen).
Todos los fertilizantes modifican el pH del agua y el medio de cultivo hasta cierto punto(unos más que otros), por lo general.

Wij produceren kabels en adapters volgens uw specificaties, maar kunnen ook uw bestaande kabels en adapters modificeren!
¡No solo modificamos los cables y adaptadores existentes, también fabricamos desde cero según sus especificaciones!

Het reproduceren, doorgeven, modificeren, verbinden of gebruiken van de website MySwitzerland.
Se prohíbe la reproducción, transmisión, modificación, enlace o uso del sitio Web MySwitzerland.

Ze staan ook aan de basis van vele ziekten, omdat ze soms de genetische overerving van de zaden modificeren met het oog op een optimalisatie.
También están en la base de muchas enfermedades, porque a veces modifican la herencia genética de las semillas en la preocupación de una optimización.

Wij hebben ervaring met het assembleren en modificeren van grondverzetmachines, wegenbouwmachines, landbouwmachines en ander zwaar materieel.
Tenemos experiencia en el ensamblaje y modificación de maquinaria de obra pública, agrícola, móvil y pesada.

Hoewel stabiel, de werking vanLucky Patcher MOD APKkan niet gegarandeerd worden Honderd procent kan geen online games en apps modificeren of kraken.
Aunque estable, el funcionamiento deLucky Patcher MOD APKno se puede garantizar al cien por ciento que no puede modificar ni descifrar juegos y aplicaciones en línea.

Logisch gezien zou CGT het modificeren van deze samenstelling in nieuwe transdiagnostische protocollen moeten omvatten.
Lógicamente, la TCC deberá incluir la modificación de dicho constructo en los nuevos protocolos transdiagnósticos.

Er zijn verschillende ontwerpen dat sommige van de fundamentele eigenschappen variëren, bijvoorbeeld, het modificeren van de kraag bij een andere"V" of het toevoegen zakken.
Existen diversos diseños, que varían algunas de sus características básicas, por ejemplo, modificando el cuello redondo por otro en“V” o añadiendo bolsillos.

Het modificeren, aanpassen of wijzigen van de software of hardware door personen die niet zijn goedgekeurd door TCT Mobile Limited.
La modificación, el ajuste o la alteración del software o hardware realizado por individuos no autorizados por TCT Mobile Limited.

Dankzij de Thermo-Density behandeling, oftewel het thermisch modificeren en comprimeren van de bamboevezels, is Bamboo X-treme® zeer stabiel.
Gracias al tratamiento de Thermo-densidad, por la modificación y la compresión térmica de la fibra de bambu, Bamboo X-treme® es muy estable.

Knoeien, hacking, modificeren, of anderszins vernielen van of inbreuk beveiliging of authenticatie maatregelen zonder de juiste vergunning.
La manipulación, piratería, modificación, o medidas de otra manera corromper o alterar la seguridad o autenticación sin la debida autorización.

Neurotransmitters, hormonen, lokale chemische mediatoren die specifieke cellen door het modificeren van het gen expressiepatroon van signaaltransductie mechanismen.
Neurotransmisores, hormonas, mediadores químicos locales afectan a células concretas modificando el patrón de expresión génica mediante mecanismos de transducción de señal.

Naast het achter uw rug modificeren van het hostsbestand, creëert het Payeer Virus ook een uitvoerbaar bestand in de directory %APPDATA%, met als naam w1ndows_b456.
Aparte de modificar a tus espaldas el archivo hosts, el Payeer Virus también crea un archivo ejecutable en el directorio%APPDATA% y le da el nombre w1ndows_b456.

Naast het directe bloeddrukverlagende effect ervan, mitigeert lisinopril albuminurie door middel van het modificeren van de hemodynamische condities en weefselstructuur in de nierglomeruli.
Además de su efecto directo de disminuir la presión sanguínea, lisinoprilo mitiga la albuminuria modificando las condiciones hemodinámicas y la estructura tisular de los glomérulos renales.

Resveratrol werkt door het modificeren van ontstekingen in het lichaam, naast het hebben van andere positieve effecten op de hormoonproductie, de bloedcirculatie en vetopslag.
El resveratrol funciona modificando la inflamación en el cuerpo, además de tener otros efectos positivos en la producción de hormonas, la circulación sanguínea y el almacenamiento de grasa.

Een belangrijk aspect dat in aanmerking moet worden genomen is dat epigenetische veranderingen eventueel door het modificeren van epigenetische factoren zoals dieet en de levensstijl kunnen worden teruggedraaid.
Un aspecto fundamental a tener en cuenta es que los cambios epigenéticos pueden posiblemente ser revertidos modificando factores epigenéticos, como la dieta y el estilo de vida.

Nanodeeltjes kunnen het oppervlak van de werkelektrode modificeren, waarbij ze het elektrochemisch gedrag van de elektrode versterken zonder de specifieke eigenschappen te beïnvloeden.
Las nanopartículas son capaces de modificar la superficie del electrodo de trabajo, mejorando el comportamiento electroquímico del electrodo sin interferir con sus características específicas.

Deze kaper kan bijvoorbeeld ook de pagina's met zoekresultaten modificeren met gesponsorde links op maat en er bevinden zich ook banneradvertenties op zijn hoofdpagina.
Este secuestrador también modifica las páginas de resultado de búsqueda con los vínculos patrocinados personalizados, por ejemplo, y también tiene un anuncio en cartelera de terceros en su página principal.

Hoe "modificeren" te gebruiken in een Nederlands zin

Door het vele modificeren waren schroeven dol.

Met dit verschil dat modificeren neutraler is.

Toch maar een bestaande netvoeding modificeren (ompolen).

Corporation telefoonsystemen wordt gewoonlijk modificeren kort moment!

Morfen is het direct modificeren van geluid.

Modificeren draagtassen fietsen We hebben nieuwe vouwfietsen.

Onderwerp: Peco Electrofrog wissels, modificeren of niet?

Het aanpassen en modificeren van bestaande installaties.

Het modificeren kost namelijk slechts € 3.451,-.

Het modificeren van logistiek materiaal en hulpmaterialen.

Hoe "modificando, modifican, modificar" te gebruiken in een Spaans zin

eso sí, modificando muchos aspectos del juego.

Modificando ciertos parámetros puedes restringir esta funcionalidad.

Éstas se modifican mediante Decreto Ejecutivo No.

Reformas que modifican la distribución del piso.

Elementos que modifican los puntos críticos.

¿Puedes modificar tus consentimientos cuando quieras?

modifican y eliminan los datos del sistema.

Esta sin modificar chip, totalmente virgen.

Estamos modificando en profundidad nuestra página web.

¿Como puedo modificar mis dados personales?