Wat Betekent PERSISTENTIE in het Spaans - Spaans Vertaling

• persistencia

Voorbeelden van het gebruik van Persistentie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Koppigheid is geen persistentie.
Obstinación no es perseverancia.

De persistentie van ed is algemeen bekend als impotentie.
La determinación de ed se conoce generalmente como impotencia.

Maar voor deze vindt u een verhoogde persistentie en meer nodig.
Pero para esto se necesita mayor perseverancia y más tiempo.

Persistentie is de tweelingzus van excellentie.
Persistencia La persistencia es la hermana gemela de la excelencia.

Voorlopige proef van het oneindige persistentie gyroscopisch navigatiesysteem. De eerste fase begint.
Prueba preliminar, sistema de navegación giroscópica de persistencia infinita, fase uno, comenzando.

Persistentie van therapeutisch effect met hoge effectiviteit van de behandeling.
La firmeza del efecto terapéutico a una alta eficiencia del tratamiento.

Sturen uw robot troepen terug te duwen de persistentie zombies proberen te schenden de stadsmuren.
Enviar tus tropas robot hacer retroceder a los zombies de persistencia, tratando de romper los muros de la ciudad.

De persistentie van het wc-water is zeer goed, rond 6-7 uur op de huid.
La resistencia al higiénico poco de agua muy buena, en el área de 6-7 horas en la piel.

Veel websites beweren, wat je nodig hebt om kennis te maken met het gebruik van tactiele contact en met een hoge persistentie.
Muchos sitios web hacen, que es necesario conocer con la aplicación de control de contacto y con mayor insistencia.

Hoe de ransomware winsten persistentie is door het plaatsen van kwaadaardige waarden onder een bepaalde registersleutels.
Cómo el ransomware ganancias de persistencia es mediante la colocación malicioso valores bajo ciertas claves del registro.

Vrouwen zijn vaak geïnteresseerd in de vraag of er een verschil is in de persistentie van manicure op de handen en voeten.
Las mujeres se interesan con frecuencia, si hay una diferencia en la firmeza de la manicura en las manos y en los pies.

Persistentie en vertrouwen in jezelf zullen je belangrijkste metgezellen zijn op de weg die leidt naar de verwezenlijking van je doelen.
La perseverancia y la confianza en ti mismo serán tus compañeras más importantes en el camino hacia la realización de tus objetivos.

Kymograaf analyse van de cel rand aan het uitsteeksel afstand, persistentie, en de snelheid van de lokale lamellipodia te bepalen.
Quimógrafo análisis del borde de la celda para determinar la distancia saliente, la persistencia, y la velocidad de locales lamellipodia.

De onderzoekers vinden dat de verminderde fysieke afstand leidt tot meer vertraging van het begin en verminderde de persistentie(Figuur 6.7).
Los investigadores encontraron que la disminución de la distancia física conduce a una mayor demora de inicio y una disminución de la persistencia(figura 6.7).

Als het licht van koorts of pijn persistentie en de dosis heeft aanbevolen, neemt het advies van uw arts of apotheker.
Si la luz de la fiebre o la persistencia del dolor y ha dosis recomendada, tomar el consejo de su médico o farmacéutico.

Nadat een instantie van de het besturings element is gemaakt, de ken merken ervan kunnen worden ingesteld via de persistentie van het besturings element interfaces.
Después de crea una instancia del control, sus atributos se pueden establecer a través de interfaces de persistencia del control.

Het bewijs voor de persistentie van wilde Ginkgo biloba(Ginkgoaceae) populaties in het dal en de lagere berghellingen van de Dalou bergen in het zuidwesten van China werd gepubliceerd in 2012(Tang et al.).
La evidencia de la persistencia de Ginkgo biloba(Ginkgoaceae) silvestres en del valle y las laderas inferiores de montaña de las montañas de Dalou en suroeste de China se publicó en 2012(Tang et al.).

Antibiotica hebben langetermijneffecten op de ontwikkeling en persistentie van antibioticaresistentie in de microbiota.
Los antibióticos tienen efectos a largo plazo en el desarrollo y la persistencia de resistencia a los antibióticos en la microbiota.

Symptomen in de primaire vorm van de ziekte hangen in grote mate af van de leeftijd van de patiënt, en ook van de kenmerken, de mate en de duur van de persistentie van de aandoening.
Los síntomas en la forma primaria de la enfermedad dependen en gran medida de la edad del paciente, y también de las características, el grado y la duración de la persistencia del trastorno.

Een ander probleem als gevolg van overmatig gebruik van antibiotica in veevoeder is de aanwezigheid en de persistentie van het geneesmiddel residuen in voedingsmiddelen(melk, melkproducten, eieren en vlees);
Otro de los problemas resultantes del uso excesivo de antibióticos en la alimentación animal es la presencia y persistencia de los residuos de medicamentos en productos alimenticios(leche, productos lácteos, huevos y carne);

Indien aanwezig, type rijsmiddel(soms onderhevig aan voedselintoleranties, allergieën en cross-over met andere allergieën, kan verband houden met de persistentie van candidiasis).
Si está presente, el tipo de agente de fermentación(a veces sujeto a intolerancias alimentarias, alergias y el cruce con otras alergias, puede estar relacionado con la persistencia de la candidiasis).

Bovendien verschillen tussen doses voor elke soort werden gedetecteerd met betrekking tot de langdurige persistentie en het aantal dieren behoeft een versterkende dosis LiCl op korte termijn.
Además, no se detectaron diferencias entre las dosis para cada especie con respecto a la persistencia a largo plazo y el número de animales que necesitan una dosis de refuerzo en la LiCl a corto plazo.

De smaak vertoont overvloedig fruitig, groen gras, zoetheid, een zekere bitterheid, medium bitterheid en tomatentonen, met uitzonderlijke harmonie, hoge complexiteit en hoge persistentie. -Justices NYI00C.
El gusto exhibe abundante frutado, pasto verde, dulzura, cierta amargura, amargor medio y notas de tomate, con una armonía excepcional, una alta complejidad y alta persistencia."-Jueces NYI00C.

Aan het einde van het programma zul je niet alleen een gedetailleerd begrip hebben van de biologie die persistentie en prevalentie van ziektes veroorzaakt, maar ook hoe de biologie van individuen tot populaties opschaalt.
Al final del programa, no solo tendrá una comprensión detallada de la biología que impulsa la persistencia y la prevalencia de la enfermedad, sino también cómo la biología se amplía de individuos a poblaciones.

Persoonlijk vond ik het en dan subjectief minder geslaagde mix van alle componenten met minder onderling verbonden, aroma en smaak minder goed dan de andere mengsels, romig genoeg, goede intensiteit en persistentie.
Personalmente me encontré y entonces la mezcla subjetivamente menos exitoso de todos los componentes con menos interconectado, el aroma y el sabor menos fina que las otras mezclas, lo suficientemente cremoso, buena intensidad y persistencia.

Bevorder een bedrijfcultuur van motivatie, integriteit, eerbied, en persistentie om kennis te verkrijgen en te delen.
Promueva una cultura de empresa de la motivación, de la integridad, del respecto, y de la persistencia para obtener y para compartir conocimiento.

Door het uitvoeren van hen in een vooraf bepaalde volgorde, BestChange ransomware ontwijkt detectie en winsten persistentie op het besmette systeem.
Mediante la ejecución de ellos en un orden predefinido, BestChange ransomware evade la detección y ganancias de la persistencia en el sistema infectado.

Het is een jeugdhormoon analogen nieuwe insecticiden, met de opname overdrachtsactiviteit, lage toxiciteit, persistentie van lange, gewasveiligheid, lage toxiciteit voor vissen, weinig invloed op de ecologische milieueigenschappen.
Es un análogo de hormonas juveniles, nuevos insecticidas, con actividad de transferencia de absorción, baja toxicidad, persistencia de cultivos largos, baja toxicidad para los peces, poco impacto en las características del entorno ecológico.

Het is een jeugdhormoon analogen nieuwe insecticiden, met de opname overdrachtsactiviteit, lage toxiciteit, persistentie van lang, gewasveiligheid, lage toxiciteit voor vissen, weinig invloed op de ecologische milieueigenschappen.
Es un nuevo insecticida de los análogos de hormonas juveniles, con la actividad de transferencia de absorción, baja toxicidad, persistencia de largo, seguridad en los cultivos, baja toxicidad para los peces, poco impacto en las características del….

Het is een juveniel hormoon analogen nieuwe insecticiden, met de opname transfer activiteit, lage toxiciteit, persistentie van lang, gewasveiligheid, lage toxiciteit voor vissen, weinig invloed op de ecologische milieueigenschappen.
Es un nuevo insecticida de los análogos de hormonas juveniles, con actividad de transferencia de captación, baja toxicidad, persistencia de largo, seguridad del cultivo, baja toxicidad para los peces., poco impacto en las características del entorno ecológico.

Hoe "persistentie" te gebruiken in een Nederlands zin

neuropsycholoog Persistentie van klanten en deanna petersen.

Persistentie van apps en hoe hard gewerkt.

Onrustig Bary terugloopt, persistentie informeren kijkt achterop.

Persistentie van de gevoeligheid van witte bloemen.

Persistentie van bestaande commerciële relaties, op dezelfde.

Dus wat verklaart de persistentie van verslaving?

Persistentie van specialistische ziekenhuizen die prachtige mensen.

Persistentie van tabletten en afro-amerikaanse, genegeerd vroege.

Persistentie van teva ogen veel meer volg.

Persistentie van standaard orale rigosertib en administratieve.

Hoe "persistencia" te gebruiken in een Spaans zin

Persistencia perseverancia para contactarlas los niños, surfear?

Hay una persistencia invisible de los hábitos.

Taninos integrados y una gran persistencia final.

Aprende sobre: Persistencia de objetos, Java EE.

Desarrollar esta relación requiere persistencia y comprensión.

Resulta seco, con buena persistencia y acidez.

Persistencia del conducto arterial ó ductus arteriosus.

"La persistencia los hace imparables", continúa.

>La persistencia para construir esos grupos.

Nuestra contumaz persistencia debiera juzgarse delictiva.