Wat Betekent PERSISTENZ in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• persistentie
• aanwezigheid
• werkingsduur van
• aanhoudende

Voorbeelden van het gebruik van Persistenz in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Persistenz der Immunantwort.
Aanhoudende immuunrespons.

Ausgezeichnete Persistenz der Geschmack im Mund.
Uitstekende aanhoudende smaak in de mond.

Persistenz in der Umwelt.
De persistentie in het milieu;

Derzeit sind keine Daten zur Persistenz der Antikörper verfügbar.
Er zijn momenteel geen gegevens beschikbaar over de persistentie van de antilichamen.

Persistenz der Antikörper.
Persistentie van antistoffen.

Eine Runde Kaffee langsam und angenehmen Persistenz im Mund genossen werden.
Een ronde koffie kan langzaam en aangenaam persistentie in de mond worden genoten.

Persistenz der Immunantwort.
Werkingsduur van de immuunrespons.

Für die übrigen 10 liegen keine Angaben über die Toxizität, Persistenz oder Bioakkumulation vor.
Er zijn geen gegevens over de toxiciteit, persistentie of bioaccumulatie van de tien resterende stoffen bekend.

Persistenz der Immunantwort.
Persistentie van de immuunrespons.

Erfassung grundlegender Informationen über Persistenz, Produktionsvolumen, rechtlichen Status der Stoffe.
Verzameling van basisinformatie over de persistentie, de productievolumes en de juridische status van stoffen.

Persistenz der Immunantwort auf Cervarix.
Persistentie van immuunrespons op Cervarix.

In einer Erweiterungsstudie wurde die Persistenz der Immunantwort ein Jahr nach der Auffrischimpfung beurteilt siehe Tabelle 3.
In een vervolgonderzoek werd één jaar na de boosterdosis de persistentie van de immuunrespons bepaald zie Tabel 3.

Persistenz in der strengen Kontrolle der Qualität.
Persistentie in een strikte controle van kwaliteit.

Bei den Probanden der Studie D-Pan-H5N1-002 wurde die Persistenz der Anti-HA-Antikörper gegen den Stamm A/Indonesia/5/2005 nachverfolgt.
Proefpersonen uit studie D-Pan-H5N1-002 werden gevolgd voor persistentie van anti-HA antilichamen tegen A/Indonesia/5/2005.

Persistenz und Abbaubarkeit Toxikologische Daten liegen keine vor.
Persistentie en afbreekbaarheid Toxicologische gegevens zijn niet beschikbaar.

Gegenwärtig liegen Langzeitdaten über die Persistenz der Antikörper bis zu 48 Monaten nach der Impfung mit Twinrix Kinder vor.
Er zijn gegevens over een periode van 48 maanden beschikbaar betreffende de aanwezigheid van antistoffen op lange termijn na vaccinatie met Twinrix Paediatric.

Persistenz der Immunantwort bei Kindern im Alter von 2 bis 10 Jahren.
Persistentie van de immuunrespons bij kinderen van 2-10 jaar oud.

Die langfristigen klinischen Auswirkungen des Auftretens oder der Persistenz von Simeprevir- Resistenz-assoziierten Substitutionen sind nicht bekannt.
De klinische gevolgen op lange termijn van het verschijnen of de persistentie van substituties die gepaard gaan met resistentie tegen simeprevir zijn onbekend.

Persistenz der Immunantwort und Immunantwort auf eine Boosterdosis bei Jugendlichen.
Persistentie van immuunrespons en boosterrespons bij adolescenten.

Mögliche Ausscheidung des Arzneimittels, seiner Wirkstoffe oder relevanten Metaboliten in die Umwelt durch behandelte Tiere; Persistenz in solchen Ausscheidungen;
De mogelijke uitscheiding van het geneesmiddel, de werkzame stoffen of relevante metabolieten ervan in het milieu door behandelde dieren; de persistentie van deze uitscheidingen;

Die Persistenz von Antikörpern nach Verabreichung der Prototyp-Impfstoffe ist unterschiedlich.
De persistentie van antistoffen varieert bij de modelvaccins.

Die spezifischen Symptome einer dislozierten Kniescheibe hängt von der Schwere und Persistenz von der Bedingung abhängig, sowie die Menge an degenerativer Arthritis, beteiligt ist.
De specifieke symptomen van een ontwrichte knieschijf zal afhangen van de ernst en persistentie van de aandoening, alsmede de hoeveelheid degeneratieve artritis die betrokken is.

Persistenz der Immunantwort bei Jugendlichen im Alter von 11 bis 17 Jahren.
Persistentie van de immuunrespons bij adolescenten van 11- 17 jaar oud.

Die Forscher maßen ihre Ergebnisvariablen- Verzögerungszeit und Persistenz- indem sie einen Forschungsassistenten in der Toilette neben dem Urinal des Teilnehmers stationierten.
De onderzoekers maten hun uitkomstvariabelen- vertragingstijd en doorzettingsvermogen- door een onderzoeksassistent in de toiletruimte naast het urinoir van de deelnemer te plaatsen.

Persistenz der Antikörper und Auffrischungsimpfung mit homologen und heterologen Impfstämmen.
Persistentie van antistoffen en boostervaccinatie met homologe en heterologe vaccinstammen U.

Die Immunogenitätsanalyse wurde in der für jeden Zeitpunkt angepassten ATP-Kohorte für Persistenz durchgeführt. rSBA-Testung durchgeführt in PHE-Laboratorien im Vereinigten Königreich.
De analyse van immunogeniciteit vond plaats op ATP-cohorten voor persistentie, aangepast voor elk tijdspunt. rSBA-testen uitgevoerd in de PHE-laboratoria in het Verenigd Koninkrijk.

Persistenz der Immunantwort und Immunantwort auf eine Boosterdosis bei Kindern zwischen 2 und 10 Jahren.
Persistentie van immuunrespons en boosterrespons bij kinderen van 2 tot 10 jaar oud.

Test Drive Unlimited 2 verwandelt die treibende Genre, Hinzufügen der Persistenz, Progression und die Anpassung der neuesten Multiplayer-Spiele für die Autorennerlebnis.
Test Drive Unlimited 2 transformeert de drijvende genre, het toevoegen van de persistentie, progressie en aanpassing van de nieuwste multiplayer games om de auto race-ervaring.

Die Persistenz der Immunogenität wurde in der ATP-Kohorte in Jahr 5 analysiert.
Persistentie van immunogeniciteit werd geanalyseerd met gebruikmaking van jaar 5 van het ATP- cohort.

Phosphene können auch als Lichtkranz um eine Lichtquelle, Bildauflösung(stroboskopische oder kaleidoskopische Effekte), farbige, helle Lichter oder Mehrfachbilder(retinale Persistenz) beschrieben werden.
Fosfenen kunnen ook worden beschreven als een halo, beelddecompositie(stroboscopische of caleidoscopische effecten), gekleurde felle lichten of meerdere beelden retinale nawerking.