Voorbeelden van het gebruik van Opspattend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het beschermt de batterij tegen opspattend water.
Protegerá la batería de salpicaduras Heet vet opspattend water of gebroken glas zijn niet ongewoon.
IP-Code: IPX4- Bescherming tegen opspattend water.
Grado de protección: IPX4- Protección contra salpicaduras de agua.Beschermd tegen opspattend water in een hoek tussen 60° tot verticaal.
Protegido frente a nebulización de agua(hasta un ángulo de 60° respecto Puur natuur de Donau, met een mengsel van dierentuin en opspattend water.
Pura naturaleza del Danubio, con una mezcla de zoológico y salpicaduras de agua.Belleville schaal voorkomt opspattend water in de gootsteen.
Belleville tazón evita salpicaduras de agua en el fregadero.Opspattend water blinkende in het zonlicht, wind op je gezicht… een droom!
Salpicaduras de agua brillante en la luz del sol, el viento en tu cara… un sueño hecho realidad!Houd in gedachten dat voordat opspattend water op het is het beter om de Micro-USB-flap te dekken.
Beschermd tegen vaste,vreemde voorwerpen Ø 1,0 mm en groter 4 Beschermd tegen opspattend water.
Protegido contra cuerpos extrañossólidos de 1,0 mm de diámetro y mayores 4 Protegido contra agua salpicada.Goed beschermt uw camera tegen opspattend water en zand met dit geval waterdichte camera.
Bien a proteger su cámara de salpicaduras Bovendien biedt FreeEarFuns certificering IPX7om ze te beschermen tegen zweet en opspattend water.
Además, Free EarFuns ofrece certificación IPX7,manteniéndolos a salvo del sudor y las salpicaduras de agua.Product voldoet aan de IP 64-testspecificatie voor opspattend water(geen onderdompeling in water) en stofdichtheid.
El producto superó las pruebas IP 64 para las salpicaduras de agua(sin sumergir en agua) y la entrada de polvo.Elektrische onderdelen in de schacht en in de kooi zijn beschermd tegen opspattend water.
Het landschap is een polychroom in overwegend groen, opspattend bergen, weilanden, bossen, ravijnen en beken.
El paisaje es una policromía en la que predomina el verde, salpicando montañas, prados, bosques, barrancos y torrentes.Voorbeeld, een apparaat met de bescherminggraad(beschermingsklasse) IP54 is(5) stofdicht en(4)beschermd tegen opspattend water.
Ejemplo: Un aparato con grado de protección(Categoría de protección) IP54 es protegido contra polvo(5)y protegido contra agua salpicada(4).Vector sappige vruchten in water, watermeloen, kalk, opspattend water met bubbels, rijke heldere kleuren, aquarel.
Vector jugosas frutas en agua, sandía, lima, salpicaduras de agua con burbujas, ricos colores brillantes, acuarela.Afdichting: sommige klanten gebruikengraag zeehondenjagers om de steen te beschermen tegen vuilophoping en opspattend water.
Sellado: a algunos clientes les gusta utilizar selladores paraayudar a proteger la piedra contra la acumulación de suciedad y salpicaduras de agua.De spatborden ontbreken op de meeste modellen en opspattend water zijn de dagelijkse lot sinds de eerste druppels.
Las defensas faltan en la mayoría de los modelos y salpicaduras de agua son el pan de cada día desde las primeras gotas.De bewoners van de vijver hebben betrekking anders op de intense activiteit van de cascade ofeen waterval- opspattend water en beweging.
Los habitantes de la laguna se relacionan de manera diferente a la intensa actividad de la cascada ocatarata- salpicaduras y el movimiento del agua.Win voor de beste prijs door opspattend eBay biedingen in vele items totdat u er één wint de prijs die u wilt.
Ganar para el mejor precio por salpicaduras de eBay ofertas en muchos de los artículos hasta que gane uno al precio que usted desea.Personalisatie voor Ingelijste Poster Schijfjes citroen en ijsblokjes opspattend water, geïsoleerd op wit.
Personalizacion para Póster Enmarcado Rodajas de limón y cubos de hielo salpicando agua, aislado en blanco.Door verdamping of opspattend water- beide onvermijdelijk in een kamer goed- maar verspreidt zich heel snel door de lucht en in de hele kamer.
Por evaporación o salpicaduras de agua, ambas inevitables en una habitación, pero se extienden muy rápidamente por el aire y en toda la habitación.Vuilwerend: beschermt de onderkant van de carrosserie tegen opspattend modder en grind.
Antisalpicaduras: protección Het uitzicht op de olifanten lekker luieren en opspattend water over hen is inderdaad een prachtig gezicht, vooral als je met kinderen reist.
La vista de los elefantes holgazanear y salpicaduras de agua sobre ellos es realmente un espectáculo maravilloso, especialmente si se viaja con niños.Deze lagers wordenblootgesteld aan hoge belastingen, lage toerentallen, opspattend water en hoge temperaturen.
Estos rodamientos estánexpuestos a cargas elevadas con bajas velocidades, salpicaduras de agua y altas temperaturas.Ze bevinden zich in de buurt van wasunits en zijn onderhevig aan opspattend water en hebben extra bescherming nodig om veilig te worden behandeld en effectief te worden gereinigd.
Situados cerca de los contenedores de champú, están sujetos a salpicaduras de agua y requieren protección adicional para poder manejarse con seguridad y limpiarse eficazmente.Sinds de douche voorziet de procedure in het naakt, is het wenselijk om een plaats voor kleding en handdoeken,beschermd tegen opspattend water te regelen.
Desde la ducha proporciona el procedimiento en el desnudo, es deseable disponer de un lugar para la ropa y toallas,protegido contra salpicaduras de agua.Effectieve bescherming aan de achterkant van de motor tegen vervuiling door opspattend water, vooral op natte en modderige wegen.
Protección eficaz de la parte trasera del vehículo frente a la contaminación por salpicaduras de agua, especialmente en carreteras mojadas o embarradas.Als de vervorming klein is,is het mogelijk te herstellen van een stoomstrijkijzer of opspattend water en deppen een eenvoudig ijzeren.
Si la deformación es pequeña,es posible reparar una plancha de vapor o salpicaduras de agua y acariciando una plancha simple.
