Voorbeelden van het gebruik van Nachtwaker in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik ben de nachtwaker.
Nachtwaker tweede klas.
Guardia Nocturno, segunda clase.Hij was onze nachtwaker.
Nachtwaker op een komkommerveld.
Hij was nachtwaker.
Sí. Era guardia nocturno.
Mensen vertalen ook
Een nachtwaker meldde 't een uurtje geleden.
El sereno llamó hace aproximadamente una hora.U lijkt niet op een nachtwaker.
No pareces un guardia de seguridad.Wil je nachtwaker worden?
Laat zien wat je kunt, nachtwaker.
Muéstrame lo que tienes, Velador.De nachtwaker zei dat de deur niet geforceerd was.
Uurs receptie met nachtwaker.
Recepción 24 horas con portero de noche.Maar de nachtwaker zag u met het lichaam.
Pero el vigilante nocturno lo vio a usted con el cuerpo.Ze noemen me de Nachtwaker.
Edgar, onze nachtwaker… Betrapte haar op heterdaad.
Edgar, nuestro guardia nocturno, la atrapó en el acto.Zo vond ik het toen de nachtwaker me belde.
Así es como lo encontré cuando el sereno me llamó.Ik ben de nachtwaker maar. Ik snap daar niets van.
Yo soy sólo el guardia nocturno, no sé nada de esas cosas.Ik wil meer doen als de Nachtwaker, niet minder.
Como Guardián de la Noche, quiero hacer más y no menos.In Servië was ik een chirurg, hier ben ik een nachtwaker.
En Serbia yo era cirujano. Aquí, soy un velador.Eens zien of de nachtwaker licht kan werpen op de zaak.
Veamos si el guardia de seguridad puede arrojar alguna luz en esto.Je werd een succes. Zou ik ook zijn, als ik nachtwaker was.
Claro, también me hubiera ido si fuera velador.Passage van nachtwaker onder de ramen elke avond om 22.30 uur.
Paso del vigilante nocturno bajo las ventanas cada noche a las 22:30.Receptie 24 uur per dag geopend met nachtwaker.
Recepción abierta las 24 horas del día con vigilante nocturno.Ik ben een nachtwaker in een kantoorgebouw.
Soy guardia de seguridad nocturno en un edificio Je bent een held, Jayem Saran, nachtwaker tweede klas.
Eres un héroe, Jayem Saren, guardia nocturno de segunda clase.De Nachtwaker zal een strop om allebei onze nekken leggen.
Ik neem aan dat dit niet de nachtwaker is.
Supongo que alguien habrá comprobado que éste no es el guardia de seguridad.Het is wat er de nachtwaker is gebeurd wat ons heeft gealarmeerd.
Precisamente ha sido Het parkeerterrein van het hotel heeft videobewaking en een nachtwaker.
El aparcamiento del hotel cuenta con videovigilancia y guardia nocturno.Een nachtwaker en twee ambulancechauffeurs werden de avond van de ceremonie vermoord.
Un sereno y dos conductores de ambulancia fueron asesinados la noche de la ceremonia.Een verpleegster die net op tijd komt of een nachtwaker die bekend wil worden.
Una enfermera que llega justo a tiempo o un velador buscando sus 15 minutos.
