Wat Betekent PLOTSELING GEWICHTSVERLIES in het Spaans - Spaans Vertaling

• pérdida repentina de peso

Voorbeelden van het gebruik van Plotseling gewichtsverlies in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Plotseling gewichtsverlies kan ook een probleem zijn.
La pérdida de peso repentina también puede ser un problema.

Het kan optreden na de zwangerschap en bij plotseling gewichtsverlies.
Puede ocurrir después del embarazo y con una pérdida de peso repentina.

Plotseling gewichtsverlies: zou u zich zorgen moeten maken?
Repentina pérdida de peso:¿ Debe usted estar preocupado?

Plotselinge veranderingen in je dieet, en plotseling gewichtsverlies, kunnen leiden tot haaruitval.
Los cambios repentinos en tu dieta y la pérdida repentina de peso pueden contribuir a la caída del cabello.

Plotseling gewichtsverlies, hoewel je eetlust normaal is of is toegenomen;
Pérdida repentina de peso a pesar de que su apetito es normal o ha aumentado.

Deze omvatten constante vermoeidheid, slaperigheid, huiduitslag en jeuk, plotseling gewichtsverlies en veelvuldig urineren.
Estos incluyen fatiga constante, somnolencia, erupción de piel y picor, pérdida repentina de peso y micción frecuente.

Na een plotseling gewichtsverlies wordt het meestal gevolgd door een terugkeer naar het oude gewicht.
Después de una pérdida repentina de peso, por lo general hay una vuelta al peso anterior.

Op basis ziekten reumatoidalnych ook is er een gevoel van grote vermoeidheid, plotseling gewichtsverlies en koorts.
Sobre la base de las enfermedades reumatoidalnych también hay una sensación de gran cansancio, pérdida repentina de peso y fiebre.

Plotseling gewichtsverlies niet geef je huid de tijd om te passen en zal laten kijken en voelen los.
Una subida repentina de peso no le da a tu piel el tiempo suficiente para adaptarse, y hará que se vea y se sienta suelta.

Het bevordert de natuurlijke processen van celvernieuwing en remt lipogenese met resulterend plotseling gewichtsverlies.
Promueve los procesos naturales de renovación celular e inhibe la lipogénesis con la pérdida de peso repentina resultante.

Zwangerschap, slechte voeding, plotseling gewichtsverlies en borstvoeding kunnen deze veranderingen ook veroorzaken.
El embarazo, la mala alimentación, la pérdida repentina de peso y la lactancia también pueden causar estos cambios.

U kunt tijdens de GERD-behandeling afvallen, maar deze aandoening is onwaarschijnlijk de oorzaak van plotseling gewichtsverlies.
Puede experimentar la pérdida de peso durante el tratamiento de GERD, pero esta condición es poco probable que la causa de la pérdida de peso repentina.

Plotseling gewichtsverlies, zelfs wanneer uw eetlust en de hoeveelheid en soort voedsel dat je eet hetzelfde blijven of zelfs toenemen.
Repentina pérdida de peso, aun cuando tu apetito y la cantidad y el tipo de comida que ingieres sigue siendo el mismo o incluso aumenta.

Er zijn weinig bijwerkingen geassocieerd met Soloxine, maar als een onjuiste dosis wordt gegeven, kan uw hond symptomen van hyperthyreoïdie(overmatige schildklier) ervaren, waaronder plotseling gewichtsverlies, verhoogde eetlust, verhoogde energie en huidproblemen.
Hay pocos efectos secundarios asociados con el soloxine, pero si se le da una dosis incorrecta, su perro puede experimentar los síntomas del hipertiroidismo, que incluye la pérdida repentina de peso, aumento del apetito, aumento de energía y problemas de la piel.

Talrijke onderzoeken hebben echter aangetoond dat plotseling gewichtsverlies optreedt als gevolg van vochtverlies, wat leidt tot verstoring van de water-zoutbalans, slecht functioneren van organen en een afname van de immuniteit.
Sin embargo, numerosos estudios han demostrado que la pérdida repentina de peso se produce debido a la pérdida de líquidos, lo que conduce a la interrupción del equilibrio agua-sal, el mal funcionamiento de los órganos y una disminución de la inmunidad.

Als bijwerkingen zoals aanhoudend braken, herhaalde diarree, bloed van onbekende oorsprong in de ontlasting, plotseling gewichtsverlies, anorexie, lethargie of verergering van de biochemische nier- of leverparameters optreden, moet gebruik van het middel worden gestaakt en een passende controle en/of behandeling worden uitgevoerd.
Si se producen reacciones adversas como vómitos constantes, diarrea persistente, sangre oculta en heces, pérdidas repentinas de peso, anorexia, letargo o empeoran los parámetros bioquímicos renales o hepáticos, se debe interrumpir el uso del medicamento y se debe iniciar monitorización y/o tratamiento adecuado.

Als bijwerkingen zoals aanhoudend braken, herhaalde diarree, bloed in de ontlasting, plotseling gewichtsverlies, verlies van eetlust, lethargie of verergering van de lever- of nierfunctiewaarden optreden, moet gebruik van het middel worden gestaakt en onmiddellijk advies worden ingewonnen bij uw dierenarts.
Si se producen reacciones adversas como vómitos constantes, diarrea persistente, sangre en heces, pérdidas repentinas de peso, pérdida de apetito, letargo o empeoran los resultados de la función renal o hepática, se debe interrumpir el uso del medicamento y consultar inmediatamente al veterinario.

Plotselinge gewichtsverlies bij mannen.
Repentina pérdida de peso en los hombres.

Jarige vrouw… Rugpijn, plotselinge gewichtsverlies, Vermoeidheid.
Mujer de 46 años… dolor de espalda, repentina pérdida de peso, fatiga.

Plotselinge gewichtsverlies is het meest voor bij mensen die lijden aan diabetes van het eerste type.
Pérdida repentina de peso es más común en personas que sufren de diabetes del primer tipo.

Hoewel dit plotselinge gewichtsverlies vaker voorkomt bij type I diabetici, kan het ook bij het begin van de aandoening diabetes type II raken.
Aunque esta pérdida repentina de peso es más común con los diabéticos tipo I, también puede afectar a los diabéticos tipo II varios días al inicio de la enfermedad.

Onverklaarbaar gewichtsverlies: Een plotselinge gewichtsverlies, ondanks verhoogde eetlust, kan duiden op type 2 diabetes bij kinderen.
Pérdida de peso inexplicable: Una pérdida repentina de peso, a pesar de un aumento del apetito, podría ser un signo de diabetes tipo 2 en niños.

Om de huidskleur te maken en weer elasticiteit na plotselinge gewichtsverlies of als je cellulitis;
Para hacer que el tono de la piel y recuperar la elasticidad después de la pérdida repentina de peso o si tiene celulitis;

Evenwichtige voeding: een perfecte borst, opdat hij zijn elasticiteit verliest, zou het beter zijn om scherpe stijgingen en plotselinge gewichtsverlies te voorkomen.
Dietas balanceadas: un pecho perfecto, para que no pierde su elasticidad, sería mejor evitar fuertes subidas y pérdida de peso repentina.

Plotselinge gewichtsverlies, zelfs als je eetlust en de hoeveelheid en soort voedsel dat je gebruikt hetzelfde blijft.
Pérdida de peso súbita, incluso cuando su apetito y la cantidad y el tipo de alimentos que usted come siguen siendo los mismos.

Nu je weet het geheim achter prachtige lichaam Bale, zijn mantra achter plotselinge gewichtsverlies en workout regime, kunt u proberen en emuleren een aantal van hen.
Ahora que ya sabe el secreto detrás del cuerpo de la bala fabuloso, su mantra detrás de la pérdida repentina de peso, y un régimen de entrenamiento, se puede tratar de emular a algunos de ellos.

Hoewel het, gelet op de wereldwijde obesitas epidemie, op een paradox kan lijken, moeten mensen die hun plotselinge gewichtsverlies niet kunnen verklaren, bezorgd zijn.
Aunque puede parecer una paradoja dado que la epidemia de obesidad que se observa en todo el mundo, una persona que no puede explicar su repentina pérdida de peso debe preocuparse.

Sinds de plotselinge gewichtsverlies schenden alle metabole processen in het lichaam, komt er een hormonale verstoring die genoeg onaangename gevolgen heeft(bijv, uitblijven van de menstruatie), verslechtering van de algemene toestand en de lijst gaat maar door.
Dado que la pérdida de peso repentina se violan todos los procesos metabólicos en el cuerpo, llega un disrupción hormonal que tiene bastantes consecuencias desagradables(por ejemplo, la ausencia de la menstruación), el deterioro de su estado general y la lista continúa.

Heeft geen storingen veroorzaken in de interne organen en de stress van het lichaam veroorzaken als gevolg van plotselinge gewichtsverlies, maar integendeel geleidelijk verwijdert gifstoffen en afvalstoffen, zorgen voor een langdurig effect, zelfs na het staken.
No provoca fallas en los órganos internos y causar estrés del cuerpo debido a la pérdida de peso repentina, sino por el contrario gradualmente elimina las toxinas y productos de desecho, lo que garantiza un efecto de larga duración, incluso después de la interrupción.

Onbedoeld gewichtsverlies, in het bijzonder plotselinge gewichtsverlies, is een punt van zorg en moet zo snel mogelijk worden geëvalueerd door een arts.
Pérdida de peso involuntaria, pérdida de peso, especialmente repentina, es una preocupación y debe ser evaluado por un médico tan pronto como sea posible.

Hoe "plotseling gewichtsverlies" te gebruiken in een Nederlands zin

Herken symptomen van een buurkat waar we plotseling gewichtsverlies kat op paste.

Gevolgen zijn stevige stemmingswisselingen, plotseling gewichtsverlies of juist gewichtstoename, concentratie en slaapproblemen.

Snelle gewichtstoename, plotseling gewichtsverlies kan duiden op de aanwezigheid van endocriene pathologieën.

Vaak zien we ook andere symptomen zoals hartritmestoornissen, plotseling gewichtsverlies of gewichtstoename.

⓵ Afvallen na bevalling Bij extreme vermoeidheid en plotseling gewichtsverlies en verminderde eetlust.

Afvallen met groene thee Bij extreme vermoeidheid en plotseling gewichtsverlies en verminderde eetlust.

Plotseling gewichtsverlies kan een symptoom zijn van problemen met de maag en darmen.

Koorts, plotseling gewichtsverlies of andere vitale functies die veranderen zonder duidelijk aanwijsbare reden.

Plotseling gewichtsverlies is echter serieus en zou een teken kunnen zijn van ziekte.

Hoe "pérdida repentina de peso" te gebruiken in een Spaans zin

El aumento o pérdida repentina de peso puede provocar su aparición.

Pérdida repentina de peso y pérdida de masa muscular.

La ganancia o pérdida repentina de peso también puede ser responsable de la aparición de estrías.

Asimismo si experimenta una pérdida repentina de peso sin hacer ningún.

Pérdida repentina de peso y no mantener el aseo personal también pueden ser síntomas de cáncer.

* Pérdida repentina de peso sin causa aparente.

Los cambios repentinos en tu dieta y la pérdida repentina de peso pueden contribuir a la caída del cabello.

Por ejemplo, la pérdida repentina de peso y el embarazo hacen que la piel se estire y se agriete.

La pérdida repentina de peso también puede causar letargo y pérdida de masa muscular.

En particular, la diabetes no diagnosticada puede ser la razón para la pérdida repentina de peso sin dieta o ejercicio.