Wat Betekent SIFU in het Spaans - Spaans Vertaling

• sifu
• shifu

Voorbeelden van het gebruik van Sifu in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik moet gaan, Sifu.
Necesito irme, shifu.

Vergeef me, Sifu, maar ik heb het druk gehad.
Perdóname, shifu, pero mis días no fueron aburridos.

En wat wil jij, Sifu?
¿Qué deseas tú, shifu?

Vergetend niet de Sifu, die de School van KrijgsArt. oprichtte.
No olvidándose del Sifu, que fundó la escuela de los artes de Martial.

Jij zeker niet, Sifu.
Ciertamente no tú, shifu.

Simpel gezegd, een echte leraar, of'sifu', is de beste manier om kung fu te leren.
En términos simples, un maestro real o un“shifu” es la mejor forma de aprender Kung Fu.

Ik ga niet voor mezelf, Sifu.
No voy por mí, shifu.

Wat een verschrikkelijk verhaal, Sifu, ik zie er geen wijsheid in.
Es una historia espantosa, shifu, que no me enseña nada.

Er wordt niet opgerukt, Sifu.
No habrá tal marcha, shifu.

Leergang weet niet het in welk formaat de Sifu tot de situatie zal leiden tot u wordt verteld.
El Gradee no sabe en qué formato creará el Sifu la situación hasta que le dicen.

Ik stel je vriendschap op prijs, Sifu.
Valoro tu amistad, shifu.

Vele instructeurs, saban sensei, sifu, leraren brengen jaren door lerend hun gekozen krijgskunst van hun„leraar“;
Muchos instructores, sensei, saban, sifu, profesores pasan años que aprenden su arte martial elegido de su"profesor";

Ik ben hier met paarden als je klaar bent, Sifu.
Estaré aquí con caballos cuando termines, shifu.

Als de Sifu, een„frisbee“ type van stempel of aanval ziet- hij zal de„aanvaller“ verwarmen om het opnieuw te doen volmacht!
Si el Sifu, ve un tipo del'disco volador'de sacador o de ataque- él calentará el'atacante' para hacerlo otra vez los plenos poderes!

Hij heeft getraind met veel Tai Chi en interne Kung Fu Masters, en werd een Sifu(leraar) in Won Chuen Temple Boxing in 1987.
Se ha entrenado con muchos Tai Chi y Maestros de Kung Fu internos, y se convirtió en Sifu(maestro) en el boxeo Won Chuen Temple en 1987.

Het is nochtans, de mening dat van de Sifu deze„titel“ zou moeten zijn zelf verleend, maar geen gekomen uit de studenten als eerbetoon aan hun leraar.
Está sin embargo, la opinión del Sifu que este'título'no debe ser uno mismo concedido, pero viene de los estudiantes como un espaldarazo a su profesor.

Op Woensdag 20 Mei, 2004, werd SOMA opnieuw bezocht door de bovengenoemde Monnik van de Strijder van het Shaolin en door zijn persoonlijk verzoek, dat formeel aan onze Stichter en Sifu, Dr. Edward Digét moet worden voorgelegd.
En el mayo de miércoles 20, 2004, la escuela de los artes de Martial- Soma fue visitado por el guerrero antedicho Monk de Shaolin por su petición, de ser introducido formalmente a nuestro fundador y Sifu, el Dr. Edward Diget.

De sifu-(Leraar), benaderde me die me heeft zien lettend op de opleidingssessies en gevraagd of was ik geinteresseerd in krijgskunsten- ik zei misschien- denkend bij 57 was ik te oud!
El Sifu-(profesor), acercado me que me ve el mirar de las sesiones del entrenamiento y preguntado si estaba interesado en artes martial- Dije quizá- pensamiento en 57 era demasiado viejo!

Sommige van deze„studenten“ omvatten vele hoogwaardige zwarte riemen in andere stijlen die door de Sifu worden onderwezen en maken deze scenario's interessanter aangezien zij op hun bijzondere kennis en ervaring gebaseerd zijn.
Algunos de estos'estudiantes' incluyen muchas correas negras de alto grado en otros estilos que son enseñados por el Sifu y hacen estos panoramas más interesantes mientras que los basan en su conocimiento y experiencia particulares.

Onze Sifu was van mening dat het aan de nieuwkomer krijgskunsten die iets en de ervarener Zwarte KrijgsKunstenaar van de Riem/van de Sjerp zoekt, om zulk een School te creëren voordelig zou zijn.
Nuestro Sifu se sentía que sería beneficioso al recién llegado a los artes marciales que está buscando algo y a artista marcial negro más experimentado de la correa/de la banda, crear tal escuela.

Hij werd benoemd door de Universiteit van Oxford Brookes in 1994 om hun Hogere KrijgsBus van Kunsten en Belangrijkste Instructeur(Sifu) te worden- Chinese erkenning die de Zwarte Sjerp, van de Sifu(leraar) is.
La universidad de Oxford Brookes en 1994 lo designó para hacer sus artes mayores coche de Martial e instructor del jefe(Sifu) y asimientos el calificar europeo de la 4ta correa negra de Dan- Reconocimiento chino que es, Sifu(profesor) Sash negro.

Momenteel bij de Universiteit van Oxford Brookes, is de Sifu gevraagd om in het binnenlandse ontwerp van een doel gebouwde Kwoon/een Dojo aan huis SOMA en de andere krijgskunstacademies bij te wonen.
Actualmente en la universidad de Oxford Brookes, el Sifu se ha pedido para asistir al diseño interior de un Kwoon/de un Dojo construidos propósito para contener el SOMA y las otras escuelas martial de los artes.

Ik zou persoonlijk aan die mensen adviseren die of beginners of ervaren in krijgskunsten zijn om deze klasse uit te proberen, indien mogelijk, omdat ik u kan meer waarborgen leert u, vooral van deze Sifu, zal voordeliger uw krijgskunstcarrière worden.
Recomendaría personalmente a esa gente que es o principiantes o experimentado en artes martial para probar esta clase, si es posible, porque puedo garantizarle usted aprende cuanto más, especialmente de este Sifu, más provechosa su carrera martial del arte llegará a ser.

Onze Sifu brengt uren door die traditionele vormen voor ons tonen om in geen bepaalde zitting te leren, is het de toepassing en het praktische aspect van het gebruiken van technieken van de vormen op de straat, die de belangrijkste nadruk.
Nuestro Sifu no pasa las horas que demuestran las formas tradicionales para que aprendamos en ninguna sesión dada, él es el uso y el sentido práctico de usar técnicas de las formas en la calle, que el foco principal.

Samen met de diverse het vechten capaciteiten hebt u door eigenlijk het vragen van de Sifu, en Hogere Studenten,(binnen SOMA), om u, individueel geleerd, voor elk„Volledig Gevecht van het Contact op te leiden“ sorterend- dat u hebt overgegaan!
Junto con las varias capacidades el luchar usted ha aprendido realmente pidiendo que el Sifu, y estudiantes mayores,(dentro de S.O.M. A), le entrene, individualmente, para cada'combate completo del contacto' que calificaba- cuál usted ha pasado!

Onze Sifu zal dan tonen de studenten wat hij/zullen kunnen doen, enkele zwarte riemen huidige- en uitnodigen wij 38 diverse Zwarte Riemen die en periodiek met SOMA- opleiden om bezoeken hun kennis aan te bieden en te verlenen ook, dus wij werken in harmonie, samen hebben.
Nuestro Sifu entonces demostrará que los estudiantes qué él/puede para hacer, e invitará algo del actual- de las correas negras que tenemos 38 varias correas negras que visiten y entrenen con el SOMA sobre una base regular- para ofrecer y para impartir su conocimiento también, así trabajamos en armonía, junto.

Zij geven leergang in feite een valse betekenis van voltooiing dat zij zulk een aanval„kunnen gemakkelijk blokkeren“- aangezien de Sifu op- de aanvaller wijst noch de verdediger zich niet nog kan bevinden en de aanvallerwensen om u te verwonden of te kwetsen!
Él está en el hecho que da al Gradee un sentido falso del logro que él lata' bloque' tal ataque fácilmente- mientras que el Sifu precisa- el atacante ni el defensor puede todavía no estar parado y el atacante desea dañar o lastimado le!

Jer Jang vertelde onze Sifu dat Shi Heng Xuan, zeer tevreden was bij wat hij zag en dat de getoonde technieken met ware„Wu De Spirit“ werden aangetoond, zoals was het onderwijs van mening was(hoewel onze Sifu niet Chinees is).
En una visita subsecuente Jer Jang dijo a nuestro Sifu que Shi Heng Xuan, estuviera muy contento en lo que él vio y se sentía que las técnicas demostradas fueron demostradas con"Wu verdadero De Espirito", al igual que la enseñanza(aunque nuestro Sifu no es chino).

Wij leren vele verschillende„reacties“ van hem en van andere hoge rang Zwarte Riemen die wijzend op een specifiek scenario dat door ons en onze Sifu wordt besproken aanwezig zijn, om een mogelijke oplossing aan te bieden die op hun stijl van opleiding wordt gebaseerd.
Aprendemos muchas diversas'respuestas'de él y de otras correas altas del negro del grado que sean presente que refleja un panorama específico que es discutido por nosotros y nuestro Sifu, para ofrecer una solución posible basada en su estilo del entrenamiento.

Met de uitstekende leer van Sifu, merkte ik dat ik op geheel nieuwe manieren kon staan en bewegen, waardoor mijn flexibiliteit, openheid in gewrichten, ontspanning en balans verbeterden, die allemaal zeer gunstig zijn voor zowel fibromyalgie als osteopenie of osteoporose.
Con la excelente enseñanza de Sifu, me encontré de pie y avanzando de maneras totalmente nuevas que mejoraron mi flexibilidad, apertura en las articulaciones, relajación y equilibrio, todos los cuales son muy beneficiosos para la fibromialgia y la osteopenia u osteoporosis.

Hoe "sifu" te gebruiken in een Nederlands zin

Men dient de Sifu te gehoorzamen zonder weerwoord.

Sifu Zhao tijdens de training bij zijn Sifu.

Beide kunnen bij de Sifu worden besteld. 5.

Hoe heeft u sifu Wong Shun Leung ontmoet?

Meldingen bij sifu of vrijwilligers/vervangers zijn niet geldig.

Shaolin Kempo Hsinshih Powered By Sifu René Hegeraat

De Sifu van Bruce Lee is Yip Man.

Sifu Lorenzo Bombello is truly an amazing sifu.

Ter Herinnering aan Grootmeester Kung-Fu: Sifu Rudy Groenewald.

Founder van Wei Kuen Do Sifu Leo T.

Hoe "sifu, shifu" te gebruiken in een Spaans zin

HANSUKI message from Sifu Chun, Jr.

Actualmente solo Sifu José Ortíz en España.

Thank you to Sifu Gary and Mr.

No-self?”, and I followed Shifu Linda’s instruction.

I studied this form with Sifu Chan.

Since when does Shifu do the shopping?

are going to the shifu weavers themselves.

Sifu Chow’s Integrative Wing Chun (IWC).

Quoting Master Shifu Leo J Kick arse!

Vamos, dime que estas bromeando conmigo, Shifu ¡Digo!