Wat Betekent NORMATIEVE in het Spaans - Spaans Vertaling

• normativos
• legislativas
• prescriptivos
• la normativa
• normativo

Voorbeelden van het gebruik van Normatieve in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Systeem van normatieve documenten in de bouw.
De documentos normativos en las normas de construcción de la construcción.

Het begrip externe krachten- trends in de markt, normatieve kwesties.
La comprensión de las fuerzas externas- las tendencias del mercado, los temas legislativos,etc….

Voorspellende en normatieve modellen implementeren op bedrijfssystemen.
Desplegar modelos predictivos y prescriptivos para sistemas empresariales.

Stap 3: Gebruik ten slotte de inzichten uit uw data om voorspellende en normatieve modellen samen te stellen.
Paso 3: por último, utilice la información obtenida para diseñar modelos predictivos y prescriptivos.

Normen of normatieve documenten waarnaar in deze TSI wordt verwezen.
NORMAS O DOCUMENTOS NORMATIVOS A LOS QUE SE HACE REFERENCIA EN LA PRESENTE ETI.

Dit zijn allereerst beloften, waaruit indirect ook normatieve aanwijzingen voor het zedelijk leven voortvloeien.
Éstas son, ante todo, promesas de las que también se derivan, de forma indirecta, indicaciones normativas para la vida moral.

OPMERKING Normatieve verwijzingen naar internationale normen zijn vermeld in bijlage ZA(normatief).
Las referencias normativas a Normas Internacionales se recogen en el anexo ZA(normativo).

Natuurlijk zijn de politieke agenda's van de wereld obsessief de twee tegen elkaar aan het polariseren tot andere, heel normatieve ideeën.
Por supuesto la agenda política en el mundo está obsesionada, polarizando al uno contra el otro en muy diferentes ideas normativas.

In het geval van normatieve regio's speelt de politieke wilsvorming een belangrijke rol.
En el caso de las regiones con carácter normativo, la expresión de la voluntad política desempeña un importante papel.

Een samenvatting van zulke elementen en de elementen die er niet in genest zouden mogen worden wordt gevonden in de normatieve Appendix B.
Un resumen de dichos elementos y los elementos que no deberían anidarse en ellos se encuentra en la normativa Apéndice B.

OPMERKING Normatieve verwijzingen naar internationale normen zijn vermeld in bijlage ZA(normatief).
NOTA- Las referencias normativas a las publicaciones internacionales se relacionan en el anexo ZA(normativo).

Maar laten we gaan op volgorde en eerst stellen we kort de normatieve(en niet normatieve) bronnen bloot waarnaar we moeten verwijzen.
Pero, vamos por orden y primero exponemos brevemente las fuentes normativas(y no normativas) a las que debemos referirnos.

OPMERKING Normatieve verwijzingen naar internationale normen zijn vermeld in bijlage ZA(normatief).
NOTA- Las referencias normativas europeas de las normas internacionales se relacionan en el anexo ZB(normativo).

Om de transparantie van de productiestappen te waarborgen is de farmaceutische branche gebonden aan wettelijke en normatieve voorschriften.
Con el fin de garantizar la transparencia de las fases de producción, la industria farmacéutica está sujeta a normativas y normas legales.

WIJ ONTKENNEN dat er verdere normatieve openbaringen zijn gegeven na de afsluiting van het Nieuwe Testament.
Además negamos que cualquier revelación normativa haya sido dada desde la terminación del Nuevo Testamento.

De universiteit van Cincinnati Master of Science in Business Analytics programma biedt u expertise in beschrijvende, voorspellende en normatieve analyses.
La Universidad de Cincinnati Maestría en Ciencias en el programa de Análisis de negocio que ofrece con experiencia en análisis descriptivos, predictivos y prescriptivos.

TCA College erkent het normatieve van de nieuwtestamentische kerk voor de theologie, ervaring en praktijk van de kerk van vandaag.
TCA College reconoce la normativa de la Iglesia del Nuevo Testamento para la teología, la experiencia y la práctica de la iglesia de hoy.

Het is dus geboden de van toepassing zijnde voorschriften en de praktijk waar toe deze hebben geleid, te vereenvoudigen, te codificeren en te harmoniseren ten einde de politieke gevoeligheid van bepaalde normatieve voorstellen beter tot haar recht te laten komen.
Es, pues, necesario simplificar, codificar y armonizar las normas vigentes y las prácticas resultantes con el fin de calibrar mejor la sensibilidad política de determinadas propuestas legislativas.

Nbsp TCA College erkent de normatieve van de nieuwtestamentische Kerk voor de theologie, de ervaring en de praktijk van de kerk van vandaag.
Nbsp TCA Colegio reconoce la normativa de la Iglesia del Nuevo Testamento para la teología, la experiencia y la práctica, de la iglesia de hoy.

Ik heb eveneens een aantal amendementen ingediend om af te zwakken wat volgens mij zeer normatieve vereisten ten aanzien van adverteerders zijn. De heer Davies heeft deze in zijn verslag opgenomen.
He presentado asimismo algunas enmiendas para atenuar lo que considero unos requisitos excesivamente prescriptivos con respecto a los publicistas y que el señor Davies ha incluido en su informe.

Normatieve competenties Je leert een set van essentiële disciplines voor alle technische aspecten van de techniek binnen een specifiek gebied.
Competencias normativas Aprende un conjunto de disciplinas esenciales comunes a todos los aspectos técnicos de la ingeniería dentro de un campo específico.

Defensie institutionaliteit van Zuid-Amerika' beslaat studies die de normatieve, organische en functionele aspecten van de nationale verdedigingssystemen van UNASUR registreren, systematiseren en analyseren.
Bajo la línea de"Institucionalidad de la Defensa en Suramérica" se ubican estudios que registran, sistematizan y analizan los aspectos normativos, orgánicos y funcionales de los sistemas nacionales de defensa de UNASUR.

Volgens alle normatieve documenten dit boekwordt bewaard in een enkele kopie en moet worden geregen en genummerd, en ook worden verzegeld met het zegel van de onderneming ondertekend door zijn hoofd.
De acuerdo con todos los documentos normativos de este librose guarda en una sola copia y debe estar encuadernado y numerado, y también debe sellarse con el sello de la empresa firmado por su jefe.

De volgende instrumenten bevatten meer normatieve bepalingen betreffende ontzettingen die uit een strafrechtelijke veroordeling voortvloeien:.
Los siguientes instrumentos contienen más disposiciones preceptivas referentes a las penas privativas de derechos impuestas por una condena penal:.

Vrije technische opleiding: de integratie en normatieve technologie opleiding is beschikbaar kostenloos aan klanten door ons technisch personeel om te verzekeren zij in regelmatige verrichtingen van hardware en software van producten bekwaam zijn en zij kleine problemen schatten en kunnen oplossen.
Entrenamiento técnico libre: el entrenamiento de tecnología integrante y normativo está disponible gratis para los clientes de nuestros personales técnicos asegurarse que son expertos en operaciones regulares del hardware y el software ante productos y de ellos puede estimar y solucionar pequeños problemas.

De handeling van het huwelijk schept meestal normatieve of wettelijke verplichtingen tussen de betrokken personen en eventuele nageslacht ze kunnen produceren.
El acto de matrimonio por lo general crea obligaciones legales o normativas entre los individuos implicados, y cualquier descendiente que puedan producir.

Naast competenties met betrekking tot onderwijs, enoriëntatie in wetgevende en normatieve handelingen, in de algemene boekhoudpraktijk en op mondiaal niveau, moet de specialist van het accountingprofiel bepaalde kwaliteiten bezitten.
Además de las competencias relacionadas con la educación, yorientación en actos legislativos y normativos, en la práctica general de contabilidad y en el nivel global, el especialista del perfil contable debe poseer ciertas cualidades.

Bekendmaking van de referenties van door de OIML opgestelde normatieve documenten en van de lijst van de delen ervan die met de essentiële eisen overeenkomen(overeenkomstig artikel 16, lid 1, van de richtlijn).
Publicación de las referencias a los documentos normativos establecidos por la Organización Internacional de Metrología Legal(OIML) y de la lista de las partes de los mismos correspondientes a los requisitos esenciales(de conformidad con el artículo 16, apartado 1, de la Directiva).

Wanneer een meetinstrument slechts gedeeltelijk aan het in de eerste alinea bedoelde normatieve document voldoet, gaan de lidstaten uit van het vermoeden van overeenstemming met de essentiële eisen die overeenkomen met de normatieve elementen waaraan het meetinstrument voldoet.
Cuando un instrumento de medida cumpla solamente en parte el documento normativo contemplado en el párrafo primero, los Estados miembros presumirán la conformidad con los requisitos esenciales correspondientes a los elementos normativos que el instrumento cumpla.

Hoe "normatieve" te gebruiken in een Nederlands zin

Een proeve van normatieve professionalisering. (Proefschrift).

Wat bedoelt Kunneman met normatieve professionaliteit?

Arbeid ontwikkelt zich tot normatieve professionaliteit.

Normatieve Professionalisering …waar gaat het over?

Menslievende zorg stimuleren door normatieve professionalisering.

Wat zijn normatieve historisch bepaalde invloeden?

Normatieve discussies over opvoedingsdoelen werden vermeden.

Normatieve aspecten spelen eveneens een rol.

Rechtsvragen zijn daarom wezenlijk normatieve vragen.

Dat perspectief heeft ook normatieve betekenis.

Hoe "prescriptivos, normativos, legislativas" te gebruiken in een Spaans zin

Pueden encontrarse informes prescriptivos en geopolítica regional en sus principales think tanks (5).

En primer lugar, conceden pesos muy distintos a sus aspectos prescriptivos y descriptivos.

Los problemas normativos de los espacios deslocalizados.

Propuestas legislativas revisadas sobre los residuos.

Ambas drogas ilegales y prescriptivos pueden ser adictivos.

Los apartes normativos acusados serán declarados exequibles.

Las cámaras legislativas tienen una composición plural.

Las iniciativas legislativas de que sea autor.

Afectan elementos prescriptivos del currículo oficial.

¿Hay opciones legislativas para modificar esta situación?