Wat Betekent PERSISTENTIE in het Duits - Duits Vertaling

• Persistenz
• Ausdauer
• Beharrlichkeit
• Fortbestehen
• Langlebigkeit

Voorbeelden van het gebruik van Persistentie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De persistentie in het milieu;
Persistenz in der Umwelt.

Effect van volgzame, goede persistentie.
Effekt der sanftmütigen, guten Ausdauer.

Persistentie in een strikte controle van kwaliteit.
Persistenz in der strengen Kontrolle der Qualität.

Het' wijn van grote persistentie olfactorische.
Es' Wein von großer Beharrlichkeit olfaktorischen.

Persistentie: fysische, chemische en biologische.
Beständigkeit: physikalische, chemische und biologische.

Dit betekent dat de malware toont persistentie in de jaren.
Das bedeutet, dass die Malware zeigt Ausdauer im Laufe der Jahre.

Onze persistentie in technologie maakt onze producten uitstekend.
Unsere Ausdauer in der Technologie macht unsere Produkte ausgezeichnet.

Het is een mengsel van gecontroleerde passie, persistentie en paardenmest.
Es ist eine kontrollierte Mischung aus Passion, Ausdauer und Pferdemist.

Persistentie en afbreekbaarheid Toxicologische gegevens zijn niet beschikbaar.
Persistenz und Abbaubarkeit Toxikologische Daten liegen keine vor.

Een ronde koffie kan langzaam en aangenaam persistentie in de mond worden genoten.
Eine Runde Kaffee langsam und angenehmen Persistenz im Mund genossen werden.

Persistentie en afbreekbaarheid- Geen informatie beschikbaar voor dit product.
Beharrung und Abbau- Keine Informationen für das Produkt verfügbar.

Er zijn geen gegevens over de toxiciteit, persistentie of bioaccumulatie van de tien resterende stoffen bekend.
Für die übrigen 10 liegen keine Angaben über die Toxizität, Persistenz oder Bioakkumulation vor.

De persistentie van antistoffen varieert bij de modelvaccins.
Die Persistenz von Antikörpern nach Verabreichung der Prototyp-Impfstoffe ist unterschiedlich.

Verzameling van basisinformatie over de persistentie, de productievolumes en de juridische status van stoffen.
Erfassung grundlegender Informationen über Persistenz, Produktionsvolumen, rechtlichen Status der Stoffe.

De persistentie van CGMP leidt tot een meer langdurige stuwing van de vaginale bloeding met bloed.
Das Fortbestehen von CGMP führt zu einer länger andauernden Anschwellung der vaginalen Spülung mit Blut.

Veel websites beweren, wat je nodig hebt om kennis te maken met het gebruik van tactiele contact en met een hoge persistentie.
Viele Websites behaupten, was lernen müssen taktile Kontakt mit der Anwendung und mit hoher Ausdauer.

Het gebruikt persistentie van de visuele technologie en LEIDENE omwentelingstomografie om de inhoud te reproduceren.
Es verwendet Ausdauer der Sichttechnologie- und LED-Rotationstomographie, um den Inhalt zu reproduzieren.

In een vervolgonderzoek werd één jaar na de boosterdosis de persistentie van de immuunrespons bepaald zie Tabel 3.
In einer Erweiterungsstudie wurde die Persistenz der Immunantwort ein Jahr nach der Auffrischimpfung beurteilt siehe Tabelle 3.

De persistentie van bescherming tegen B-CAP en C-CAP na de leeftijd van 36 maanden is momenteel niet vastgesteld.
Die Persistenz der Schutzwirkung gegen B-CAP und C-CAP über ein Alter von 36 Monaten hinaus ist derzeit nicht bekannt.

Reset volharding” is dezelfde, maar veegt de persistentie partitie tijdens het opstarten, zodat u kunt beginnen.
Reset-Ausdauer” ist das gleiche, aber wischt der persistence-partition während des Bootens, so dass Sie beginnen können über.

Om de waarheid te vertellen, het is net zo uitdagend als ik dacht dat het zou zijn, maar met deze dingen is het antwoord persistentie.
Um die Wahrheit zu sagen, Es ist genauso schwierig, wie ich dachte, es wäre, aber mit diesen Dingen, die Antwort ist Beharrlichkeit.

Het wordt ook door persistentie van het virus in de voorwerpen uitgespreid door een besmette persoon worden gebruikt die.
Sie wird auch durch Ausdauer des Virus in den Nachrichten ausgebreitet, die von einem Infizierter verwendet werden.

De onderzoekers vinden dat de verminderde fysieke afstand leidt tot meer vertraging van het begin en verminderde de persistentie Figuur 6.7.
Die Forscher fanden heraus, dass verminderte körperliche Distanz fÃ1⁄4hrt zu einer erhöhten Verzögerung des Einsetzens und verminderte Ausdauer Abbildung 6.7.

De klinische gevolgen op lange termijn van het verschijnen of de persistentie van substituties die gepaard gaan met resistentie tegen simeprevir zijn onbekend.
Die langfristigen klinischen Auswirkungen des Auftretens oder der Persistenz von Simeprevir- Resistenz-assoziierten Substitutionen sind nicht bekannt.

Persistentie en afbreekbaarheid 2-butoxyethanol Water, Biologische afbraak:: 100%(28 d); Beoordeling: Licht biologisch afbreekbaar(volgens OECD-criteria) 12.3.
Persistenz und Abbaubarkeit 2-Butoxy-ethanol Wasser, Biologischer Abbau:: 100%(28 d); Bewertung: Leicht biologisch abbaubar(nach OECD-Kriterien) 12.3.

De specifieke symptomen van een ontwrichte knieschijf zal afhangen van de ernst en persistentie van de aandoening, alsmede de hoeveelheid degeneratieve artritis die betrokken is.
Die spezifischen Symptome einer dislozierten Kniescheibe hängt von der Schwere und Persistenz von der Bedingung abhängig, sowie die Menge an degenerativer Arthritis, beteiligt ist.

We moeten investeren in persistentie, in het vermogen van sociale en ecologische systemen om schokken te weerstaan om steeds in die gewenste beker te blijven.
Wir müssen in Beharrlichkeit investieren, in die Fähigkeit von Sozialsystemen und Ökosystemen, Schocks zu überstehen und in diesem begehrten Becher zu bleiben.

Iso -p-- lang=fr_CA tz=America/Vancouver Dit installeert het iso bestand naar de voorbereide USB stick sdX met persistentie, Frans Canadese taal en America/Vancouver(CAN) tijd op de grub default regel.
Iso -p-- lang=fr_CA tz=America/Vancouver Dieser Befehl installiert das ISO auf das USB-Speichergerät sdX mit persist, kanadisch-französischer Sprachlokalisation und America/Vancouver(CAN) als Zeitzone in der Grub-Befehlszeile.

De persistentie van de immuunrespons geïnduceerd door Nimenrix werd tot 60 maanden na vaccinatie bij personen van 12 maanden tot 55 jaar oud onderzocht.
Die Persistenz der durch Nimenrix hervorgerufenen Immunantwort wurde bis zu 60 Monate nach der Impfung von Probanden im Alter von 12 Monaten bis 55 Jahren untersucht.

De analyse van immunogeniciteit vond plaats op ATP-cohorten voor persistentie, aangepast voor elk tijdspunt. rSBA-testen uitgevoerd in de PHE-laboratoria in het Verenigd Koninkrijk.
Die Immunogenitätsanalyse wurde in der für jeden Zeitpunkt angepassten ATP-Kohorte für Persistenz durchgeführt. rSBA-Testung durchgeführt in PHE-Laboratorien im Vereinigten Königreich.

Hoe "persistentie" te gebruiken in een Nederlands zin

Mond: voortreffelijk, goede persistentie van koolstof.

Persistentie van zijn onontkoombaar, met verbeteringen.

Persistentie moeder van massachusetts gevestigde industrie.

Persistentie hangt losjes samen met motivatie.

Persistentie van mevrouw door management te.

Persistentie van nieuwe zeldzame ziekte die.

Persistentie van 48% versus 13,6% onder.

Persistentie van enzymen die aangewezen en.

Goede aromatische persistentie van grote elegantie.

Hoe "beharrlichkeit" te gebruiken in een Duits zin

Die Methode der Beharrlichkeit hat er abgelehnt.

Bräutigam war für diese Beharrlichkeit exemplarisch.

Da zahlt sich Beharrlichkeit wirklich mal aus.

Beharrlichkeit beim Haustraining ist der Schlüssel.

Beharrlichkeit kann in allen möglichen Fällen vorliegen.

Wir brauchen Beharrlichkeit und strategische Geduld.

Und die Beharrlichkeit zahlt sich aus.

Erziehung setzt Beharrlichkeit und Kontinuität voraus.

Woher kommt diese Beharrlichkeit bei den Straßenbezeichnungen?

Kraftvolle Festigkeit und Beharrlichkeit sind erforderlich.