Wat Betekent OOK ONS in het Spaans - Spaans Vertaling

• también nuestro
• asimismo nuestra
• incluya nuestro
• también nuestra
• también nuestras
• también nuestros
• ser nuestro
• igualmente nuestra

Voorbeelden van het gebruik van Ook ons in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ook ons?
¿Incluso a nosotros?

U kunt ook ons vinden:.
Puedes encontrarnos también en:.

Ook ons kreeg hij met een rijke vruchten.
Además nos recibió con unas ricas frutas.

Ik dank dat dat ook ons doel moet zijn.
Creo que este debería ser también el nuestro.

Zie ook ons antwoord op Aanbeveling 2.
Véase también nuestra respuesta a la Recomendación 2.

Wat in Charming gebeurt, is ook ons probleem.
Si ocurre en Charming, es problema nuestro también.

Zo moet ook ons gebed luiden.
Ése debe ser nuestro ruego también.

Klaus, zadel daarna ook ons paard.
Klaus, cuando lo hayas traído, ensilla también el nuestro.

Zie ook ons productieprogramma.
Véase también nuestro programa de producción.

Je adopteerde met ons ook ons verleden.
No sólo nos adoptaste a nosotros sino nuestros pasados también.

Dat mag ook ons eigen uitgangspunt worden.
Ese debe ser nuestro punto de partida.

We willen graag een sterke sociale staat behouden die ook ons concurrentievermogen verbetert.
Queremos mantener un Estado social fuerte, lo que aumentará igualmente nuestra competitividad.

Zie ook ons dossier klimaatverandering.
Véase también nuestro Dossier sobre el Cambio Climático.

Niet alleen obesitas invloed op onze fysieke welzijn echter ook ons onderbewustzijn.
No solo es el sobrepeso afecta a nuestra salud física pero, además, nuestra psique.

Lees ook ons Gebruiksvoorwaarden. Gebruiksvoorwaarden.
Sírvase leer también nuestros Términos de Uso.

Daarbij wacht ook ons nog veel werk.
También nosotros tenemos todavía muchas tareas pendientes en este contexto.

Zie ook ons beleid van retourneren en ruilen.
Véase también nuestra política de devoluciones y cambios.

Niet alleen overgewicht invloed op onze lichamelijke gezondheid maar ook ons onderbewustzijn.
No solo la obesidad afecta a nuestra salud física, sino, además, nuestra psique.

Het is waar, ook ons gezichtspunt komt overeen.
Es verdad, nosotros tambien. tenemos un buen punto de vista.

Niet alleen overgewicht beïnvloedt onze fysieke welzijn maar ook ons onderbewustzijn.
No solo ser impactos sobrepeso nuestra salud física, sin embargo, además, nuestra psique.

Zie ook ons hoofdstuk"Grondbeginselen van de ethiek".
Véase, además, nuestra capitulo"Fundamentos de la ética".

Niet alleen onze ziel zal leven, maar ook ons lichaam zal onverderfelijk worden opgewekt.
No solamente vivirán nuestras almas, sino también nuestros cuerpos serán resucitados incorruptibles.

Gelieve ook ons referentienummer van de advertentie te vermelden.
Por favor, incluya nuestro número de referencia para el anuncio.

Niet alleen obesitas gevolgen onze fysieke gezondheid en welzijn, maar ook ons onderbewustzijn.
No solo es el sobrepeso influye nuestro bienestar físico, sino asimismo nuestro subconsciente.

Ook ons zoontje van 1,5 heeft zich uitstekend vermaakt op het grasveld.
Incluso nuestro hijo 1.5 tiene un gran tiempo en el césped.

Stress verlaagt ook ons vermogen om te gaan met pijn en negatieve emoties.
El estrés afecta además nuestra capacidad de lidiar con el dolor y las emociones negativas.

Ook ons nieuwe concept van Academic Software is een schot in de roos.
Además, nuestro nuevo concepto, Academic Software, es un éxito.

Lees ook ons beleid inzake de bescherming van persoonsgegevens.
Lea además nuestra política de protección de datos personales THEMES.

Zie ook ons elektronisch documentleveringssysteem EUDOR(bladzijde 1).
Véase también nuestro sistema EUDOR de entrega electrónica de documentos(página 1).

Hoe "ook ons" te gebruiken in een Nederlands zin

Zie hiervoor ook ons privacy reglement.

Dat Hij ook ons zal verlichten.

Ook ons heeft het zeer geschokt.

Ook ons bed was zeer comfortabel.

Bij ons ook ons eerste kindje!

Het zal ook ons beter maken.

Dan brengen wij ook ons offer.

Ook ons immuunsysteem leidt onder slaaptekort.

Daar lag gisteren ook ons keerpunt.

Thema: ‘Hervorm, herschep ook ons geslacht’.

Hoe "también nuestro, asimismo nuestra" te gebruiken in een Spaans zin

También nuestro U67 del año '62.

donde también nuestro Señor fue crucificado" (Ap.

Asimismo nuestra entidad recibió regalos representativos de los países concurrentes.

Opina también nuestro responsable de Pueblos Originarios.

Aquí nació también nuestro sacerdocio" decía.

Véase también nuestro trabajo citado "Renuncia.

Así debe ser también nuestro hablar.

Reiteramos asimismo nuestra oferta de negociación al Alcalde.

Esos inmigrantes son también nuestro futuro.

Y también nuestro idioma ("sabe Dios…", "¡ojalá!