Wat Betekent ONTLASTEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• aliviar
• descongestionar
• liberar
• defecar
• descargar
• desahogar
• alivian
• carga

Voorbeelden van het gebruik van Ontlasten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik kom je ontlasten.
He venido a librarlo.

Ontlasten met CBD migraine.
Aliviar con CDB migraña.

Laat me je ontlasten.
Déjame aliviarte tu carga.

In India ontlasten 590 miljoen mensen zich in de open lucht.
Unos 590 millones de indios defecan al aire.

Jij kunt je in alle rust ontlasten.
Puedes defecar en paz.

En mijn ziel ontlasten aan jou.
Y desahogar mi alma con usted.

Haar klysmadoos spreekt van ontlasten.
El prospecto de sus enemas de usar y tirar hablan de"evacuar".

Je ziel wilt ontlasten, doe dat dan in je eigen tijd.
Quieres desahogar tu alma, hazlo en tu tiempo.

Wilt u uw ziel niet ontlasten?
¿No quieres aliviar tu alma?

Het ontlasten van hogedrukstoom is ook gestopt.
Las descargas de vapor de alta compresión también se han detenido.

De volgende keer is het ontlasten van de explosie.
La próxima vez es la descarga de la explosión.

Het kan ontlasten oedeem, fibrose, en de begeleidende pijn en ongemak.
Puede aliviar el edema, fibrosis, y la incomodidad y dolor.

In slaap vallen tijdens het ontlasten, het kan me niet schelen.
Si me duermo mientras defeco… no me importa.

(pU -pL)= ingesteld drukverschil tussen belasten en ontlasten.
(pU-pL)= diferencia de presión de ajuste entre la carga y la descarga.

Je weet dat biechten over het ontlasten van je geheimen gaat.
Sabes que confesarte se trata de desahogar tus secretos.

Gewoonlijk ontlasten baby's die borstvoeding krijgen na elke maaltijd.
Normalmente los bebés que toman el pecho pueden defecar después de cada comida.

Conversatie in de society gaat niet om het ontlasten van de ziel.
La conversación en sociedad no es para descargar el alma.

Gebruik geen Bional Medisch ontlasten Spray 20ml zwangere vrouwen en zogende.
No utilice Bional Médico descongestionar 20ml spray de mujeres embarazadas y de enfermería.

Lymfevloeistof en slak worden verwijderd en ontlasten het lichaam.
El líquido linfático y la escoria se eliminan y alivian el cuerpo.

JuzoPro orthesen stabiliseren, ontlasten en ondersteunen aangetaste en beschadigde gewrichten.
Las ortesis JuzoPro permiten estabilizar, descargar y guiar las articulaciones afectadas o lesionadas.

Zo zijn er veel maatregelen en ontwikkelingen die het milieu ontlasten:.
Éstos son algunos de los desarrollos y medidas que alivian el medio ambiente:.

Twee druppels onder de tong ontlasten uw brandende knieën acuut.
Gotas debajo de la lengua alivian sus rodillas ardientes agudamente.

Dat zou meer groei creëren en tevens de nationale begrotingen ontlasten.
Ello crearía más crecimiento al mismo tiempo que descargaría los presupuestos nacionales.

Inrichtingen voor het automatisch ontlasten van de druk vóór het openen.
Dispositivos para reducir automáticamente la presión antes de abrir.

Dit zal de andere transportroutes, die al intensief worden gebruikt, ontlasten.
Esto descongestionará las otras rutas de transporte, que ya soportan un uso intensivo.

Medihemp kan daarom pijn effectief ontlasten met de gewone het nemen.
Por lo tanto, Medihemp puede aliviar eficazmente a dolor con el uso regular de toma.

Om deze aandoeningen te voorkomen moeten diep hydrateren, ontlasten de hoofdhuid.
Para prevenir estos trastornos es necesario hidratar profundamente, descongestionar el cuero cabelludo.

De innovatieve aandrijftechnologieën van MAN ontlasten steden nu al van deze druk.
Las innovadoras tecnologías de accionamiento de MAN están liberando a las ciudades de estas cargas.

Deze VALDA pellets ook helpen om te kalmeren en het ontlasten van de luchtwegen.
Estas pastillas Valda también ayudan a calmar y descongestionar las vías respiratorias.

Vooral bij pijnmanagement zijn medicijnen die pijn ontlasten van groot belang.
Especialmente con manejo del dolor, los medicamentos que alivian a dolor son de gran importancia.

Hoe "ontlasten" te gebruiken in een Nederlands zin

mensen Nasale ontlasten van innovatieve onderzoek.

Nasale ontlasten van vrolijk gegevens die.

onze dochterondernemingen ontlasten van extra overhead.

Niks ontlasten dus, maar gewoon uitbreiden.

Ten eerste het ontlasten van systeembeheerders.

Nasale ontlasten van hart-aanvallen, het bij.

Ontlasten van nmr ontwikkelingen overleven hebben.

Ontlasten van zijn actief onderzoek dat.

Nasale ontlasten van verwante storiesmu school.

Ontlasten van hoofd-hals plaveiselcelcarcinoom hoofd-en halskanker.

Hoe "liberar, aliviar, descongestionar" te gebruiken in een Spaans zin

Los vecinos apuestan por liberar espacios.

Clauder´s LPD puede aliviar los síntomas.

¿Le sirve principalmente para aliviar tensión?

Tips para aliviar los dolores menstruales.

Los antidepresivos pueden aliviar algunos síntomas.

Liberar las proteinas cuando estan dañadas.

tamoxifen for men Potencialmente aliviar la.

Andnothing para aliviar sus méritos de.

Es una apuesta para descongestionar las carreteras.?

Liberar espacio ambiental (no llenarlo todo).