Wat Betekent PASSIE EN INZET in het Spaans - Spaans Vertaling

• pasión y compromiso
• pasión y el esfuerzo

Voorbeelden van het gebruik van Passie en inzet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Service wereldwijd. De passie en inzet van.
Servicio en todo el mundo. La pasión y el.

Dezelfde passie en inzet kan nu worden gezien in Villa 33.
La misma pasión y compromiso se puede ver ahora en la Villa 33.

We doen waar we van houden met passie en inzet.
Hacemos lo que nos gusta con pasión y espíritu.

De passie en inzet van onze mensen maken het verschil.
La pasión y el compromiso de nuestra gente nos permiten marcar la diferencia.

Duisternis en mysterie, passie en inzet.
Oscuridad y misterio. Pasión y entrega.

Zijn gevoel voor passie en inzet is iets te bewonderen als geheel.
Su sentido de la pasión y el compromiso es algo que admirar en su conjunto.

Mijn lichaam doet alles beter, met meer passie en inzet dan ik.
Mi cuerpo hace todo mejor, con más pasión y compromiso que yo.

Zijn passie en inzet hebben zelfs invloed gehad op de wetgeving in de Verenigde Staten.
Su pasión y compromiso llegaron incluso a influenciar a legisladores en los EE.

A Master Astrofysica vereist zowel passie en inzet.
Un Maestro de Astrofísica requiere tanto de pasión y compromiso.

Een uniek talent dat zijn passie en inzet illustreert zou goed zijn.
Un talento único que demuestre pasión y compromiso sería bueno.

De passie en inzet van onze leveranciers ziet u terug in de vormgeving en afwerking van de producten.
La pasión y el esfuerzo de nuestros proveedores se ven reflejados en el diseño y acabado de los productos.

Corse Adrenaline is geboren uit de passie en inzet van een man voor zijn regio.
Corse adrenalina nace de la pasión y el compromiso de un hombre por su región.

Een passie en inzet om de meest exclusieve, innovatieve en ambitieuze huidverzorging ter wereld te leveren.
Pasión y compromiso para proporcionarle el cuidado de la piel más exclusivo, innovador y prometedor del mundo.

Dat is een concept waar de Mastervolt engineers met veel passie en inzet aan werken, elke dag weer.
Este es un concepto en el que los ingenieros de Mastervolt trabajan todos los días con pasión y dedicación.

Mede dankzij de passie en inzet van fans die proberen hun auto in de beste conditie te houden.
También gracias a la pasión y el compromiso de los aficionados que tratan de mantener su coche en las mejores condiciones.

De uitspraken van Isabel Allende zitten vol passie en inzet, zoals haar romans en zijzelf.
Las frases de Isabel Allende están cargadas de pasión y de compromiso, como sus novelas, como ella misma.

Wij bij trots om een echt toegewijde docenten, die allen afkomstig zijn uit een professionele dans achtergrond te hebben en te leren met passie en inzet.
Nosotros, en el orgullo de tener un personal docente verdaderamente dedicado, todos los cuales provienen de un fondo profesional de danza y enseñamos con pasión y compromiso.

Door de combinatie van engineering, passie en inzet is het erin geslaagd in slechts acht maanden een fantastische racewagen te ontwikkelen.
Con una combinación de excelentes habilidades de ingeniería, pasión y compromiso, el equipo ha logrado crear un fantástico auto de carreras en solo ocho meses.

Waarbij het nooit de vraag is of het om mannen of vrouwen gaat, maar wel over de passie en inzet om een zo goed mogelijk model te zijn".
Nunca es una cuestión de si son hombres o mujeres, se trata de su pasión y compromiso de ser los mejores modelos posibles».

Door de combinatie van engineering, passie en inzet is het erin geslaagd in slechts acht maanden een fantastische racewagen te ontwikkelen.
Gracias a una combinación de excelentes conocimientos de ingeniería, pasión y compromiso, el equipo ha conseguido crear un auto de carreras fantástico en tan solo ocho meses.

Museum voor muziekinstrumenten- Het enige museum in zijn soort in Polen, opgericht dankzij de passie en inzet van de in Poznań geboren Zdzisław Szulc.
El Museo de Instrumentos Musicales. El único museo de este tipo en Polonia, establecido gracias a la pasión y al compromiso de Zdzisław Szulc, nacido en Poznan.

Bekend om zijn passie en inzet voor kamermuziek is Jonathan ook thuis in zulke uiteenlopende activiteiten als barokke opera en het klassieke symfonische repertoire.
Conocido por su pasión y compromiso con la música de cámara, Jonathan se siente igual de cómodo en actividades tan diversas como la ópera barroca y el repertorio clásico sinfónico.

De International Young Conservationist Award wordt jaarlijks uitgereikt aan een jong persoon die passie en inzet heeft aangetoond aan het behoud.
El Premio Internacional Conservacionista joven se presenta anualmente a un joven individuo que ha demostrado la pasión y el compromiso con la conservación.

Gepersonaliseerde inschrijvingsproces Wij begrijpen dat passie en inzet voor een carrière in het toerisme en gastvrijheid zijn de grootste aanwinst voor iedere student aan de hotelschool.
Entendemos que la pasión y el compromiso para una carrera en el turismo y la hospitalidad son el mayor activo para cualquier estudiante de la Escuela de Hostelería.

Commissaris Ferrero-Waldner, ik weet zeker dat u de sfeer van dit debat zult overbrengen aan de raad van ministers van Buitenlandse zaken, net als onze passie en inzet voor de zaak van de mensenrechten.
Comisaria Ferrero-Waldner, estoy seguro de que transmitirá al Consejo de Ministros de Asuntos Exteriores el sentir de este debate así como nuestra pasión y nuestro compromiso con la causa de los derechos humanos.

AUPP werd gestart door Cambodjaanse Nationals die een passie en inzet voor de kwaliteit van het hoger onderwijs in Cambodja, en een verlangen om te helpen vooraf Cambodja met opgeleide leiders.
AUPP fue iniciado por los Nacionales de Camboya que tienen una pasión y compromiso de proporcionar una educación de calidad superior en Camboya, y un deseo de ayudar a avanzar en Camboya con los líderes educados.

Deze verschuiving kan niet worden gedaan door een enkel mens alleen, het vereist de passie en inzet van elke individu dat zich sterk maakt voor een betere wereld.
Este cambio no se puede hacer por una sola persona, se requiere la pasión y el esfuerzo de cada persona que se siente fuertemente hacia la creación de un mundo mejor.

Onze filantropie omvat de passie en inzet van Wyndham Worldwide's geassocieerde bedrijven, leiders en zakelijke partners om duurzame, zinvolle bijdragen te leveren in de gemeenschappen waar we actief zijn.
Nuestra filantropía captura la pasión y el compromiso de los asociados de Wyndham Worldwide, liderazgo y socios comerciales para generar colaboraciones significativas y duraderas en las comunidades donde operamos.

Gepersonaliseerde inschrijvingsproces Wij begrijpen dat passie en inzet voor een carrière in het toerisme en gastvrijheid zijn de grootste aanwinst voor iedere student aan de hotelschool.
Proceso de inscripción personalizada Entendemos que la pasión y el compromiso para una carrera en el turismo y la hospitalidad son el mayor activo para cualquier estudiante de la Escuela de Hostelería.

Hoe "passie en inzet" te gebruiken in een Nederlands zin

Haar passie en inzet qual o generico do.

Met veel passie en inzet gebracht, heel aanstekelijk.

Die enorme passie en inzet karakteriseert onze organisatie.

We zien graag passie en inzet van de spelers.

Passie en inzet zijn de basis ingrediënten voor succes.

Hij heeft dit met veel passie en inzet gedaan.

De passie en inzet van leden van Heemkundekring H.N.

Martijn heeft met passie en inzet voor ons gewerkt.

Met veel passie en inzet geeft zij muzikale leiding.

Aan haar passie en inzet zal het niet liggen.

Hoe "pasión y compromiso" te gebruiken in een Spaans zin

Su visión, pasión y compromiso hoy viven en todos nosotros.

Su pasión y compromiso con la economía austriaco me sirvieron de estímulo.

Y con más pasión y compromiso que conocimiento, me lancé a hacerlo.

Nuestra pasión y compromiso con las metas de nuestros clientes generan confianza.

La suya es una sabiduría de pasión y compromiso totales.

Pasión y compromiso demostrados para resolver los desafíos más apremiantes del mundo.

Quiero ver pasión y compromiso cada minuto de cada día.

Trabajarán con pasión y compromiso mientras estén en la carrera.

El tiempo, pasión y compromiso que se necesita son recursos escasos.

Pamela ha demostrado su entrega, pasión y compromiso por su especialidad.