Voorbeelden van het gebruik van Rund in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rund, kalkoen of varken.
En hij zweet als een rund.
Het is 90% rund, maak een koe.
Es 90% ternera; haz una vaca.Hij bloedde als 'n rund.
Sangraba como un cerdo.Je kunt rund of lam kiezen.
Puedes elegir carne de res o cordero.
Je bloedt als een rund.
Estás sangrando como un cerdo.Met rund, lam, zalm en kip.
Con ternera, cordero, salmón y pollo.Alleen varken, rund en lam.
Rund naturel- klassieke variant.
Ternera natural- variante clásica.Hij bloedde als een rund.
Acabó sangrando como un cerdo.Rund met zeewier. Land en zee.
Ternera con algas una mezcla tierra-mar.En voor elk rund.
Y por cada animal de la especie bovina:.Met rund, lam, kip en wild.
Con ternera, cordero, pollo y carne de caza.Ik bloedde als een rund en hij lachte.
Estaba sangrando como un cerdo y él se reía.Ik net zo goed, ik zweet als een rund.
Yo también estoy molesto. Sudo como un cerdo.Tot dat rund me tot deze hel veroordeelde.
Hasta que ese cerdo me mandó a este antro.Steakhouse, Argentijns delen van het rund.
Steakhouse, cortes argentinos Angst is het grote rund van heilige koeien;
Sommigen zouden het eten als het varken is, maar geen rund.
¿Qué es?" Algunos lo comerían si es cerdo, pero no vaca.Sommigen zouden het eten als het rund is, maar geen varken.
Algunos lo comerían si es vaca, pero no cerdo.Je mama is zo gezond als 'n paard en dom als 'n rund.
Hydrotac-verband voor wonden 6cm Rund steriele 10-stukken.
Vendaje hidrotac para heridas 6cm Rund estéril 10 piezas.In het geval van officiële vaststelling van BSE bij een rund.
Achter z'n rug noemen ze hem" Rund", omdat hij nooit een schuld kwijtscheldt.
Zijn portefeuille was van struisvogelleer en de schoenen van rund.
La cartera de la víctima era de avestruz y los zapatos de piel de vaca.Het mineraalgehalte van paard en rund is echter niet heel anders.
El contenido mineral Filet van rund, versneden met jonge aardappeltjes, gebakken groentjes en verse béarnaisesaus.
Filete de ternera trinchado con patatitas nuevas, verduras salteadas y salsa bernesa.We Albo gebruikt een fiets Renta dat Jaime rund op de begane grond.
Nos albo utilizó una renta moto que Jaime rund en planta baja.Onderliggende voeding bevat tot 57%hoge hypoallergeen lam, rund, konijn of zalm.
Alimentación Subyacente contiene hasta 57%alta hipoalergénico cordero, bovino, de conejo o de salmón.Wij betalen dus de prijs die de landbouwer krijgt voor het rund dat hij afgeeft.
Pagamos el precio que el agricultor recibe por entregar su vaca.
