Wat Betekent PANIKEERDE in het Spaans - Spaans Vertaling

• asusté
• entró en pánico
• asustaste
• entré en pánico

Voorbeelden van het gebruik van Panikeerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik panikeerde.
Me asuste.

De moordenaar panikeerde.
El asesino se asustó.

Ik panikeerde.
Me aterroricé.

Mijn cliënt panikeerde.
Mi cliente entró en pánico.

Ik panikeerde.
Me entró pánico.

Mijn kleine broer panikeerde.
Mi hermanito se asustó.

Ik panikeerde.
Entonces me asusté.

Ik heb je al gezegd, ik panikeerde.
Te lo dije, me asusté.

Gregg panikeerde.
Gregg se asustó.

Panikeerde en probeerde te ademen.
Entré en pánico e intenté respirar.

Yuko belde, panikeerde.
Yuko llamó, aterrada.

Ik panikeerde, Ray.
Me asusté, Ray.

Het spijt me, ik panikeerde, OK?
Lo siento. Me asusté,¿de acuerdo?

Ze panikeerde, Zoe.
Le entró pánico, Zoe.

Hij was bang en panikeerde.
El chico se debe haber asustado y entrado en pánico.

Hij panikeerde niet.
Él no se aterrorizó.

Ze liet hem ombrengen toen hij panikeerde.
Y ella ordenó asesinarlo cuando se asustó.

Ik panikeerde en reed weg.
Me asusté y corrí.

Ik dacht dat ik rook rikte dus ik panikeerde en trok.
Me pareció oler a humo y me asusté y entonces.

Als je niet panikeerde, had niemand het gezien.
Si no te hubieras asustado no nos habrían visto.

Ik ben het niet gewoon te verklaren… Ik panikeerde.
No estoy acostumbrado a dar explicaciones… me asusté.

En toen panikeerde je.
Es cuando te asustaste.

Ik panikeerde, en maakte een Hitler grap.
Me entró el pánico e hice la broma de Hitler.

Ik vertelde hen al dat ik alleen wegliep omdat ik panikeerde.
Mira, se los dije, solo hui porque me asusté.

Ik panikeerde en ik, ik nam een bijl van de buren.
Me asusté, y… fui… fui a coger el hacha del vecino.

Toen Meyers de waarheid zou vertellen, panikeerde ik.
Cuando Meyers dijo que iba a contar la verdad, me asusté.

De dader panikeerde misschien en nam het mes mee.
El sudes pudo asustarse y haberse llevado el cuchillo.

Ik dacht dat er iemand bij je was aan het inbreken en panikeerde.
Pensé que alguien se estaba metiendo a tu casa y entre en pánico.

Jij panikeerde, ik leg het weer uit en vervolgens maak je een fijne plek.
Tú enloqueces, yo explico las cosas… tú creas… un lugar feliz.

Toen mijn ploegbaas vertelde dat jullie me zochten, panikeerde ik.
Cuando mi capataz me dijo que ustedes me estaban buscando, me… me asusté.

Hoe "panikeerde" te gebruiken in een Nederlands zin

Anderlecht panikeerde niet en zorgde opnieuw voor een veilige marge.

En ik panikeerde toen ik het eens doorlas, vorige week.

Toen die dag de stroom werd uitgeschakeld, panikeerde de familie.

Ik panikeerde vroeger erg snel en had ook veel angsten.

Ik liep dan ook verre van vooraan, maar panikeerde niet.

Ik panikeerde al dat er geen duidelijke afspraken gemaakt werden.

Sweeck panikeerde echter niet en bleef zijn eigen tempo ontwikkelen.

Ik panikeerde echter niet en begon opnieuw op te schuiven.

Eén burger panikeerde en het spel zat op de wagen.

Waasland-Beveren panikeerde niet en ging zelf op zoek naar kansen.

Hoe "asustaste, entró en pánico, asusté" te gebruiken in een Spaans zin

- Así que tu eres la que la asustaste - me dijo.

Lord Denys entró en pánico y tomó a Aerys prisionero.

Me asustaste mucho, yo crei que mis audifonos quedaron dañados.

Me asustaste ─dijo alterado, levantándose de la cama de golpe.!

Aurich entró en pánico y así ya no se pudo hacer nada.

¡Ya asustaste a mis amigas otra vez!

Por eso me asusté tanto la otra noche.

Me asusté tanto que decidí, me estoy moviendo.

Me sacudiste, me estremeciste, me asustaste porque querías convertirme en ….

Tú misma te asustaste hoy…para qué quiero yo una cosa así?