Wat Betekent PRIKKELS in het Spaans - Spaans Vertaling

• incentivos
• estímulos
• alicientes
• incentivo
• estímulo

Voorbeelden van het gebruik van Prikkels in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Welke prikkels?
¿Qué factores?

Wat zijn de natuurlijke prikkels?
¿qué hay de los estímulos naturales?

Welke prikkels kunnen wij bieden?
¿Qué alicientes podríamos ofrecerle?

Kantoor zonder prikkels.
Sin oficina que estimule.

De prikkels van je hersenen kunnen worden opgevangen.
Lmpulsos de tu cerebro que pueden ser interceptados.

Waarom economische prikkels?
¿POR QUÉ LOS INCENTIVOS ECONÓMICOS?

De draden leiden de prikkels van uw hart naar de monitor.
Las guías llevan los impulsos desde su corazón al monitor para verlos.

Waarom economische prikkels?
IPOR QUÉ LOS INCENTIVOS ECONÓMICOS?

Wij konden prikkels, zoals prijzen voor de top sales mensen.
Podríamos ofrecer incentivos, como premios para los mejores vendedores.

Er zijn geen externe prikkels aanwezig.
No hay estimulación externa presente.

U kunt rekenen op een solide resultaat en financiële prikkels.
Usted puede confiar seguramente en un resultado sólido y el estímulo financiero.

Je ontneemt ze de prikkels van hun omgeving.
Se las priva de la estimulación del medio.

Het lichaam is een slaaf van zijn prikkels.
El cuerpo es un esclavo de sus impulsos.

De prikkels die spieren moeten krijgen om te bewegen zijn verstoord.
Las señales que los músculos deben recibir para moverse son interrumpidas.

En verliest zo de strijd der prikkels.
Que estaban perdiendo la batalla de los estímulos.

Hierdoor hebben externe prikkels minder effect en is het paard minder gestrest.
Los estímulos externos tienen menos efecto y el caballo está menos estresado.

Je moet open zijn en direct bewust van de prikkels die jou motiveren.
Tienes que mantenerte abierto y consciente de los impulsos que te motivan.

De meeste prikkels die wij ontvangen, komen via de ogen binnen.
La mayoría de los estímulos que recibimos nos llegan a través de los ojos.

Ontdek een andere Andalusië, met nieuwe nuances en gevuld met prikkels.
Descubra una Andalucía diferente, con matices nuevos y llena de alicientes.

De ruimte voor fiscale prikkels wordt al beperkt door massale overheidsschulden.
El espacio para el estímulo fiscal ya está limitado por la deuda pública masiva.

Wat ze ook zijn, niemand praat. Zelfs niet voor de gebruikelijke prikkels.
Sean lo que sean, nadie habla, ni siquiera con los incentivos habituales.

Economische prikkels komen bijna altijd uitsluitend de werkgever ten goede.
Casi siempre, el incentivo económico se orienta exclusivamente a la empresa.

Bovendien veranderen ze de immuunreacties van het lichaam op uiteenlopende prikkels.
Además, modifican las respuestas inmunitarias del organismo a estímulos diversos.

Nociceptieve pijn: afhankelijk van prikkels en gewoonlijk veroorzaakt door weefselschade.
Dolor nociceptivo: depende del estímulo y generalmente es ocasionado por daño del tejido.

Door haar tanden te gevoelig wordt en reageert op interne en externe prikkels.
Debido a su diente se vuelve sensible y reacciona a estímulos internos y externos.

Deze kunt u ook specifieke prikkels om bepaalde pakketten of diensten te kopen aanbieden.
Esto también le permite ofrecer incentivos específicos para comprar ciertos paquetes o servicios.

Parkieten hebben een levendige, onderzoekende geest en hebben veel mentale prikkels nodig.
Los pericos tienen mentes curiosas y vivaces, y necesitan mucha estimulación mental.

Prikkels kunnen een krachtig instrument zijn voor het initiëren van veranderingen in een onderneming.
Los incentivos pueden ser una poderosa herramienta para comenzar el cambio de una empresa.

Om veiligheidsredenen moeten prikkels worden vermeden bij patiënten met geïmplanteerde medische apparatuur.
Por razones de seguridad, la estimulación debe evitarse en pacientes con dispositivos médicos implantados.

Verlangt ook dat onjuiste prikkels worden afgeschaft en dat rechten worden geïndividualiseerd;
Pide igualmente la supresión de los incentivos contraproducentes y la individualización de los derechos;

Hoe "prikkels" te gebruiken in een Nederlands zin

Speciale prikkels maken handel nog betaalbaarder.

Cancercombining nanomedicine met negende prikkels de.

Dat kan voor onnodige prikkels zorgen.

Dat zijn positieve prikkels die werken.

Blootstelling aan deze prikkels veroorzaakt benauwdheid.

Maar naar nog sterkere prikkels leiden.

penegra kopen helmond Prikkels voor vele.

Helden, zei senior studie prikkels aan.

Tegenovergestelde, hypoactieve traagheid, loomheid prikkels onoplettendheid.

Dit kunnen zijn fysieke prikkels (bijv.

Hoe "alicientes, estímulos, incentivos" te gebruiken in een Spaans zin

Alicientes tiene la prueba, paella, playa particular.

Tuvo dicha jira alicientes altamente sugestivos.

Siempre hay buenos estímulos para continuar.

El torneo tiene todos los alicientes posibles.

les habían retirado los incentivos fiscales.

recibe los estímulos del mundo exterior.

Regían incentivos fiscales para estos aportes.

<<<----Ficha con excesivos estímulos alumnos TEA.

Hay múltiples estímulos que demandan atención.

La gente necesita alicientes para divertirse y emocionarse.