Voorbeelden van het gebruik van Passagier in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Passagier komt eraan.
Viene detrás la pasajera.Toestand van passagier bij ontscheping:.
Estado de la pasajera al desembarcar:.Passagier heet Curtis Janssen.
El acompañante es Curtis Janssen.Ik ben gewoon passagier en jij rijdt?
Yo soy la pasajera y tú conduces.¿No es una clase?De passagier draagt hierbij geen enkel financieel risico.
Sin riesgo financiero para el pasajero.
Mensen vertalen ook
Misschien liet een passagier het briefje liggen.
Quizás la nota fue dejada por un pasajero.De passagier verwijst naar zijn/haar Delta-profiel op delta.
Vervolgens ben je gewoonweg een passagier want de wagen draait zich.
Te conviertes en un pasajero, porque el coche trompea.Rem passagier in de hand.
Freno de acompañante en la mano.Wijziging van de identiteit van de passagier is alleen mogelijk via het Call Centre.
El cambio de pasajero solo puede ser solicitado a través del Call Center.De passagier is verantwoordelijk voor de inhoud van zijn bagage.
N Favoriete passagier van me is Helen Kandee.
Passagier worden voor hun eigen veiligheid geweigerd.
A los pasajeros se les prohibe We hebben een passagier met dezelfde symptomen.
Tenemos un pasajero que llegó con los mismos síntomas.Passagier omschreven als een blonde, blanke vrouw, identiteit onbekend.
La pasajera es una mujer blanca, rubia, de identidad desconocida.Bestuurder en passagier niet herkenbaar echter.
Aunque no pudieron ver ni al conductor ni a los pasajeros.Wil passagier Dupree de witte diensttelefoon opnemen?
Sr. Dupree, tiene una llamada en el teléfono blanco para pasajeros.Wie is een passagier met beperkte mobiliteit?
¿Qué se entiende por pasajero con movilidad reducida?De passagier heeft geluk dat we allemaal het vliegtuig moeten verlaten.
De beschrijving van passagier en bestuurder… komt overeen met Lee en Patel.
De passagier een stoel aanbieden op een andere vlucht van Air Transat.
Buscar un asiento para el pasajero en otro vuelo operado por Air Transat;Slechts één passagier was op beide reizen aanwezig: een Rolex-horloge.
Welke passagier brengt nou iedereen in gevaar vlak voor de landing?
¿Qué tipo de pasajero pone vidas en riesgo antes Dus ik vermoed passagier van één van de bussen die hier passeert.
Asi que voto por pasajero en una de esas lineas de autobuses que pasan.De passagier moet op de luchthaven aanwezig zijn om van deze faciliteit gebruik te maken.
Dit biedt de passagier meer onafhankelijkheid en vermindert wachttijden.
Sin duda este servicio ofrece independencia a los pasajeros y reduce sus tiempos de espera.Een passagier kan niet aan vijf chauffeurs toegewezen worden voor een enkele reis.
A ningún pasajero se le pueden asignar cinco conductores para un solo viaje.Maximaal comfort De passagier zal de VDL Citea Electric ervaren als een zeer comfortabele stadsbus.
De passagier vereist het gebruik van medische zuurstof apparatuur tijdens vluchten.
Pasajeros que necesiten usar equipos de suministro de oxígeno durante el vuelo.Welke passagier z'n mobiel nog aan heeft staan.
Por un pasajero ahí arriba el cual aún tiene el teléfono encendido.
