Wat Betekent PROCEDUREEL in het Spaans - Spaans Vertaling

• de procedimiento
• procesal
• procedimental
• proceduralmente
• procedimentalmente
• de procedimientos
• procesales
• procesalmente

Voorbeelden van het gebruik van Procedureel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Procedureel gegenereerde missies.
Misiones generadas procedimentalmente.

Je bent in de war met procedureel.
Tienes un poco de lío con el procedimiento.

Kunnen we procedureel zo te werk gaan?
¿Podemos seguir este procedimiento?

Het voornaamste probleem is procedureel van aard.
El problema principal es de procedimiento.

Vanuit procedureel oogpunt heeft de rapporteur ernstige bedenkingen.
Desde el punto de vista del procedimiento, la ponente expresa serias reservas.

Elk niveau is uniek- procedureel gegenereerde.
Cada nivel es único- procesal generada.

Logistisch, grondwettelijk praktisch, diplomatisch en procedureel.
Logística, constitucional… práctica, diplomáticamente, y en cuanto a procedimientos.

Technisch en procedureel veiligheidsbeleid.
Políticas de seguridad técnica y procesal.

Daarom is artikel 3 geschonden in zijn procedureel aspect.
Se estima una violación del artículo 3 en su aspecto procesal.

Methode één, het is procedureel(alleen voor risicovolle aard).
Método uno, es de procedimiento(solo para naturalezas arriesgadas).

Mijnheer de Voorzitter, mijn punt is puur procedureel van aard.
Señor Presidente, lo que planteo es puramente una cuestión de procedimiento.

Niveau 1: reactief en procedureel(43 procent van de organisaties).
Nivel 1: Reactivo y de procedimiento(43% de las organizaciones).

Er zijn twee soorten informatieve toespraken: procedureel en verklarend.
Hay dos clases de discursos informativos: proceso y exposición.

BAR_ Technisch en procedureel veiligheidsbeleid _BAR_- _BAR_ 75000 _BAR_ _BAR_.
BAR_ Políticas de seguridad técnica y procesal _BAR_- _BAR_ 75000 _BAR_ _BAR_.

De twee andere noviteiten zijn procedureel van aard.
Las otras dos características nuevas son cuestiones de orden.

In spel 3 omgeving met procedureel gegenereerde levels, 2 modes, evenals 27 Achievements.
En el juego 3 ambiente con niveles procesal generada, 2 modos, así como 27 logros.

Functioneel programmeren is net zo oud als procedureel programmeren.
La programación funcional es tan antigua como la programación de procedimientos.

Procedureel gegenereerde werelden betekenen dat er geen twee wedstrijden gelijk zullen zijn.
Mundos generados por procedimientos lo que significa que no habrá dos juegos iguales.

De HeRzIenIng Van Het juRIdIScH en PRoceduReel kadeR looPt nog 38.
Sigue todavía pendiente la revisión del marco legislativo y de procedimiento 38.

De ontwerpstijl belichaamd in een statische klasse is puur procedureel.
El estilo de diseño incorporado en una clase estática es puramente de procedimiento.

Tegenstrijdigheden en onnodig procedureel oponthoud komen ook op dit terrein vaak voor.
En ese ámbito también son frecuentes las ambigüedades y retrasos innecesarios en los procedimientos.

Moet voldoen aan een aantal eisen, zowel financieel als procedureel.
Debe cumplir con una serie de requisitos, tanto financieros como de procedimiento.

In dit oneindige procedureel gegenereerde universum zul je plaatsen en wezens ontdekken die geen andere speler eerder heeft gezien- en misschien nooit meer zal zien.
En este infinito universo de procedimiento generado, descubrirá los lugares y criaturas que no hay otros jugadores han visto antes- y tal vez nunca lo hará de nuevo.

Leer ANSI C en C++, samen met de concepten van procedureel programmeren.
Aprende los lenguajes ANSI C y C++, junto con los conceptos de programación procedimental.

Dit is niet in de eerste plaats een institutioneel of procedureel probleem, en evenmin een kwestie van wettelijke beginselen, maar vooral een politieke kwestie.
No se trata de un problema eminentemente institucional y tampoco se trata de un problema de procedimiento ni de principios jurídicos; se trata de un problema político.

We hebben een verantwoordelijkheid voor onze getuige… en ik bedoel niet procedureel.
Tenemos una responsabilidad con nuestro testigo- y no me refiero al procedimiento.

Een ronde in Fortnite begint wanneer je gedropt wordt in een procedureel gegenereerde omgeving.
Una partida en Fortnite comienza cuando te dejan en un ambiente generado por procedimientos.

Alle scripttalen hebben wel een bepaalde aspecten van procedureel programmeren.
Todos los lenguajes de scripts tienen en cierto punto aspectos de programación procedimental.

Het doel is om je eigen transportimperium te creëren op een procedureel gegenereerde kaart.
El objetivo es crear tu propio imperio de transporte en un mapa generado procedimentalmente.

Vecht om de troon in zeven speelbare hoofdwerelden en procedureel gegenereerde levels.
Lucha hasta alcanzar el trono a través de siete mundos principales jugables y niveles generados proceduralmente.

Hoe "procedureel" te gebruiken in een Nederlands zin

Alles in het spel wordt procedureel gegenereerd.

Skytorn moest een procedureel gegenereerde Metroidvania worden.

Procedureel gegeneerd, maar wel van enorme proporties.

De wijzigingen zijn vooral procedureel van aard.

Dat moet ik procedureel wel even aangeven.

Zoveel mogelijk procedureel antwoorden, is het devies.

Het fiscaal procedureel overgangsrecht volgens het Arbitragehof.

Het is ook procedureel nogal een farce.

Dynamisch gesimuleerd stedelijke ontwikkeling; Procedureel gegenereerde gebouwen;.

Procedureel zullen ze gelijk hebben, maar moreel?

Hoe "procedimental, procesal" te gebruiken in een Spaans zin

Saberes Procedimental Sustenta la comprensin del concepto.

Civil, cuyo correlato procedimental regula el art.

Artículo 166 del Código Procesal Penal.

El sistema personaliza toda la documentación procedimental necesaria.

Saberes Procedimental Practica ejercicios de valor absoluto.

[10]Acción procesal (del latin "agüere", 'obrar').

505-2 del Codigo Procesal Civil (04.

Un thriller procedimental con altas dosis de investigación.

Memoria: dificultad de retención, memoria procedimental y operativa.

procedimental y actitudinal coherente con el conocimiento científico.