Wat Betekent SCHEEPSBOUWER in het Spaans - Spaans Vertaling

• constructor naval
• constructor
• astillero

Voorbeelden van het gebruik van Scheepsbouwer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een scheepsbouwer.
Un constructor naviero.

Daarom is SSI de oplossing van de scheepsbouwer.
Es por eso que SSI es la solución del constructor naval.

Commissie keurt overname van Duitse scheepsbouwer HDW door Bank One Corporation(VS) goed.
La Comisión autoriza la adquisición del astillero alemán HDW por el Bank One Corporation de EE. UU.

Technische informatie is het belangrijkste bezit van een scheepsbouwer.
La información de ingeniería es el activo más importante de un constructor naval.

Was uw voorvader een crofter, wever, scheepsbouwer of helemaal iets anders?
¿Era su antepasado crofter, tejedor, constructor de barcos o algo totalmente diferente?

De belangrijkste scheepsbouwer van de stad, Harland en Wolff staat bekend om de bouw van de RMS Titanic.
El constructor naval principal de la ciudad, Harland and Wolff es conocido por la construcción del RMS Titanic.

Geheime informatie van Franse scheepsbouwer DCNS gelekt.
Fuga masiva de datos de constructor naval francés DCNS.

Als schipper, scheepsbouwer of scheepseigenaar ontwikkelt je bedrijf zich in een omgeving die altijd aan het veranderen is.
Si es usted cargador, constructor naval o armador, su negocio se desarrolla en un entorno en constante cambio.

Nu is Hyundai Heavy Industries de grootste scheepsbouwer ter wereld.
Hyundai Heavy Industries es actualmente el astillero más grande del mundo.

De Noorse scheepsbouwer VARD lanceert in 2020 de Yara Birkeland, het eerste volledig autonome en elektrische containerschip.
En 2020, la naviera noruega Vard prevé lanzar el Yara Birkeland, el primer portacontenedores autónomo eléctrico.

Dit onroerend goed in Kafarnaüm werd verkocht aan een scheepsbouwer, Zebedeüs genaamd.
Este trato inmobiliario en Cafarnaúm se efectuó con un constructor de barcas llamado Zebedeo.

Alleen Zebedeüs, de scheepsbouwer van Betsaïda, kende de feitelijke toedracht, en Zebedeüs vertelde deze aan niemand.
Únicamente Zebedeo, el constructor de barcas de Betsaida, conocía los hechos sobre esta cuestión, y Zebedeo no se lo dijo a nadie.

Dit onroerend goed in Kafarnaüm werd verkocht aan een scheepsbouwer, Zebedeüs genaamd.
Este trato de bienes raíces en Capernaum se llevó a cabo con un constructor de barcas llamado Zebedeo.

Uniek aan de scheepsbouwer is de Feadship Heritage Fleet, een vereniging voor eigenaren van Feadship-jachten die minstens 30 jaar oud zijn.
Única para el constructor naval es Feadship Heritage Fleet, una asociación para propietarios de yates Feadship que tienen al menos 30 años de antigüedad.

Vertaling leveringsovereenkomst en algemene voorwaarden scheepsbouwer(Engels-Nederlands).
Traducción de acuerdo de suministro y condiciones generales de constructora de buques(inglés-holandés).

De scheepsbouwer kan bij overeenkomst tussen de partijen bij het geschil worden uitgesloten van die aspecten van de procedure die op het overleg tussen de betrokken overheden betrekking hebben.
El constructor podrá, por acuerdo de las partes en el litigio, ser excluido de los elementos del procedimiento que se refieran a las relaciones entre Estados.

Bijvoorbeeld, zou u een Verenigde Staten kaart die één punt voor elke scheepsbouwer in de natie laat zien te maken.
Por ejemplo, puede crear un mapa de Estados Unidos que muestre un punto por cada fabricante de barcos en la nación.

De scheepsbouwer heeft zijn marktpositie weten te behouden dankzij de voortdurende innovatie die grote ramen, een moderne stijl en een elegant, modern interieur heeft.
El astillero ha mantenido su posición de mercado debido a su innovación continua que ha incluido grandes ventanales junto con un estilo contemporáneo y elegantes y modernos interiores.

Vandaag, meer dan een jaar na de dood van Jobs is het jacht in Aalsmeer te water gelaten bij scheepsbouwer Koninklijke De Vries.
Hoy en día, más de un año después de la muerte de Jobs es el yate en Aalsmeer lanzado en astillero Koninklijke De Vries.

Twee vertegenwoordigers van de Duitse scheepsbouwer ThyssenKrupp Marine Systems(TKMS) vertellen daar in aanwezigheid van de ambassadeur over hun nieuwe voorstel voor de bouw van de Nederlandse onderzeeboten.
Dos representantes del constructor naval alemán ThyssenKrupp Marine Systems(TKMS) hablaron sobre su nueva propuesta para la construcción de submarinos holandeses en presencia del embajador.

Wimshurst werd geboren in het Britse Poplar als zoon van Henry Wimshurst, een scheepsbouwer op Ratcliffe Dock.
Wimshurst nació en Poplar, Inglaterra y era el hijo de Henry Wimshurst, un constructor de barcos del Muelle de Ratcliffe Croos.

Dergelijke vaartuigen zijn aan deze verordening onderworpen, tenzij de scheepsbouwer aantoont dat de opleveringsdatum om normale commerciële redenen werd uitgesteld en niet met het doel de toepassing van deze verordening te ontwijken.
Dichos buques estarán sujetos al presente Reglamento a menos que el constructor naval demuestre que la ampliación de la fecha de entrega se debe a razones comerciales normales y no persigue impedir la aplicación del presente Reglamento.

Het feit dat het Openbaar Ministerie Damen verdenkt van omkopen van buitenlandse ambtenaren, heeft kennelijk geen invloed op de voorkeurspositie die de scheepsbouwer geniet.
El hecho de que el Ministerio Público sospeche que Damen haya sobornado a funcionarios extranjeros, aparentemente no afecta la posición preferida de la que disfruta el armador.

George Black, Canadese politicus, zakenman en belangrijke scheepsbouwer in Quebec, tijdens het eerste deel van de 19e eeuw d.
George Black, político canadiense y hombre de negocios y un constructor naval importante en Quebec durante el inicio del 19no siglo d.

Het duurde tot de samenwerking van Sunseeker met ontwerper Don Shead in de late 1970s, die de kenmerkende diep-V-romp van het merk produceerde, dat de scheepsbouwer de markt voor luxe jachten betrad.
No fue hasta la colaboración de Sunseeker con el diseñador Don Shead en los últimos 1970s que produjo el casco deep-V exclusivo de la marca, que el constructor naval entró en el mercado de los yates de lujo.

De apparatuur ter waarde van 3,5 miljoen euro werd geleverd aan een Chinese scheepsbouwer die voor de Pakistaanse marine vier fregatten bouwt.
El equipamiento por valor de 3,5 millones de euros fue proporcionado a un astillero chino que trabajaba en 4 fragatas para la marina paquistaní.

Het besluit tot het nemen van tegenmaatregelen treedt in werking 30 dagen na de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie en wordt ingetrokken wanneer de scheepsbouwer de prijsschadeheffing volledig heeft betaald.
La decisión de establecer las contramedidas entrará en vigor a los 30 días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea, y será derogada en caso de que el constructor pague la totalidad del derecho por prácticas perjudiciales en materia de precios.

Amels noemt zijn Limited Editions-lijn een revolutie op het gebied van zeilen, omdat de scheepsbouwer alle technische details voor zijn rekening neemt.
Amels llama a su línea de Ediciones Limitadas una revolución en la navegación, ya que el astillero se encarga de todos los detalles técnicos.

Als het concept u aanspreekt en u zou willen participeren in het project in de rol van partner, scheepsbouwer, investeerder of sponsor, gelieve ons te contacteren.
Si usted encuentra este proyecto interesante y le gustaría tomar parte en él como socio, constructor, inversor o patrocinador, por favor contáctenos.

Hoe "scheepsbouwer" te gebruiken in een Nederlands zin

Eeltje Teadzes Holtrop (1768-1848), scheepsbouwer te IJlst.

Scheepsbouwer Jacques Nevejans mocht de barges bouwen.

De scheepsbouwer rept van een klassieke win-winsituatie.

Círdan de Scheepsbouwer groette hem met ontzag.

Die uitspraak tekende de scheepsbouwer Wolter Huisman.

Kijk Scheepsbouwer heeft geen verstand van techniek.

Hij startte als ijzerwerker bij scheepsbouwer IHC.

Het ongeluk gebeurde bij scheepsbouwer Concordia Damen.

Dit maakte de Nederlandse scheepsbouwer donderdag bekend.

Wel maakt de scheepsbouwer nog volop ‘Beavers’.

Hoe "constructor, astillero" te gebruiken in een Spaans zin

Bridge Constructor Playground Android apk v2.

es), en nuestro domicilio: Astillero Nº24, 3ºB.

Enfrente tenemos un astillero reparando buques grandes.

Allí funciona el mejor astillero del pueblo.

Bridge constructor from the finished models.

1979 Heinrich Fokker, constructor aeronáutico alemán.

Source constructor with protected access modifier.

Fue construido en Vigo, por Astillero Barreras.

The service providers are constructor functions.

"Me jubilé como técnico constructor nacional.