Voorbeelden van het gebruik van Open-air in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bocholt Open-Air Festival.
Festival aire libre Bocholt.Hotels in de buurt van Jurmala open-air museum.
Hoteles cerca de Jurmala open-air museum.Deze ruime 4-slaapkamer villa's met open-air woon/eetkamer en privé-zwembad, ademen een ontspannen en comfortabele sfeer.
Estas espaciosas villas de 4 dormitorios con salón/comedor abierto y piscina privada, respire una atmósfera relajante y confortable.De binnenplaats is een sterk punt van het huis, omdat het zorgt voor open-air dineren in privacy.
El patio es un punto fuerte de la casa, ya que permite privacidad para comer al aire libre.Gelegen in Hakone, op 5 km van Hakone Open-Air Museum, Hotel Kajikaso beschikt over kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Situado en Hakone, a 5 km de Hakone Open-Air Museum, el Hotel Kajikaso cuenta con habitaciones con aire acondicionado y Wi-Fi gratuita.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
open coördinatiemethode
een open ruimte
open ogen
open standaarden
een open brief
open posities
een open hart
de open ruimte
de open zee
een open deur
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Aparte grote keuken met een werkeiland, bijkeuken, toilet en toegang tot de open-air eetkamer.
Amplia cocina independiente con isla de trabajo, despensa, aseo y acceso a la sala de comedor al aire libre.Tijdens de zomerperiode, zult u in staat om open-air concerten en genieten van live muziek optredens.
Durante el período de verano,podrás asistir a conciertos al aire libre y disfrutar de las actuaciones de música en vivo.Diverse open-air markten pop-up op verschillende dagen in verschillende plaatsen in de stad om de vele restaurants en sap winkels te leveren.
Varios mercados al aire libre pop-up en diferentes días en diferentes lugares alrededor de la ciudad para el suministro de los muchos restaurantes y tiendas de jugos.Arinna Park Hotel ligt ook dicht in de buurt van ANTALYA AQUALAND,Antalya Open-air Theater en MiniCity Antalya.
Tardarás sólo 5 minutos para llegar a Antalya Aqualand,Antalya Open-air Theater y MiniCity Antalya.Village Museum in Boekarest is een open-air tentoonstellen Voor toeristen die meer willen leren over het plattelandsleven in Roemenië.
Museo del Pueblo de Bucarest es un aire libre exhibir para los turistas que quieran aprender más sobre la vida rural en Rumania.Hakone Gora Park ligt op 600 meter van Laforet Club Hakone Gora,terwijl Hakone Open-Air Museum bevindt zich op 1,3 km afstand.
Hakone Gora Park está a 600 metros de Laforet Club de Hakone Gora,mientras Hakone Open-Air Museum está a 1,3 km.In een paar minuten, open-air attractiepark Terra Mitica en natuurlijke dierentuin met een water park- Terra Natura en Aqua Natura.
En un par de minutos, el parque de atracciones al aire libre Terra Mítica y zoológico natural con un parque acuático- Terra Natura y Aqua Natura.Het Milan Festival is Europa's grootste Hindoestaanse open-air event, jaarlijks gehouden in het Zuiderpark.
El Festival de Milano es el acontecimiento del aire libre de Hindustani más grande de Europa, anualmente sostenido en Zuiderpark.Open-air bungalows en kamers met balkons zijn deel van de charme op een exotisch eiland met tropische weer, maar Bali heeft een omvangrijke mug bevolking die honger krijgt ‘s nachts.
Bungalows al aire libre y habitaciones con balcón son parte del encanto en una isla exótica con un clima tropical, pero Bali tiene una considerable población de mosquitos que tiene hambre por la noche.Gasten kunnen genieten van een joggen rond het park,oefening op de parken gratis open-air sportschool, of bezoek een van de vele cafes en restaurants in de buurt.
Los huéspedes pueden disfrutar de un trote alrededor del parque,el ejercicio en los parques gratuito Plezier voor elke gelegenheid, de open-air tiki-bar wordt gelanceerd vanuit het populaire Guanabanas Restaurant, waar u aan boord kunt springen voor een snelle cruise bij zonsondergang vóór uw diner.
Divertido para cualquier ocasión, el tiki bar al aire libre se lanza desde el popular restaurante Guanabanas, donde puede subirse a bordo para un rápido crucero Van speciaal belang in de wijk Trastevere is de beroemde markt Porta Portese,een uitgestrekte open-air rommelmarkt alleen open op zondagmorgen en trekt grote menigten.
De especial interés en el barrio de Trastevere es el famoso mercado de Porta Portese,un mercadillo al aire libre expansión abierto sólo los domingos por la mañana y atrae a grandes multitudes.Als het land waarin u reist naar de Open-Air, geen deel uit van het Schengengebied, contact opnemen met de ambassade voor het verkrijgen van nationale visum.
Si el país al que viaja al aire libre, no forman parte del espacio Schengen, en contacto con la embajada para la obtención de visado nacional.In de zomer, de stad is stiller als Parijzenaars op vakantie gaan, maar er zijn nog genoeg dingen te doen,zoals gratis open-air films in het park en een overvloed aan muziekfestivals.
Durante el verano, la ciudad es más silencioso que los parisinos ir de vacaciones, pero todavía hay muchas cosas que hacer,como películas gratuitos al aire libre en el parque y festivales de música abundantes.Deel met wat hard verdiende geld op de open-air Porta Portese vlooienmarkt waar veel oude voorwerpen gewoon wachten om te worden gekocht.
Parte con algo de dinero ganado duro en el aire libre de Porta Portese mercado de pulgas donde muchos objetos antiguos están esperando a ser comprados.Degenen die willen de echte buitenleven te genieten engeen stromend water kan beheert een drankje aan de open-air camping douche of een bad nemen in de originele metalen trog ook.
Aquellos que quieran disfrutar de la verdadera vida Neem snel een wandeling naar de open-air markten of de charmante Rue Cler markt straat, alvorens een ontspannen wandeling door het betoverende Champ de Mars tuinen en langs de Seine oevers.
Tome un paseo rápido a los mercados al aire libre o la encantadora calle Rue Cler mercado, antes de embarcarse en un agradable paseo por los encantadores jardines Champ de Mars ya lo largo de las orillas del río Sena.Wat is in de buurt: Milazzo: met zijn kristalheldere zee, het zwembad van Venus, het kasteel, de vele winkels,restaurants en open-air disco's, dagelijkse vertrekken vanuit de haven voor de Eolische eilanden.
¿Qué hay cerca: Milazzo: con su mar cristalino, la piscina de Venus, el castillo, las numerosas tiendas,restaurantes y discotecas al aire libre, salidas diarias desde su puerto de las Islas Eolias.Als de stekker rubberen afdichting niet goed of ontbreekt is geïnstalleerd, kan er water in de spiraal te voeren binnen door de kleine opening,vooral als de klep wordt gebruikt in de open-air omgeving.
Si la junta de goma enchufe no está instalado correctamente o falta, el agua puede entrar en el interior de la bobina a través del pequeño espacio especialmente sila válvula se utiliza en el entorno al aire libre.Uitgestrekte markten, open-air kraampjes, en de luxe boetiekjes allemaal strijden voor de ruimte in deze levendige wijk, waar veel rijstroken nog steeds gewijd aan traditionele producten ooit gemaakt voor het koninklijk hof.
Mercados en expansión, puestos de comidas al aire libre, boutiques de lujo y todos compiten por el espacio en este vibrante distrito, donde muchas calles aún están dedicadas a productos tradicionales, una vez hecha para la corte real.Het is de ideale plek voor toeristische groepen, conferenties, recepties, zakenlunches en Diners,maar ook voor opdrachtgevers die na het genieten van een bezoek aan's werelds grootste open-air monument wil ontspannen en heerlijk eten.
Es el lugar ideal para grupos turísticos, conferencias, recepciones, almuerzos y cenas perotambién para los clientes que después de disfrutar de una visita Vanuit onze woonwijk is hetmaar een korte wandeling naar alle ambachtelijke markten(souks), open-air groente verkopers, een aantal belangrijke historische bezienswaardigheden en een van de beste gastronomische restaurants ligt om de hoek.
Desde nuestro barrio residencial es solo un corto paseo de todos los mercados de artesanía(zocos),vendedores de verduras al aire libre, varios monumentos históricos importantes y uno de los mejores restaurantes gourmet es la vuelta de la esquina.Onze ontspannen open-air hoeken met zon-bedden, stoelen en tafels, biedt momenten van rust, omgeven door de kleuren en geuren van de typische Ligurische vegetatie, ara's bijzonder gewaardeerd door onze gasten aan het einde van een excursie of om af een dag tour.
Nuestro relajante esquinas al aire libre con tumbonas, sillas y mesas, que ofrece momentos de descanso, rodeado de los colores y aromas de la vegetación típica de Liguria, guacamayos, particularmente apreciado por nuestros clientes Ze hebben ook een eigen badkamer met badkuipen en open-air douches, zachte handdoeken, badjassen en merkproducten badproducten, en moderne voorzieningen, zoals airconditioning, plafondventilator, kluis in de kamer, en een draadloze internetverbinding.
También tienen baño privado con bañeras y duchas al aire libre, toallas de felpa, albornoces y productos de baño de marca, y las comodidades modernas como Mount Baldo is een buitengewone open-air gym, met uitzicht over het Gardameer, de Po-vlakte, en de Pre-Alpen van Veneto en Lombardije, waar sportliefhebbers, van beginners tot de meest deskundige, kunnen hun favoriete sport.
Monte Baldo es un extraordinario gimnasio al aire libre, con vistas 
