Voorbeelden van het gebruik van Omcirkelde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De omcirkelde M.
Maar kijk naar de woorden die Ward omcirkelde.
En die omcirkelde?
Omcirkelde inline-cijfers en letters.
Círculo de números en línea y letras.Wat betekenen die niet omcirkelde nummers?
Todos estos números sin círculos,¿qué significan?
I-Ik omcirkelde het drie keer, Professor.
La rodeé con tres círculos, profesora.Ik heb je een foto gestuurd. Zie je die omcirkelde ruimte?
Te acabo de enviar una foto.¿Ves esa habitación que está circulada?De wind omcirkelde vel grillig.
Het systeem van ondergrondse tunnels omcirkelde de hele planeet.
El sistema de túneles subterráneos estaba rodeando al planeta entero.Iemand omcirkelde een aantal willekeurige letters.
In zeven maanden maar twee arrestaties in het gebied, dat hij omcirkelde.
Die omcirkelde gebieden… Ik herken sommige ervan.
De middeleeuwse structuur omcirkelde eens stevig de hoge muur.
Ik omcirkelde snel de vijf, maar die lichte indruk blijft.
Rápidamente rodeé el cinco, pero sigue estando esa fina marca.De Singel is een kanaal in Amsterdam dat de stad in de Middeleeuwen omcirkelde.
El Singel es un canal en Ámsterdam que rodeaba a la ciudad en la Edad Media.Een man omcirkelde een ziekenhuis in Stoke Mandeville in twee uur.
Houd de muisaanwijzer boven of onder een bestaand webonderdeel en ziet u een lijn met een Omcirkelde+, als volgt:.
Pasar el mouse por encima o por debajo de un elemento web existente y verá una línea con un círculo con+, similar a esta:.Al die omcirkelde data met zijn gps-gegevens vergelijken.
Deberías comprobar todas esas citas con un círculo De meesten van jullie hebben gehoord van de Passeer-Niet-Ring, eendunne Membraan van Lichtstraling, die de planeet omcirkelde.
La mayoría de ustedes ha escuchado del Anillo No Se Pasa,una fina Membrana de Radiación Lumínica que rodeaba al planeta.De hele kamer omcirkelde en voelde als een UFO in onze interpersoonlijke reis.
Toda la sala dio vueltas y se sintió como un OVNI en nuestro viaje interpersonal.De tactische console, direct achter de kapitein,bevond zich in de houten reling die de achterste helft van het centrale commando gebied omcirkelde.
La consola táctica, situada directamente desde el capitán,estaba situada en el reposabrazos de madera que rodeaba la parte trasera de la zona central de mando.Bepaalde speciale tekens, zoals Omcirkelde getallen worden niet goed weergegeven.
Algunos caracteres especiales, como los números en un círculo, no se muestran correctamente.Ik omcirkelde de hele wereld en vond dat veel mensen rote gebeden spraken zonder gevoel of overtuiging.
Me dio la vuelta al mundo entero y se encontró a muchas personas recitando oraciones de rutina sin sentimiento o convicción.Clara gaf ons een kaart van Florence en omcirkelde plaatsen ze dachten dat we zouden willen zien.
Clara nos dio un mapa de Florencia y lugares que pensamos que podría querer ver un círculo.Ik liep, omcirkelde het gevangenisgebouw van Negombo en ging Main Street in, de hoofdstraat van de stad.
Caminé, di la vuelta al edificio de Ik liep de hekken rond het het festival af terwijl Josh het park omcirkelde met een van de meest verdachte camera's die ik ooit had gezien.
Rodeé el perímetro del evento mientras Josh rodeaba el del parque, sujetando una de las cámaras más llamativas que había visto en mi vida.In Japan omcirkelde een nieuwe organisatie, de Zaitokukai, in de afgelopen decembermaand een Koreaanse basisschool in Kyoto, met de eis om “de barbaren te verdrijven”.
En Japón, una nueva organización, el Zaitokukai, rodeó una escuela primaria coreana en Kyoto en diciembre pasado, exigiendo“expulsar a los bárbaros”.In 1814 was de Engelse navigator Matthew Flinders deeerste Europeaan die het continent omcirkelde en stelde voor om het Terra Australis'als prettiger naar hetoor' te noemen.
En 1814,el navegante inglés Matthew Flinders fue el primer europeo en rodear el continente y sugirió llamarlo Terra Australis"como más agradable para el oído".Zo ja- herinneren hoe leuk het omcirkelde de planeet, in dit spel zul je in staat om ze te draaien, een fascinerend schouwspel!
Si es así- recordar 
