Wat Betekent SLECHTE VADER in het Spaans - Spaans Vertaling

• mal padre
• padre terrible
• padre pésimo
• mal papá
• papá malo
• buen padre
• padre asqueroso

Voorbeelden van het gebruik van Slechte vader in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Slechte vader.
PAPÁ MALO.

Ik was geen slechte vader.
Yo no fui mal papá.

Slechte vader, beste vader, Bagdad.
Mal papá, mejor papá, Baghdad.

Ik ben een slechte vader.
Soy un pésimo padre.

Ik was er niet klaar voor. Een slechte vriend, een slechte vader.
No he sido un mal amigo, ni un mal padre.

Een slechte vader?
¿ Un padre pésimo?

Hij was vast een slechte vader.
Pues, seguro que era un mal papá.

Je was geen slechte vader, je was er gewoon niet.
No fuiste un mal padre, solo que no estuviste ahí.

Negen mensen zijn voor slechte vader.
Nueve personas a favor de mal papá.

Slechte vader en oude vrouwen xxx kun je erop vertrouwen dat hij weggaat.
Mal papá y ancianas xxx¿puedes confiar en tu novia dejando él.

Ik was een slechte vader.
Era un padre terrible.

Je wilt 'm niet belasten, je was al zo'n slechte vader.
No quiere preocuparlo porque fue muy mal papá.

Ik was 'n slechte vader.
Tampoco fui buen padre.

Laten we het er gewoon op houden dat je geen slechte vader bent.
Vamos a dejarlo en que no eres un mal padre.

Dat ik een slechte vader ben.
Que soy un mal papá.

Ik heb m'n huwelijk verpest. Ik was een slechte vader.
Dejé a un lado mi matrimonio, he sido un padre pésimo.

Ik weet dat hij een slechte vader was, een rotzak.
Mira, lo entiendo. Él fue un padre terrible, un hijo de puta.

Beter een dode vader dan een slechte vader.
Mejor un papá muerto que un papá malo.

Maar jij bent het die een slechte vader was. Het is niet mijn schuld.
Pero si has sido un mal padre, no es culpa mía.

Ik heb het veel te lang als excuus gebruikt om een slechte vader te zijn.
He estado usando eso como excusa para ser un mal padre demasiado tiempo.

Ben je een slechte vader?
¿Eres mal papá o algo?

Toe maar, verwijt me maar dat ik een slechte vader ben.
Verán, lo sé, es fácil… culparme por ser un pésimo padre.

Ik was een slechte vader.
He sido un padre pésimo.

En jij dacht dat ik al een slechte vader was!
¡Y creías que había sido un papá malo!

Je bent een slechte vader.
Eres un padre terrible.

Jij bent een slechte vader.
Eres un padre terrible.

Ik was een slechte vader.
He sido un padre terrible.

Zelfs met een slechte vader.
Incluso con un padre terrible.

M'n man was een slechte vader.
Pero mi marido no era un buen padre.

Ik denk dat ik 'n slechte vader wordt.
Creo que voy a ser un padre pésimo.

Hoe "slechte vader" te gebruiken in een Nederlands zin

De enorm slechte vader ging natuurlijk akkoord met dit voorstel.

En zo'n slechte vader zal ie ook niet zijn geweest.

Slechte vader en zoon relatie heeft impact op onze relatie.

De leukste holland slechte vader dochter relatie een valentijnsdiner dag.

Ik vind die man een slechte vader en een slechte echtgenoot.

Ze vindt hem nu een slechte vader Beeld: © boredpanda 4.

Wat als ik nu een hele slechte vader blijk te zijn?

Net zoals je geen slechte vader bent als je fulltime werkt.

Een zuurpruim, een drankorgel en een slechte vader voor zijn kinderen.

Dat hij geen slechte vader was ondanks het bedrog richting haar.

Hoe "mal padre" te gebruiken in een Spaans zin

Y no eres mala madre o mal padre por sentir esto.

-creo que yo fui tan mal padre como tú.

- Guía de un mal padre (2), Guy Delisle.

Esto no te hace ser un mal padre o una mala madre.

#3 #3 humorblanco dijo: Es mal padre por irse con otra mujer¿?

EL mal padre permite que sus Hijos sigan al despeñadero.

Y si falla, el delincuente y mal padre eres tú.

– ¡Qué eres un mal padre… Un mal padre de la patria.!

Principalmente por ser un mal padre con Andrea Janeiro.

Como augurando el mal padre que nunca seré.