Wat Betekent PLOTSELINGE AANVAL in het Spaans - Spaans Vertaling

• ataque repentino
• ataque súbito

Voorbeelden van het gebruik van Plotselinge aanval in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat maakt een plotselinge aanval van de beren?
¿Qué hace un repentino ataque de los osos?

Plotselinge aanval van inflammatoire voorwaarden en pijn geassocieerd, is een unieke symptoom van jicht.
Ataque repentino de las condiciones inflamatorias y dolor asociado, es un único síntoma de la gota.

Dit verklaard de plotselinge aanval van Angelo.
Esto explica el repentino ataque de Ángelo.

Game Plotselinge aanval vereist dat uw computer is volgende capaciteiten:.
Juego de ataque repentino requiere que su computadora ha estado siguiendo las capacidades:.

Daar is het vijandig front verzwakt. Een plotselinge aanval zal ze verslaan.
Ahí el frente del enemigo está frágil, y un asalto repentino los dejará golpeados.

Deze plotselinge aanval wordt aangeduid als een"uitbraak" en zal gewoonlijk binnen 3-10 dagen verdwijnen.
Este ataque repentino se conoce como"brote" y desaparecerá entre 3 a 10 días.

Ik las een tijdje geleden een artikel over de plotselinge aanval op Pearl Harbor.
Yo estaba leyendo un reportaje hace un tiempo, del repentino ataque a Pearl Harbor.

Deze plotselinge aanval wordt aangeduid als een"uitbraak" en zal gewoonlijk binnen 3-10 dagen verdwijnen.
Este ataque repentino se conoce como“brote” y normalmente desaparecerá en 3 a 10 días.

Ik las een tijdje geleden een artikel over de plotselinge aanval op Pearl Harbor.
Yo estaba leyendo un artículo hace tiempo, sobre el ataque repentino de Pearl Harbor.

Game Plotselinge aanval vereist dat uw computer is volgende capaciteiten: Processor: Pentium 4, 2.
Juego de ataque repentino requiere que su computadora ha estado siguiendo las capacidades: Procesador: Pentium 4, 2.

Het is al te gemakkelijk te lijden aan een plotselinge aanval van burnout bij een bezoek aan het Louvre.
Es muy fácil sufrir de un ataque repentino de agotamiento al visitar el Louvre.

Een plotselinge aanval van hevige pijn, die nitroglycerine niet verlicht, kan leiden tot shock, cardiale astma en longoedeem.
Un ataque repentino de dolor intenso, que la nitroglicerina no alivia, puede provocar shock, asma cardíaca y edema pulmonar.

Gebruik dit geneesmiddel niet om een plotselinge aanval van kortademigheid of piepende ademhaling te behandelen.
No utilice este medicamento para tratar un ataque repentino de disnea o sibilancias.

De secundaire nadruk is op het tekenen van het zwaard en zo snel mogelijk op de plotselinge aanval te reageren(合).
El énfasis secundario está en sacar la espada y la respuesta al ataque repentino tan pronto como sea posible(合).

Het gevaarlijkste type vernietiging is geen plotselinge aanval, maar een geleidelijke verandering in de tijd!
¡El tipo más peligroso de destrucción no es un ataque repentino, sino un cambio gradual a lo largo del tiempo!

Met een plotselinge aanval in Tunesië bracht Rommel de Amerikanen een van de ergste nederlagen van de oorlog toe.
En un repentino ataque a través del Paso Kassarine en Túnez, Rommel infligió al ejército estadounidense una de sus peores derrotas en toda la guerra.

U mag dit geneesmiddel niet gebruiken voor de verlichting van een plotselinge aanval van kortademigheid of piepende ademhaling.
No utilice este medicamento para aliviar un ataque repentino de ahogo o sibilancias.

Normale aanval, plotselinge aanval, verdediging en tegenaanval- dit zijn de opties die beschikbaar zijn voor spelers.
Ataque normal, ataque repentino, defensa y contraataque- estas son las opciones que están disponibles para los jugadores.

Rolufta mag niet worden gebruikt voor de verlichting van een plotselinge aanval van kortademigheid of piepende ademhaling.
Rolufta no se debe utilizar para aliviar un ataque repentino de ahogo o sibilancias(sonidos silbantes al respirar).

Zijn plotselinge aanval lijkt te Cardia verrassen, maar Skinner heeft slecht dacht dat hij zou kunnen brengen om te concurreren met de Gouden Ridder in een race van sadisme.
Su repentino ataque parece sorprender Cardia, pero Skinner ha mal pensado que podría poner a competir con el Caballero de Oro en una carrera de sadismo.

U mag dit geneesmiddel niet gebruiken voor de behandeling van een plotselinge aanval van ademnood of piepende ademhaling.
No se debe emplear este medicamento para tratar un ataque repentino de dificultad para respirar o pitidos respiratorios.

Angst en agitatie: Na een plotselinge aanval van angst, de baby kan lijken te verliezen van het bewustzijn.
La ansiedad y agitación: Después de un ataque repentino de la ansiedad, puede aparecer el bebé que está perdiendo la conciencia.

Elke nacht Valdivia had de helft van zijn soldaten staand horloge te allen tijde tijdens de avond hadden en al in slaap waren klaar om wakker en het gezicht van een plotselinge aanval.
Cada noche Valdivia había tenido a la mitad de sus soldados de guardia todo el tiempo durante la noche y todos dormidos estaban listos para despertar y enfrentar cualquier ataque repentino.

Trigeminusneuralgie is een plotselinge aanval op de grote zenuw vlakbij het haarlijn aan weerszijden van het gezicht.
Neuralgia del trigémino es un ataque súbito al gran nervio situado cerca de la línea del cabello a ambos lados de la cara.

De strijdlustige bergbewoners van Poljica werden zeer vroeg de bondgenoten van de piraten van Omiš, die aldus de zeehandel van hun buren konden bestoken, zonder vrees van een plotselinge aanval langs landweg.
Los montañeses peleones de Poljica se convirtieron en muy pronto los aliados de los piratas de Omiš, que pudieron así acosar el comercio marítimo de sus vecinos, sin temor de un ataque súbito por vía terrestre.

Merkwaardige gebeurtenissen zoals plotselinge aanval van ongedierte zoals wandluizen, rode mieren, kakkerlakken of knaagdieren.
Sucesos inusuales como una invasión repentina de pestes como insectos en la cama, hormigas rojas, cucarachas o roedores.

Zijn plotselinge aanval lijkt te Cardia verrassen, maar Skinner heeft slecht doordacht te kunnen zetten om te concurreren met de Gouden Ridder in een race van sadisme.
Su ataque repentino parece sorprender a Cardia, pero Skinner tiene un pensamiento llaga a ser capaz de poner a competir con el Caballero de Oro en una carrera de sadismo.

Wij hebben het voordeel van de Titanen- Planetaire schild dat helpt om de plotselinge aanval weerspiegelen en portal, waarmee u direct bewegen in de ruimte vloot.
Tenemos la ventaja de los Titanes- escudo planetario que ayuda a reflejar el ataque repentino, y el portal, lo que le permite pasar instantáneamente de la flota espacial.

Panic Attack- onverklaarbaar plotselinge aanval van ziekte, waarbij de patiënt bezorgd over een gevoel van angst, gecombineerd met diverse vegetatieve symptomen.
Ataque de pánico- es inexplicable ataque repentino de la enfermedad, donde el paciente refiere una sensación de ansiedad, combinado con diversos síntomas vegetativos.

Wij hebben het voordeel van de Titanen- Planetaire schild, waardoor weerspiegelen de plotselinge aanval, en het portaal, waarmee u direct bewegen in de ruimte vloot.
Tenemos la ventaja de los Titanes- escudo planetario, lo que permite reflejar el ataque repentino, y el portal, lo que le permite pasar instantáneamente de la flota espacial.

Hoe "plotselinge aanval" in een zin te gebruiken

Veel van deze medicijnen zijn noodzakelijk bij een plotselinge aanval van benauwdheid.

Paniekaanvallen kenmerken zich door een plotselinge aanval van paniek zonder aanwijsbare reden.

Half uur geleden plotselinge aanval van duizeligheid, hij raakte gedesorienteerd en viel.

Dit geneesmiddel mag niet worden gebruikt als u met een plotselinge aanval COPD.

Becotide kunt u niet gebruiken om een plotselinge aanval van benauwdheid te stoppen.

Maar de plotselinge aanval door de Japanners joeg het orkest alle kanten op.

Het Engelse woord stroke plotselinge aanval is volgens Boiten een heel goede benaming.

Gebruik Foradil CFK-vrije dosis-aërosol niet om een plotselinge aanval van kortademigheid te behandelen.

Het kan acuut optreden als een plotselinge aanval of in een chronische vorm.

Fashion Police presentatrice kreeg een plotselinge aanval tijdens de opnames van de show.