Voorbeelden van het gebruik van Plekje in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
N Plekje zoeken.
Ziet u dat zwarte plekje?
Een plekje, waar men blijven.
We zoeken wel een ander plekje.
Ik weet een plekje op de berg.
Mensen vertalen ook
Ik heb net afscheid genomen van m'n afgezette plekje.
Ik heb mijn plekje weer gevonden.
He encontrado otra vez mi sitio.Als je naar Sydney vliegt, is er geen handiger plekje dan dit.
Mooi plekje vlakbij ons huis.
Bellos lugares cerca de nuestra casa.De dokter vond een plekje op mijn long.
El médico encontró una mancha en mi pulmón.Een klein plekje, genaamd London Bridge. Het gaat naar de haaien!
Lugarcito llamado London Bridge, está cayendo!Hoe krijg je dat roestige plekje van je zwaard?
¿Cómo le sacas esa mancha de óxido a tu espada?Was 'n eigen plekje voor haar alleen te veel gevraagd?
¿Era mucho pedir un lugarcito para ella sola?We kunnen vast wel een plekje voor u vinden.
Supongo que puedo encontrar algún rinconcito para Ud.Een vergeten plekje begraven onder het puin van meerdere decennia.
Un lugar olvidado, enterrado bajo los escombros de varias décadas.Goed, laten we een gezellig plekje opzoeken.
Bueno, busquemos un lugarcito acogedor para conversar.De lelijke plekje worden weggewerkt.
Los lugares podridos se eliminan.Ik wil kijken of ik mijn oude plekje terugkrijg.
Quiero ver si puedo conseguir mi viejo sitio de vuelta.Hey, is er ergens een plekje waar we kunnen praten voor een minuut?
Oye,¿hay algún lugar donde podamos hablar un minuto?Als je naar Sydney vliegt, is er geen handiger plekje dan dit.
Si usted está volando en Sydney, no hay lugar más conveniente que esto.En ik moet u uw plekje nog tonen, niet?
¿Y aún te tengo que mostrarte tu lugar, no?Geen plekje van de wereld dat niet wordt beïnvloed door zijn inspanningen.
No hay rincón del mundo que no se vea afectado por sus esfuerzos.We vinden wel een plekje waar niemand je ziet.
Encontraremos algún sitio donde nadie te vea.En voor zolang je wilt heb je een plekje in mijn wereld.
Y durante el tiempo que quieras, tienes un sitio en mi mundo.Je nieuwe favoriete plekje in Amsterdam is deze kamer met panoramisch uitzicht.
Tu nuevo rincón favorito de Ámsterdam es esta habitación con unas vistas panorámicas.Gezellig zoals dit ons plekje lijkt te worden.
Me encanta en lo que esto se está convirtiendo, como, nuestro rinconcito.Welkom op dit plekje van de Costa Blanca en onze catalogus van online-eigendommen.
Bienvenidos a este rincón de la Costa Blanca y a nuestro catálogo de propiedades online.En laat op dat ene mooie plekje nou uw vakantiehuis liggen!
Y dejar que un sitio precioso, así sea su hogar!Weet je een rustig plekje waar ik zonder melasse kan slapen?
¿Conoce algún rincón tranquilo donde pueda dormir sin melaza?Maar ik weet wel een plekje dat alle dealers overslaan.
Pero conozco una mancha que los detallistas nunca lavan.
