Voorbeelden van het gebruik van Speelruimte in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik gaf hem veel speelruimte.
Speelruimte voor kinderen.
Espacio de juego para niños.Is er genoeg speelruimte?
Weinig speelruimte voor de ECB.
Menos margen para el BCE.Ga anders naar de speelruimte.
O vaya a la sala de juegos.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Speelruimte voor kinderen en tieners.
Sala de juegos para niños y jóvenes.En er is geen speelruimte hier.
Een speelruimte is voorzien kinderen.
Se proporciona una sala de juegos para los niños.Hebben we wat speelruimte?
Tenemos algún margen de maniobra?Ik kreeg veel speelruimte toen het ging om Charlie's zorg.
Me dieron mucha libertad cuando tuve que cuidar de Charlie.Het is een veilige speelruimte.
Es un espacio de juego seguro.Je kunt bijvoorbeeld een speelruimte op een lokale school schilderen en renoveren.
Por ejemplo, podrías pintar y renovar el área de juegos en una escuela local.Aanbevolen minimale speelruimte:.
Espacio de juego mínimo recomendado:.Gezinnen zullen de speelruimte voor kinderen, ontworpen voor kleine kinderen, waarderen.
Las familias apreciarán el área de juegos para niños diseñada para niños pequeños.Toch hebben we speelruimte.
Sin embargo, tenemos margen de maniobra.Er is voldoende speelruimte voor alle leeftijden, schaduwrijke plekken en sportinstallaties.
Hay suficiente espacio de juegos para todas las edades, áreas sombreadas e instalaciones deportivas.Maar bij een magistraat is er speelruimte.
Pero sí en un magistrado, hay un margen de maniobra.Ik heb je een hoop speelruimte in deze zaak gegeven.
Wat dit betreft is er dus voldoende speelruimte.
De blokken in de speelruimte spelde een naam.
Los bloques en la sala de juegos deletrean un nombre.Auto's zullen niet beperkt door iets speelruimte.
Los coches no serán limitados por nada margen de maniobra.Die hebben gewoonlijk een speelruimte tussen de messen en de friteuse.
Normalmente tienen un área de juegos entre los cuchillos y la freidora.Ik lachte steeds meer met elke voorbijgaande speelruimte.
Estaba sonriendo cada vez más con cada espacio de juego que pasaba.De Commissie heeft in dit verband veel speelruimte, en kan allerlei initiatieven nemen.
La Comisión tiene mucho margen de maniobra y puede presentar muchas iniciativas.Uw katten zullen uren plezier in hun nieuwe speelruimte.
Sus gatos tendrán horas Ontwikkelaars opgericht alleen speelruimte voor alle fans van het universum Shadowrun Online.
Desarrolladores fundada sólo espacio de juego para todos los fans del universo Shadowrun Online.Het hotel biedt vele unieke recreatiemogelijkheden zoals kinderspeeltuin, speelruimte.
El hotel ofrece una variedad excelente Ook moet er voldoende speelruimte zijn bij het invullen van het gemeenschappelijke rapportageformulier.
Además, debe haber suficiente flexibilidad al rellenar el formulario de información común.Als je voor je plezier schrijft, heb je echter meer speelruimte om te experimenteren.
Sin embargo, si escribes por diversión, tienes más libertad para experimentar.In de praktijk worden alleen internationale belastingadviseurs beter van deze speelruimte.
En realidad sólo lassociedades internacionales 
