Wat Betekent REAGEERT ANDERS in het Spaans - Spaans Vertaling

• reacciona de manera diferente
• responde de manera diferente
• reacciona de forma diferente
• responden de manera diferente

Voorbeelden van het gebruik van Reageert anders in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Iedereen reageert anders.
Todo el mundo reacciona diferente.

Zoals George zei, ieder patiënt reageert anders.
Como dijo George, cada paciente responde de manera diferente.

Iedereen reageert anders.
La gente reacciona diferentemente.

Een paard is geen collega of zakenpartner en reageert anders.
Un caballo no es un colega o un socio comercial, y reacciona de manera diferente.

Iedereen reageert anders.
Todo el mundo reacciona de forma distinta.

Emoties zijn een lastig onderwerp en iedereen reageert anders.
Las emociones son un tema complicado, y todo el mundo reacciona de manera diferente.

Ieder kind reageert anders op koorts.
Cada niño responde diferente a la fiebre.

Elke patiënt reageert anders.".
Cada paciente reacciona de una manera".

Iedereen reageert anders als hij iemand doodt.
Cada uno reacciona diferente al matar.

Niet per se. Ieder lichaam reageert anders op de zwangerschap.
No necesariamente cada cuerpo reacciona diferente.

Iedereen reageert anders op een verlies.
Todos responden diferentemente a las pérdidas.

Elke patiënt reageert anders op de proef.
Cada paciente responde de una forma diferente al test.

Iedereen reageert anders op de medicatie.
Todos responden diferente ante la medicación.

Maar iedereens DNA reageert anders op dit project.
Pero el ADN de todos responde diferente en este proyecto.

Iedereen reageert anders op een ketogene voeding.
Todos responden de manera diferente a una dieta cetogénica.

Elk kind is uniek en reageert anders op wat het hoort.
Cada niño es único y responde de manera diferente a lo que oye.

Iedereen reageert anders op het verlies van een baan.
Cada persona responde de manera diferente ante la pérdida del empleo.

Ieder lichaam is uniek en reageert anders op deze supplementen.
Cada cuerpo es único y responde de manera diferente a estos suplementos.

Ieder ras reageert anders op de omstandigheden'.
Cada persona reacciona de una manera diferente ante las circunstancias”.

Ieder individu reageert anders op slecht nieuws.
Cada individuo responde de manera diferente a las malas noticias.

Iedereen reageert anders maar… laat ons het beste hopen?
Todo el mundo responde de diferente forma, pero… esperemos lo mejor,¿vale?

Iedereen reageert anders op chemo.
Todo el mundo responde diferente a la quimio.- De acuerdo.

Iedere persoon reageert anders, afhankelijk van de levensstijl voorafgaand aan de behandeling.
Cada persona responde diferente dependiendo de su estilo de vida previo al tratamiento.

Verslaafde reageert anders op beloning.
Los introvertidos responden de manera diferente a las recompensas.

Iedereen reageert anders op koolhydraten.
Todos reaccionan de manera diferente a los carbohidratos.

Ieder mens reageert anders op een allergie.
Cada persona reacciona de forma diferente a las alergias.

Iedereen reageert anders op zelfmoord.
Todo el mundo reacciona de un modo distinto frente al suicidio.

Elke persoon reageert anders op diëten en werksystemen.
Cada persona responde distinto a las dietas y sistemas de trabajo.

Ieder diersoort reageert anders op medicijnen en chemicaliën.
Cada paciente reacciona de forma diferente a los fármacos y sustancias químicas.

Elk persoon reageert anders op de effecten van Magic Truffels.
Cada persona reacciona de manera distinta a los efectos de las Trufas Mágicas.

Hoe "reageert anders" in een zin te gebruiken

Elke patiënt reageert anders op een behandeling.

Ieder mens reageert anders in deze fase.

Iedereen reageert anders op een schokkende gebeurtenis.

Elke vrouw reageert anders tijdens haar menstruatie.

Het lichaam reageert anders op “normale” stoffen.

Iedereen reageert anders in tijden van crisis.

Iedere persoon reageert anders tijdens een hypo(glycaemie).

Iedereen reageert anders op dit slechte nieuws.

Ieder mens reageert anders op ongezonde stress.

Ieder lichaam reageert anders op bepaalde voeding.