Voorbeelden van het gebruik van Oom jack in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bedankt, oom Jack.
Gracias, tio Jack.Oom Jack is hem gaan zoeken.
Tio Jack fue a ir a buscarlo.Dit is oom Jack.
Oom Jack slaat zo je kop in.
Tu tío Jack te va a aplastar la cabeza.Chuck's oom Jack.
Soy Jack el tío de Chuck.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Maar oom Jack neemt je mee.
Pero el tío Jack te va a llevar.Nee, dat was oom Jack.
No, ese fue el tío Jack.Nee, bij oom Jack en tante Louise.
No, para el tío Jack y Zal ik trouwen, oom Jack?
¿Yo me casaré, tio Jack?Je wilt dat oom Jack mij en Benjy ziet.
Quieres que el tio Jack me vea a mi y a Benjy.Van tante Louise en oom Jack.
Oom Jack stuurt u naar Australië.
El tío Jack Ik bel oom Jack.
Es mejor llamar al tío Jack.Wacht. Sinds wanneer heb jij een oom Jack?
Esperad.¿Desde cuándo tiene un tio Jack?Ik ben oom Jack, de broer van je moeder.
Soy el tío Jack, Dit hele weekend was jouw idee, oom Jack.
Todo este fin de semana fue idea tuya, tío Jack.Oom Jack heeft zelfs zijn borgsom een keer betaald.
Mi tío Jack tuvo que pagarle la fianza una vez.Kom, doe je jas aan, dan gaan we oom Jack zoeken.
Ven, ponte tu abrigo, vamos a buscar al tío Jack.Oom Jack, wat gaat u met hem doen, als u hem vindt?
Tío Jack, cuando lo encuentres¿qué harás con él?Ben je te jong om je je oude oom Jack te herinneren?
¿Es posible que ya no te acuerdes de tu tío Jack?Maar oom Jack is niet erg goed in bordspelletjes.
Pero el tío Jack no es muy bueno con los juegos de mesa.Maar ik kom meteen terug als ik oom Jack geholpen heb.
Pero volveré en cuanto termine de ayudar al tío Jack.Ik denk dat oom Jack je ziet als een broos theekopje.
Creo que el tío Jack te ve como una frágil tacita de té.En ik kende twee dingen. Ik kende Luton. En ik kende oom Jack.
Yo conocía dos cosas conocía Luton y al tío Jack.Oom Jack is pas maandagmiddag terug.
El tío Jack no volverá hasta Ik dacht dat het cooler zou zijn als oom Jack sprak.
No sé. Sólo pensé que sería genial que hablase el tío Jack.Ik kan niet geloven dat oom Jack daadwerkelijk een schatkaart had.
No puedo creer que su tío Jack realmente tuviese un mapa del tesoro.Michael vertelde zijn vader het goede nieuws over oom Jack.
Y Michael le dio a su padre la buena noticia sobre el tío Jack.Oom jack heeft me geholpen het notarieel te bekrachtigen zodat het telt in de rechtbank.
El tío Jack me ayudó a certificarlo para poder sostenerlo ante Het enige dat Diana en Elizabeth gemeenschappelijk hebben is mijn oom Jack.
La única cosa que Diana y Elizabeth tienen en común es mi tío Jack.
