Voorbeelden van het gebruik van Secondewijzer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Met Smooth Vegen secondewijzer.
Con suave barrido segundos mano.Rode secondewijzer gouden ringen….
Red segunda mano anillos de oro….Wie heeft er een secondewijzer?
¿Quién tiene reloj con segundero?Rode secondewijzer gouden ringen logo verlicht….
Red segunda mano anillos de oro logo encendió la.Met Smooth Vegen secondewijzer.
Rode secondewijzer gouden ringen logo verlicht Olympische passie Product….
Red segunda mano anillos de oro logo encendió la pasión olímpica Código….Met Smooth Vegen secondewijzer.
Con la mano suave barrido de segundos.De grote secondewijzer kan nog steeds bewegen nadat de tijd is ingeschakeld.
La segunda manecilla grande todavía se puede mover después de que se haya activado la hora.De grote en de kleine wijzers bewegen, maar de secondewijzer niet.
Las agujas Met de oranje secondewijzer is het horloge een absolute blikvanger.
Con la manecilla de segundo anaranjada, el reloj es definitivamente un punto Druk op de bovenste pusher om de countdown secondewijzer te stoppen.
Uren, minuten, centrale secondewijzer op 6 uur gangreserve aanduiding, datumvenster op 3:00.
Horas, minutos, segundero central a las 6 horas de energía de reserva indicación ventana fecha a las 3 en punto.EBONY zwarte wijzerplaat verrekening van een rode secondewijzer, duidelijk uit nu;
EBONY esfera de color negro desató una segunda mano de color rojo, claro ahora;De uren, minuten en secondewijzer zijn ook bekleed met de chemische en ze zijn erg groot en opvallend.
La hora, minuto y segunda mano también se han recubierto con el producto químico y son muy grandes y conspicuos.Zwarte wijzerplaat verrekening van een rode secondewijzer, lezen nu duidelijk uit;
Esfera de color negro desató una segunda mano de color rojo, la lectura clara a cabo ahora;Dit horloge toont zowel de dag en de maand, maar ook in uren, minuten en centrale secondewijzer.
Este reloj muestra el día y mes, así como las horas, minutos y segundos centrales.Eindelijk krijgt de punt van de centrale chronograaf secondewijzer een rode gezandstraalde afwerking.
Finalmente, la punta del segundero central del cronógrafo tiene un acabado rojo arenado.Zeer interessant is de combinatie van het Rolex-logo en de coronet groen en geel,met een groene secondewijzer.
Muy interesante es la combinación del logotipo de Rolex y la corona verde yamarilla, con una segunda mano verde.Chronograaf mechanisme: centrale 60 secondewijzer, 30 minuten teller op 03:00, 12 uren teller op 6:00.
Mecanismo de cronógrafo: 60 segundero central, contador de 30 minutos a las 3 horas, 12 horas mostrador en 6:00.Met het blote oog isdeze beweging echter meestal niet te zien, dus de secondewijzer lijkt soepel te bewegen.
Sin embargo, a simple vista,este movimiento generalmente es imperceptible, de modo que el segundero parece moverse con fluidez.Chronograaf mechanisme: centrale 60 secondewijzer, 12 uren teller op 6 uur, 30 minuten teller op 12 uur.
Mecanismo de cronógrafo: 60 segundero central, 12 horas de contador a las 6, contador de 30 minutos a las 12 horas.Deze functie maakt het altijdkijken legit dus geen Quartz(batterij run) secondewijzer tikt nep Rolex horloges please!
Esta característica siempre lo hace lucir legítimoasí que no hay segundos de cuarzo(ejecución de la batería) marcando falsos relojes Rolex, por favor!Bij de een 9F quartz-uurwerk maakt de secondewijzer in plaats daarvan twee opeenvolgende stappen per seconde, aangestuurd door twee opeenvolgende signalen.
En el movimiento de cuarzo 9F, en cambio, el segundero hace dos pasos consecutivos por segundo, activado por dos señales de impulso sucesivas.Chronograaf mechanisme: centrale 60 secondewijzer, 30 minuten teller op 03:00, 12 uren teller op 6:00.
Mecanismo de cronógrafo: 60 segundero central, contador de 30 minutos a las 3, contador de 12 horas a las 6 horas.De centrale secondewijzer zorgt voor nauwkeurige afleesbaarheid tot op 1/8 van een seconde, terwijl de twee tellers op de wijzerplaat de verstreken tijd in uren en minuten weergeven.
El segundero central permite medir los octavos de segundo con precisión, mientras que los dos contadores en la esfera muestran el tiempo transcurrido en horas y minutos.Draai de kroon ongeveer 30-40 keer, of tot de secondewijzer begint te bewegen, om het horloge volledig op te winden.
Para darle cuerda al reloj por completo, gira la corona aproximadamente 30 o 40 veces o hasta que el segundero empiece a moverse.Met Smooth vegen secondewijzer Hack-mechanisme(tweedehands stopt als kroon wordt uitgetrokken voor de time-standaard ingesteld op alle echte Rolex horloges).
Movimiento automático con suave de barrido Segundos mecanismo Mano Hack(de segunda mano se detiene cuando la corona se saca para ajustar la función del tiempo estándar en todos los relojes Rolex genuino).Het is niet zo, dat we de huidige positie van de secondewijzer zien en herinneren waar die een seconde geleden was: we zien gewoon de beweging zelf.
No es que vemos la posición actual del segundero y recordamos dónde estuvo un segundo atrás: sólo vemos el movimiento.Met zijn strakke lijnen en suggestieve oranje secondewijzer in de vorm van een bliksemschicht als herinnering aan het originele model, is de Milgauss in een oogopslag te herkennen.
Sus líneas depuradas y su evocador segundero color naranja en forma de relámpago, un guiño al modelo original, hace que el Milgauss se reconozca inmediatamente.Met zijn strakke lijnen en suggestieve oranje secondewijzer in de vorm van een bliksemschicht als herinnering aan het originele model, is de Milgauss in een oogopslag te herkennen.
Sus líneas depuradas y su evocador segundero color naranja en forma de relámpago, recuerdo del modelo original, hacen que el Milgauss se reconozca inmediatamente.
